歌洛莉亞告訴杰今天全家人要到家里來(lái)燒烤。杰說(shuō)今天晚上有俄亥俄州橄欖球賽，他不想和不懂球的人一起看球賽。學(xué)校打來(lái)電話說(shuō)盧克在學(xué)校里和同學(xué)打架，克萊爾和菲爾趕緊趕到學(xué)校。來(lái)到訓(xùn)導(dǎo)室他們卻發(fā)現(xiàn)杰、歌洛莉亞和曼尼坐在里面。原來(lái)盧克不喜歡曼尼叫他外甥，所以坐在了曼尼的胸上，兩個(gè)人才打了起來(lái)。校長(zhǎng)說(shuō)這件事不是什么大事，只是有的孩子有些怪異所以才會(huì)產(chǎn)生一些矛盾。校長(zhǎng)了解到他們是一家人就讓他們回去調(diào)解。在回家的路上，兩個(gè)女人都覺(jué)得對(duì)方不應(yīng)該說(shuō)自己的孩子怪異，她們分別向自己的丈夫喋喋不休。菲爾說(shuō)要讓兩個(gè)孩子在一起多相處，杰勸歌洛莉亞多忍讓一些。克萊爾不想晚上到杰家去吃飯，菲爾說(shuō)這樣會(huì)把事情搞的更大。晚餐時(shí)間到了，大家都來(lái)到了杰家。杰告訴曼尼和盧克家人在一起相處，要互相關(guān)愛(ài)不能互相欺負(fù)。兩個(gè)小家伙知道自己錯(cuò)了就一塊跑到房間里玩兒去了。歌洛莉亞和克萊爾因?yàn)榘滋斓氖滦睦锒加行┎蛔栽冢杪謇騺喺f(shuō)克萊爾不喜歡自己，而且大家都不喜歡她和曼尼加入這個(gè)家庭，這些她都可以從克萊爾的表情看出來(lái)。克萊爾說(shuō)她看誰(shuí)都是這個(gè)表情，她是真心歡迎歌洛莉亞和曼尼融入這個(gè)家庭。盧克跑出來(lái)說(shuō)自己曾經(jīng)取笑過(guò)曼尼的媽媽是“挖煤的”。歌洛莉亞聽(tīng)了

丹尼帶領(lǐng)大家追蹤海倫來(lái)到未來(lái)世界，卻發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了未來(lái)的異常點(diǎn)研究中心，海倫利用神秘盒子在未來(lái)的電腦中制作出了時(shí)空旅行圖，復(fù)制到手持設(shè)備上之后毀掉了盒子，并沖進(jìn)了新開啟的異常點(diǎn)。康納結(jié)合各種線索，確認(rèn)海倫要回到400萬(wàn)年前，殺死人類的始祖“能人”，以此消滅人類，達(dá)到凈化地球的目的。眾人利用手電中的電池重啟電腦，復(fù)制出一臺(tái)手持設(shè)備，在掠食者撲上來(lái)的一剎那進(jìn)入了時(shí)空隧道，來(lái)到了白堊紀(jì)。白堊紀(jì)的恐龍襲擊令康納受傷，丹尼只身再次穿越異常點(diǎn)，追蹤海倫來(lái)到400萬(wàn)年前。盡管海倫殺死了一批能人，但她卻被白堊紀(jì)穿越來(lái)的恐龍殺死。丹尼在找到其他能人后，確認(rèn)人類不會(huì)滅亡，于是開始返回白堊紀(jì)與康納等人會(huì)合，沒(méi)想到異常點(diǎn)關(guān)閉了，丹尼被困在了遠(yuǎn)古時(shí)代。"

今天是一年一度的感恩節(jié)，大家像以往一樣，約定到杰的大房子聚餐。海莉?yàn)榱烁兄x爸媽這一年里幫她帶孩子，特意發(fā)動(dòng)盧克和艾利克斯在廚房做感恩節(jié)大餐。問(wèn)題是，這三人平時(shí)衣來(lái)伸手飯來(lái)張口，突然之間要做頓飯，簡(jiǎn)直是趕鴨子上架。海莉想到艾利克斯前男友尼爾是個(gè)大廚，雖說(shuō)剛分手，但也能臨時(shí)復(fù)合，先渡過(guò)這一關(guān)再說(shuō)。可尼爾就是個(gè)自大的混蛋，喜歡指手畫腳，又言語(yǔ)刻薄。艾利克斯把他騙過(guò)來(lái)指導(dǎo)大家怎么做大餐，只要稍微有點(diǎn)不對(duì)，就會(huì)被他臭罵一頓。每次艾利克斯想回嘴，都被海莉找各種機(jī)會(huì)打斷，憋得艾利克斯一肚子氣沒(méi)處撒。克萊爾辭職在家，兩個(gè)外孫睡著了，又不用她準(zhǔn)備大餐，閑著沒(méi)事就叫喬寫座位卡。格羅莉婭一看就心里有氣，可又不便發(fā)作。她知道克萊爾是個(gè)閑不住的人，就拎出一筐衣服折了起來(lái)。克萊爾果然不由自主的跟著一起折，然后格羅莉婭就一邊說(shuō)著工作有多忙，一邊引導(dǎo)著克萊爾做家務(wù)。克萊爾就這樣入了套，等刷干凈了一大半窗戶玻璃，才回過(guò)味來(lái)，知道自己被耍了。米切爾和卡梅隆這會(huì)正在外面分頭購(gòu)買過(guò)節(jié)需要的禮物。米切爾碰到也在購(gòu)物的羅納多，羅納多問(wèn)起卡梅隆，米切爾也沒(méi)細(xì)想就說(shuō)分開了。這下可好，二人“分手”的八卦瞬間傳遍朋友圈。米切爾還一無(wú)所知

