梁塵最終被判了8年，這個判決讓他不吃不喝的坐了好幾天，望著那扇將他和外面那個自由世界無情隔開的鐵窗，梁塵的心里只剩下深深的絕望……此時，從兆遠處得知這個消息的兆欣已接近崩潰，她只恨不能親手處決了那個躺在床上的老畜牲，可那是她爹，是生她養她的親爹！懷著對梁塵的歉疚和對自己的自責，兆欣哭倒在何爽的墓前……拘留所開始將已判刑的犯人押解下放，梁塵、康凌云和二慶等人都被分在一個勞改農場，而負責管教他們的正是老單。對老單的滿腔仇恨使得梁塵處處與之作對，他用他的所作所為明確的告訴老單：在勞改農場里，他可以聽從任何一個民警的管教，但只有單志衡，沒戲！單紅懷孕了，走投無路的她找到了兆欣，希望兆欣能幫她把孩子打掉。然而在檢查的過程中，單紅卻被醫生告知，自己的卵巢功能異常，如果將這個孩子打掉，那么她以后懷孕的可能性基本上等于零，這個診斷結果讓單紅最終選擇了留下孩子。中秋節到了，單達和單紅都來到了勞改農場，懇求老單能讓他們去見見梁塵，不想卻遭到老單的嚴辭拒絕。而一直被蒙在鼓里的老陸至此才得知女兒竟然與梁塵戀愛了，為了女兒的將來著想，老陸在震驚之余表示了堅決地反對。但鐵了心的單紅對家長的反對并不理會，飯桌上，她

老百姓擔心部隊會離開疫區，香茗為了安定大家，命令衛生隊留在疫區，幫老百姓度過難關。警衛員小何自己知道染了病，把自己反鎖在屋里，綁住自己，痛苦死去。老張再門外感動的痛哭。香茗的兒子也發燒了，她也擔憂起來，幸好只是感冒。劉師長特批志豪把香茗和小進軍接回來。大倫的戲班恰巧也來到疫區，聽說柏香茗也在，激動地趕忙去尋找，但戰士就是不讓他進入。 志豪無法進入疫區，他在山頭上呼喊香茗，香茗抱著孩子在屋頂上與志豪對話，讓志豪放心，她執意留在疫區，倔強的志豪沒有辦法，劉師長批評他無能。日籍志愿醫生美真子也不幸染病，把自己反鎖起來，死去了。香茗為她舉行了葬禮。部隊終于安全轉移，劉師長等領導輪流抱著小進軍愛不釋手。老夏與稽素真喜結良緣。 解放了，志豪帶著香茗坐在山頂，從留聲機里傳出熟悉的旋律，他們陶醉在幸福中。閑暇之余，一身新裝的志豪和香茗去看戲，志豪對表演“矮子功”的演員贊嘆不已。散場時，丑角大倫叫住了志豪和香茗，大倫和香茗都十分激動，而志豪卻質問他為什么當逃兵，志豪慷慨陳辭，批評大倫的背叛信仰、當逃兵的行為，也不聽他的辯解，表示不再與他為伍。回到家中，志豪表達了對大倫的失望和憤怒，香茗認為大倫一定有他的

沐想想得知喬南約了姜海要獻出初吻，嚇得他趕緊去找喬南，恰好看見喬南擦著嘴下來，天臺上站著姜海，沐想想猶如五雷轟頂。女老師看見“喬南”坐在地上哭，上前詢問，卻被“喬南”一把抱著哭哭啼啼自己不干凈了，女老師眼看著自己被一個男同學抱著，自然是非常緊張。喬南想要找沐想想解釋，但沐想想根本就不肯聽，滿腦子都是剛才自己看到的一幕，甚至后悔不該救了喬南，要不然也不會出事了，現在弄得初吻都沒了。喬南接到了小混混約戰的消息，立刻給兩個跟班打了電話去公園，可沒想到“喬南”正在公園里傷心落淚，這讓混混都下不去手打了，還要帶著他去做一些開心的事情，兩人直接開戰打游戲，這也讓混混看到了“喬南”可愛的一面。“沐想想”帶著跟班來找“喬南”本以為她會遭遇了不測，可是沒想到竟然和混混打游戲熱火朝天，這也讓所有人傻眼，尤其是“喬南”溫柔和混混道別的樣子，更是驚呆了所有人，反倒是“沐想想”霸氣的樣子更加像喬南。喬南責怪沐想想竟然和混混黃毛交朋友，也解釋了自己并沒有親吻姜海，沐想想得知自己初吻還在心里開心，而喬南也感謝沐想想保住了社團，兩人之間的關系也產生了微妙的變化，還相互約好以后不能做傷害對方的事情，遇到不好的事情要一起

