已經陷入熱戀中的秋玲和曉明正在秘密約會，卻接到了家軒的信。 經過反復斟酌，陳菁華決定破財免災，答應綁匪的條件，用錢來贖家軒的命。 陳菁華接到綁匪電話，按照他們的指示來到了交接地點。然而剛剛來到上海，欲圖投奔張世保的小豹子定下巧計，巧妙地利用游行隊伍制作混亂，將陳菁華準備的贖金劫走。 世保對小豹子的表現十分欣賞，留他在身邊做事，這一舉動引起了大馬的不滿和嫉妒。 陳菁華無奈下接受了季豪的建議，找世保幫忙救家軒。世保答應了陳菁華的條件，將贖金交給大馬，讓他速去萬爺處贖回家軒。 看到巨款的大馬萌生反心，欲帶小桃紅一起離開上海，不想小桃紅出賣了他，他被世保帶領小豹子等人處死。

"天地開辟之時，時間是均勻流逝不可逆轉的，空間是相對靜止不會彎曲的。愛因斯坦認為，空間中存在強大的引力，可以改變時間的快慢，可以使空間扭曲。一股來自玄靈大陸的神奇力量，讓一位生活在現代繁華都市的極品售樓小姐，陰差陽錯的穿越到了東陸國，成為了兵部尚書曲家的二小姐。曲檀兒一覺醒來，紗帳侍候的婢女鏡心已候多時。曲檀兒聽不慣婢女張口閉口地稱自己為小姐，就讓下人稱自己為小檀。奴婢聽后惶恐，但主子說話了，只得照做。此時的曲檀兒，乃是從現代大都市穿越過來的女孩，她讓曲府的下人為她制作了現代都市人所用的生活用品，因為做工粗劣，引得她一陣抱怨。曲檀兒從婢女的口中得知，自己即將被許配給東陸國八王爺，又惹得她一陣咒罵。不過這奴婢口中的八王爺卻是絕代風華，氣度不凡的男人。只有這貼身伺候的婢女鏡心留了下來，其他的丫鬟和老媽子全都跑去一睹八王爺的風采。曲檀兒一聽這后院兒只剩婢女和自己兩人，一臉壞笑的打起了主意。綠葉湖畔，斷橋立然。白霧騰升，鳥叫蟬鳴。這斷橋之上，風度翩翩的白衣男子。手端棋缽，腰間令牌，眉宇間透露著冷酷。幾片綠葉搖墜，蒙面黑衣人從天而降，手握兵器，看樣子是為了這斷橋之上的人而來。黑衣人稱這段橋上所坐

恰在此時，魏之林的妹妹魏洋麗從英國回來了，由于她身上流露出的對祖國的輕蔑和虛偽的傲慢，使得家里人都對她十分不滿。 家軒在無奈下陪同洋麗外出購物，路經教堂時他又看到了周綺，并且看到了周綺向窮苦孩子發放物品的情景，立刻喜歡上了這個心地善良的女孩，并與周綺成為朋友。 為了解決公司的危機，家寶和陳菁華四處奔波忙碌，卻毫無效果。而季豪在無意中得知公司急需貨船運貨，又萌生了新的主意。 洋麗傲慢地舉止引起了秋玲的不滿，兩人之間終于發生爭吵。洋麗誣陷秋玲和家里的司機宋曉明之間關系不尋常，秋玲憤然還口，導致二人關系破裂。 季豪和世保商量后定下了新的計劃，雙雙來到了啟華公司。 陳菁華拒絕了張世保提出的用他商船入股啟華的條件，世保和季豪無奈，悻悻地離去。 洋麗到季豪家看望季豪和在病中的曉藍，與在這里的世保不期而遇。世保被洋麗身上散發出來的英國氣質所吸引，立刻喜歡上了女人，并邀請洋麗一起共進午餐。

自從上次墜崖受傷之后，墨連城日日藥補曲小檀。良藥苦口，但曲小檀難以下肚。竟讓墨連城替她喝下，補藥長火，還需曲小檀解火，這明擺著墨連城想讓曲小檀侍寢，曲小檀不愿意逞了他的奸計，大口喝下補藥。曲府內，曲江臨與墨奕懷秘密詳談。協商之后，為了扳倒墨連城登上儲君之位，墨奕懷最終同意了曲江臨的提議，決定犧牲曲檀兒幫助自己。別看曲檀兒剛剛才醒，她早已從侍衛們口中得知了溫泉行刺一事，并非大王爺墨奕懷所為。而實際上。這只不過是皇上為了包庇墨奕懷所找的借口罷了。云夫人，伊夫人今日倒是閑來無事。偶得一幅古畫前來與曲檀兒共賞。云夫人乃是大王爺安插在八王爺身邊的眼線。如今卻成了墨奕懷與曲檀兒傳物的工具，這幅古畫便是。曲檀兒借口送走了兩位侍妾夫人，一人獨賞古畫。她深知這古畫中的每一事物都是她以前和大王爺傳情的代表，而此畫的意義，便是要讓曲檀兒三天之后乘坐后門外的轎子，與墨奕懷相見。曲小檀深思熟慮之后，愿意幫助曲檀兒出得王府。她三天之內吃完了十四送她的那根千年人參，墨連城應允，答應曲小檀出府游玩。今日皇上與三位皇子品茶聊天，以毒茶之計試探各位。唯有墨連城有膽有謀，替自己解圍，深得皇上的贊美。只是十四一直跟在墨連城身

八王爺的侍妾云夫人今日突然造訪雪院，卻拿起大王爺府刺客之事嚼起舌根來，曲小檀機靈，知道刺客就是八王爺，為掩人耳目，故意裝作不知。下人過來傳話，八王爺在靶場練箭，特意邀請大家過去觀賞。八王爺所受之傷并非痊愈，他忍痛練箭無非就是想擺脫掉大王爺府刺客的嫌疑。曲小檀覺得靶場無聊，云夫人出了主意，要曲小檀口含花枝，八王爺以花朵為靶心射箭。曲小檀嚇得連連拒絕，不料云夫人還有后招。又以曲檀兒與八王爺夫妻不和為由，步步緊逼。無奈之下，曲小檀口含鮮花站在箭靶下方，渾身顫抖的祈禱墨連城不要射偏。墨連城站在箭臺之上，右手拿弓，左手拉弦，弓腿俯身，劍拔弩張。那支箭如凌風般出竅，穿過花朵，直擊靶心。曲小檀見自己安然無恙，好是開心。墨連城深知云夫人平日里常有欺負曲小檀之事，便借此機會，好生教訓了云夫人一般。中秋佳節，曲小檀盤在古床上憶起與父母一同過節的情景，好是一番傷感。思鄉深切，曲小檀又跪在古床，乞求能夠回到她的世界，一番膜拜之后依舊徒勞無功，曲小檀在失望中漸漸睡去。夢中醒來，自己枕在墨連城的腿上，曲小檀又是發狂，卻被墨連城制服，最后曲檀兒靠在墨連城的身上兩人情意綿綿直到天明。今日乃是曲府慶中秋之日，一家團圓。