美軍飛虎隊駕駛員喬治在執行任務中不幸墜機，大難不死的喬治遇見日本特遣隊員，但他誤認為對方是中國老百姓。坂田將此事匯報王雅琴，王雅琴非常高興，要他們利用喬治炸毀美軍加油站。然而，他們在前往加油站的路上恰巧遇到梅松，中美兩國軍人聯合作戰，粉碎了日本人的陰謀。前方來電，長沙第三次會戰以中方勝利結束。接此消息，晴隆縣城內一片歡呼。約翰告訴梅松，美軍準備支援他們，在盤江上修一架鐵橋。

日軍轟炸機又一次轟炸二十四道拐和鋼架橋。一是因為霧大，二是因為美軍飛機攔擊，日機轟炸無果，只炸毀了一些公路。約翰需要大量民工幫助修路，戈國華四處動員，大家踴躍報名，就連劉顯龍也報名參加修路，約翰非常感動。日本軍部為了破壞運輸大動脈，將王雅琴派了回來。坂田帶特遣隊接到王雅琴。梅松預感日本人一定會有新的陰謀，他命令行動隊四處搜查可疑人員。

顧家興劫持了皮連法，押著皮連法離開警局。許多警察跟在顧家興身后，意圖救走皮連法。顧家興開槍打傷了一個警察，警告其它警察不能再靠前半步，否則也會遭到槍擊。警察們貪生怕死，不敢再輕舉妄動，顧家興甩掉所有警察，將皮連法推倒在地上，轉身拔腿就跑。顧曼婷一心想救回父母，盧亞蒙勸說顧曼婷沉住氣，日軍軟禁顧父顧母，本來就是想引誘顧曼婷上鉤，顧曼婷如果執迷不悟進入日軍營地，鐵定落入日軍手中。顧父已被佐佐木槍殺，消息傳到盧亞蒙耳中，她懷疑是顧家興所為。西尾即將離開中國，返回闊別已久的祖國，他并非單純回國這么簡單，他在中國收集了大量古書冊，打算運回日本，讓國人學習中國源淵流長的文化。皮連法想討好西尾，提出幫助西尾運送古書，西尾謝絕了皮連法的好意，只想親自護送古書冊回國。盧亞蒙與同伴們決定襲擊西尾，奪回屬于中國的古書冊，所有古書冊都是孤本，一旦西尾運走所有古書冊，中國將會損失一部份古文化，不利于日后的歷史文化發展。深夜，西尾在皮連法的陪同下抵達車站，打算搭乘列車離開天津。盧亞蒙為首的共產黨趕到車站，出奇不意襲擊準備上車的西尾。護送西尾的日軍士兵與盧亞蒙一方發生激烈槍戰，盧亞蒙在射擊過程中瞄準皮連法，準確無誤

本來冬陽就是想見林飛，讓她一塊過來度假也不乏是件好事。于是冬陽想盡了各種辦法聯系上了林飛，然后讓她過來。林飛也非常樂意，于是便答應了。最近快到年底了，武功和姜黎的工作非常的忙，每天加班到很晚。武斌和馮和萍已經很久沒見他們了，于是連招呼都沒打便去了武功家里，打算做一桌好菜等武功和姜黎回來。可是兩個人都已經在單位里加班到很晚，武斌和馮和萍連人都沒見到只好先回去了。武功為了丁丁就幫岳小青找了個房子，房租都交了，可是岳小青卻嫌這嫌那的，可把武功給氣壞了，而且岳小青最近發現武功的文章在網絡上很火，知道武功現在的收入肯定很樂觀，就更不肯輕易放過武功了。在這房子沒住幾天，岳小青就又找到武功，說房子有問題，讓武功給她換房子，這快過年了武功到哪去找房子，可岳小青不管，而且她還拿丁丁威脅武功，武功只好被迫答應了。馮和萍和武斌從武功家回來后已經很晚了，馮和萍去幫武斌放水洗澡，結果自己卻睡著了，很快水漫出了浴室進了臥室，把臥室的地板都給泡壞了，馮和萍嚇壞了，而武斌趕緊找來人修地板，可是沒想到這么大面積的地板竟然要六萬塊錢，武斌和馮和萍哪里出得起，浴室只好給林飛打了電話。林飛知道后偷偷的告訴了冬陽，冬陽卻不以為

梅松帶著行動隊和警察追擊王雅琴，坂田的特遣隊接到王雅琴，雙方激戰。戰斗中，方云中彈身亡。在懸崖邊，大倉為掩護王雅琴身亡，王雅琴跳崖，一對山民夫婦將其救起，王雅琴在山民家里養傷。方云身亡，秦子涵任命劉顯蘭為警察局長。梅松要她拘留趙義，以給軍統臺階下。茍延康來到監獄，挑唆趙義去誣告梅松，被趙義斥責。王雅琴傷愈后，告別山民夫婦，回到軍部。坂田氣急，認為她是逃兵。此時，美軍在太平洋戰爭中取得勝利，二十四道拐的戰略地位越加突顯。