明天是菲爾的生日，他非常高興。其實(shí)讓他更興奮的是，明天是ipad首發(fā)日。他決定早上六點(diǎn)去排隊(duì)，把它當(dāng)成生日禮物，因?yàn)樗莻€(gè)狂熱的“搶鮮”族。克萊爾搶著要替他去排隊(duì)，想親自買了送給他。菲爾很感動(dòng)也很期待。結(jié)果早上5點(diǎn)克萊爾被鬧鐘叫醒后，困的實(shí)在難受，又倒在客廳的沙發(fā)上一覺(jué)睡了過(guò)去。等早上孩子們和菲爾的說(shuō)話聲吵醒她，她才想起來(lái)，趕緊乘大家不注意溜出去排隊(duì)。結(jié)果可想而知，附近的ipad搶完了。菲爾得知她是因?yàn)樗苏`了此事，非常失望。獨(dú)自一人來(lái)在游樂(lè)場(chǎng)，意外地遇到一個(gè)跟他同名的小孩在此過(guò)生日。真是同名不同命。看到小菲爾熱鬧的生日?qǐng)鼍埃茽柛淞恕？巳R爾發(fā)動(dòng)一家人想辦法彌補(bǔ)此事。海莉查到在另一個(gè)地方還有ipad沒(méi)有售完，克萊爾如抓到救命稻草，火速趕去排隊(duì)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)帶錢包，打電話叫米奇爾送錢來(lái)時(shí)，正碰到有人插隊(duì)到她前面。剛跟杰學(xué)了幾招的米奇爾上前找這個(gè)人試試身手，結(jié)果招來(lái)警察，三個(gè)人一同被帶去警局。買ipad的事又泡湯了。菲爾一整天都悶悶不樂(lè)，克萊爾深感內(nèi)疚。意外的是，不懂事的盧克在父親電腦的宅男群里發(fā)消息，說(shuō)菲爾馬上要死了，死前希望得到一個(gè)ipad。結(jié)果，真的就有人讓出了多購(gòu)的ipad

曼尼約了女朋友來(lái)家里約會(huì)，歌洛莉亞非常高興。可等到他們打開門迎接女朋友時(shí)雙方都驚呆了。原來(lái)這個(gè)女朋友是曼尼的網(wǎng)友，曼尼在網(wǎng)上成熟的言談讓女朋友以為曼尼是個(gè)成年男子，而曼尼也沒(méi)想到女朋友看上去比自己媽媽歲數(shù)還要大。雙方都很失望。通過(guò)言談，女朋友向歌洛莉亞訴說(shuō)了自己因?yàn)橥饷苍斐傻牟蛔孕牛鵁嵝牡母杪謇騺啗Q定幫助她，于是馬上開始動(dòng)手為女朋友化妝、改變發(fā)型。通過(guò)改造，女朋友像是換了個(gè)人，變的成熟、知性和性感。歌洛莉亞也為自己化腐朽為神奇的技藝得意極了。杰與一幫老朋友聚會(huì)，碰到了卡梅隆。杰向朋友們介紹卡梅隆時(shí)只說(shuō)是自己米奇爾的朋友，沒(méi)介紹卡梅隆是米奇爾的同居男友。卡梅隆對(duì)此很生氣，向米奇爾告狀。米奇爾找杰理論，杰卻不屑一顧。米奇爾于是告訴歌洛莉亞，說(shuō)杰的朋友小短也是同性戀。歌洛莉亞聽(tīng)說(shuō)后主動(dòng)勸杰多考慮朋友的感受，讓他去開導(dǎo)和安慰小短。杰聯(lián)想到當(dāng)年得知米奇爾是同性戀時(shí)內(nèi)心的糾結(jié)和痛苦，于是主動(dòng)約朋友小短打球，希望借機(jī)對(duì)小短進(jìn)行安慰。結(jié)果，小短聽(tīng)杰說(shuō)自己是同性戀后非常生氣，強(qiáng)迫杰幫自己還兩萬(wàn)元賭債才消氣。蒙受損失的杰責(zé)問(wèn)米奇爾為什么要騙自己說(shuō)小短是同性戀，米奇爾借機(jī)對(duì)杰訴說(shuō)了自己一直以來(lái)因杰對(duì)自己是