老夏讓志豪到賓館先休息，他繼續替志豪“公關”。志豪明白老夏的意思，但覺得別人在背后幫他，他接受不了獨自回去了。實際上，是劉隊長讓老夏打通關系，把志豪調回一線抓生產。 香茗聽老夏說志豪的工作問題終于解決了，欣喜過望，結果胃病大出血住院。志豪終于又開始帶領大家開始工作了，小戴、老金非常高興。志豪在街上又看到奕凱和瑤瑤一起騎車，學校“紅鼻子”特地向志豪說明奕凱和瑤瑤不服從分配是要吃苦頭的，志豪心里亂的很。奕凱和瑤瑤看望病床上的香茗，順便告訴她他們申請結婚，但是學校不同意。志豪沒收了奕凱的生活費，奕凱和父親因為前途終于吵翻了臉?！凹t鼻子”正式通知瑤瑤畢業分配去農場，并且馬上搬出琴房，奕凱和瑤瑤兩人一籌莫展。沒有結婚證明，他們連旅店也住不了。志豪在家里照顧香茗，香茗希望他幫幫奕凱，志豪反對香茗慣他，只想著怎么管他鍛煉他。香茗為了兒子想賣掉志豪贈送的手表湊錢，志豪正好碰見堅決不同意。 奕凱回到家中希望父親寫信給老戰友，讓他去當兵。志豪態度十分強硬，認為奕凱當不了兵，不依不饒的教訓兒子，二人終于徹底吵翻了，志豪宣布脫離父子關系，兒子也不認這個爹，離家出走了。奕凱和瑤瑤在車站上依依惜別，兩個各奔東西。

決賽開始了，小美知道大嘴已不可能再幫她取得 第一名的成績，于是她使出美人計，大打感情牌。使大嘴在做菜時走了神兒，大嘴拿著醬油瓶，愣住了。醬油加多了，大嘴的這道菜以失敗告終。廚師大賽 第一名獲得者可以得到出國深造的機會，為了和李同在一起，素素決定放棄這次機會，拒絕取得 第一名的成績。比賽的規定時間已到，所有的選手都交菜了，可是素素的菜卻遲遲做不出來。李同走上臺前，素素給他遞上了她做的菜，李同嘗過后覺得素素這道湯做的很棒，他將這道湯端到評委面前請各位評委品嘗。評委會經過討論，決定頒予素素 第三名，而 第一、二名空缺。徐冰提議，她愿和時慧寶上臺表演廚藝，為大家助興。廚藝大賽結束了，時慧寶和徐冰來到商場，徐冰挑到了一枚中意的鉆戒。爭權奪利，快意恩仇的事情，每天還繼續在后廚上演……"

吳娘娘只吃了一道素素做的菜，就很惡毒的說，如果素素能做廚師，她就倒立著跳舞，把素素氣壞了，但是素素就有那種不屈不撓的勁頭，非要跟著吳娘娘，她要證明給吳娘娘看。她變成吳娘娘的跟班兼小跑堂的，也就是在這樣的過程中她隱隱的有點體悟， 第一次如此細心的開始品嘗蔬菜和水果自身的香氣，這讓她看到廚藝中一個全新的境界。時慧寶女兒的解約危機是因為自己曾經的污點，他為了女兒同意經紀公司錄制視頻，否認自己是孩子的親生父親。時慧寶和他的難兄難弟們來到粵海風酒店，和徐冰的的人馬擠在一塊，更要命的是，她的規矩全被破壞了。一塵不染的廚房變得骯臟混亂，安靜有序的環境被時慧寶帶來的一臺破錄音機擾的一點都不剩。更讓徐冰氣憤的是，時慧寶為人江湖，竟然很快獲得了他手下人馬的歡迎。徐冰不得不與時慧寶比賽品酒，來穩住自己在粵海風的地位……

晚上靜靜在醫院陪顧榮累的睡著了，趴在他床邊，顧榮輕輕給她蓋好衣服，輕撫著她鬢間的頭發，露出幸福的笑容。蘇伯父一邊摘菜一邊看電視，蘇伯母心里亂亂的，想讓他說說話。因為她下班路上碰見李叔，他之前看到過靜靜和一群西裝革履的人打了起來，看樣子是來抓顧榮的，而且對方應該是顧榮爺爺，然后勸她悠著點。所以蘇伯母有些擔心，這兩個孩子的事情不能不管了，蘇伯父覺得也是，本來他只是一個普通的租客，但現在他開始追求靜靜了，這件事就不一般了，兩人越說越擔心了。這時安柔敲門進來了，靜靜帶她去看顧榮，不過看到他在睡覺，安柔便找了靜靜單獨聊天。安柔把這些保養品給靜靜一一介紹，讓她幫忙給顧榮看著吃下。雖然靜靜很不爽她但也沒有直說，可安柔卻故意挑唆靜靜和顧榮的關系，讓靜靜以為顧榮只是因為新鮮感才和她在一起，只是想擺脫爺爺的掌控。而爸爸媽媽也覺得她和顧榮不太合適，而且有些擔心，靜靜也覺得自己和顧榮不會在一起的。靜靜也直截了當告訴顧榮彼此不合適，以后保持工作關系就好了，原諒他也并不代表接受他，彼此是兩個人的世界，勉強不來。晚上下起了淅淅瀝瀝的小雨，靜靜獨自一人走在路上，回想著和顧榮的初遇，相識和相知這一整個過程，眼淚不自主的

為了迎接衛生局的檢查，徐冰要求時慧寶不再住在后廚了，請他在外面租房子住。時慧寶買了幾份報紙，開始合適的房子租住。廚師們勸時慧寶租住到徐冰家去，并各自下了賭注。時慧寶和徐冰經過幾輪談判，終于就租住徐冰家一事達成協議，簽定了租房合同。晚上，時慧寶背著被褥，拿著租房合同來到徐冰家，徐冰卻不讓時慧寶進門入住。 第二天早上徐冰起床后才發現，時慧寶把帶來的被褥鋪在地上，在自己家門口睡了一宿。時慧寶因為夜里受涼，感冒發燒了，徐冰只得帶著時慧寶上醫院……