老舒自個兒也很驚訝，十年來他裝傻裝得天衣無縫，結果卻這么輕易的就玩兒現了。看著梁塵因憤怒而扭曲變形的臉，老舒心里很清楚，他自己受人百般唾罵那是他罪有應得，但是兆欣的所作所為他一定要告訴所有人！于是，當著小院所有人的面，老舒將兆欣這幾年是如何幫助梁塵的事實和盤托出。在老舒聲聲血淚的講述中，眾人都沉默了，而就在這時，掙扎著爬到門口的兆欣再次對梁塵舉起了那份合同書，她微笑著，她笑得甜美極了……經過檢查，兆欣是右踝骨骨裂，沒什么大問題。為了彌補自己的過錯，梁塵天天跑前跑后，簡直就是把照顧兆欣當成自己的事業來做，與此同時，他還成功地趕走了兆欣身邊的那個牛皮糖謝大夫。老舒也終于恢復了正常人的生活，這一篇兒看見著就要翻過去了。淑芬把梁塵的劇本拿給了單紅，在梁塵的字里行間中，單紅仿佛又看到了父親的音容笑貌，這給她的心里帶來極大的安慰，不想兆遠卻在發現此事后將劇本扔進了湖里。架不住單紅的一再追問，兆遠只好托淑芬再幫他找一份。單紅因為身體不適到醫院檢查，沒想到自己竟然再次懷孕了，聽著醫生的解釋，單紅不禁感慨，當年的診斷徹底改變了她的生活。而此時，淑芬正趁梁塵不在家的時候進屋找劇本，并在無意中找出了梁塵的獄

飛虎隊夜襲火車站，劉洪闖入崗村的辦公室，持槍擊斃惡貫滿盈的崗村。次日，日軍司令任命松尾君為憲兵隊長，松尾君經過調查，發現是飛虎隊闖入火車站大開殺戒。日軍司令昏庸無道，認為崗村遇害是內部人員所為，車站周圍防衛森嚴，飛虎隊不可能突破關卡直入車站。日軍司令命令松尾三日之內必須破案，松尾為了自保，只得把閻田當成替罪羊，宣布閻田是殺害崗村的兇手，其手下則被發配到北方做苦力。閻田被綁在車站廣場上大聲喊冤，認為自己遭到了高敬齋陷害，松尾一聲令下，一名日軍士兵挺起刺刀刺死了閻田。閻田的部屬全部被發配到北方，一個頗有幾分風姿的婦女向高敬齋說情，稱呼高敬齋為表姨父。婦女的丈夫叫韓貴，曾是閻田的部屬，為了救回韓貴，韓嫂準備了一百大洋孝敬高敬齋。有錢能使鬼推磨，高敬齋得到好處，向松尾說情，稱韓貴是自己的親戚，松尾同意釋放韓貴，同時提醒高敬齋不要以為閻田真是兇手，真正殺害崗村的人是飛虎隊。事發現場留有一顆彈殼，松尾將彈殼送給高敬齋，聲稱自己是在物歸原主，言外之意暗示高敬齋如果對日軍有異心，也會重蹈覆轍成為下一個閻田。飛虎隊開始推行黑紅賬，投靠日本人的中國人做了哪些壞事，飛虎隊全部記錄下來，誰的黑點達到一定數量，