歡送小原隊長晉升的儀式上，梁文權(quán)以照相為名，把小原請到了理想的刺殺位置上，埋伏在制高點的李文射出斷魂弩，小原當(dāng)即斃命。在總力社，老康等人制造斷魂弩的痕跡險被敵人發(fā)現(xiàn)，幸虧駱小冬幫忙才免遭暴露。

As You Were：Riley回到鎮(zhèn)上，要求Buffy的幫助——和他的老婆一起，他們共同追尋一個惡魔蛋的巢穴。他們發(fā)現(xiàn)，是Spike在守護(hù)著這些蛋。

騰沖飛鳳山確有鎢砂礦的消息不脛而走，池田想借此機(jī)會從商人們手里撈足鈔票。梁文權(quán)想的卻是將日軍部隊引誘至飛鳳山，然后請國民黨軍的預(yù)二師長途奔襲，打一個殲滅戰(zhàn)。

Living Conditions：Buffy堅稱她煩人的室友是惡魔，導(dǎo)致她的朋友們都覺得她有毛病。

規(guī)定時間到了，行營卻沒發(fā)來撤銷命令。梁文權(quán)和李文決定以抗命的代價取消刺殺行動，完成特殊使命，他們計劃的第一步，就是把德國商人保羅手上的鎢砂搞過來，為了弄清日本人對這批鎢砂的打算，梁文權(quán)請駱小冬找他的姐姐蔡連芬，幫忙探聽池田的口風(fēng)。