為了迎接衛(wèi)生局的檢查，徐冰要求時慧寶不再住在后廚了，請他在外面租房子住。時慧寶買了幾份報紙，開始合適的房子租住。廚師們勸時慧寶租住到徐冰家去，并各自下了賭注。時慧寶和徐冰經(jīng)過幾輪談判，終于就租住徐冰家一事達成協(xié)議，簽定了租房合同。晚上，時慧寶背著被褥，拿著租房合同來到徐冰家，徐冰卻不讓時慧寶進門入住。 第二天早上徐冰起床后才發(fā)現(xiàn)，時慧寶把帶來的被褥鋪在地上，在自己家門口睡了一宿。時慧寶因為夜里受涼，感冒發(fā)燒了，徐冰只得帶著時慧寶上醫(yī)院……

他接到媽媽和瑤瑤的信，知道瑤瑤懷孕了，堅強的小伙子哭了。香茗和志豪在家里為了奕凱辯論著，志豪擔心奕凱的反叛行為在那個年代會影響到他重要的工作任務。 奕凱搭上卡車、拖拉機四處奔波……瑤瑤妊娠反應很嚴重，還好奕勝在身邊照顧她。奕勝擔心將來孩子上不了戶口，今后的日子很艱難，瑤瑤堅信奕凱會來找他，她一定要把孩子生下來。 大倫看望在病床上的香茗，安慰她。志豪在家中，走進奕凱的房間，仿佛聽到兒子坐在那里彈吉他，他其實也在想念、擔心著奕凱。 又餓又累的奕凱終于到北疆找到老張叔叔，老張?zhí)蹛坜葎P好生照顧，雖然他也收到了志豪的信，奕凱也沒有相關手續(xù)證明，但老張還是接收了奕凱，他也對志豪的做法有意見，他同意奕凱暫時先當個“黑兵”，奕凱主動提出要參加邊防作戰(zhàn)部隊。瑤瑤收到奕凱的信、知道他參軍了格外高興。奕凱寄來的證明信被農(nóng)場官僚當作廢紙抽煙燒掉一半，瑤瑤即傷心又憤怒。奕凱在邊疆巡邏，努力證明著自己獨立成長，雪地里給瑤瑤和母親寫信時幸福的笑著。香茗接到奕凱的來信格外高興，她打電話給志豪說奕凱工作很好，準備結婚，忙了三天的志豪不愿多聽奕凱的事情掛了電話。 北疆發(fā)生了軍事沖突，奕凱英勇作戰(zhàn)，他背著戰(zhàn)友撤退時中彈，看

靜靜替安柔把枝葉剪了就不會遮擋視線了，還提醒她自己是顧榮一個人的保鏢，只負責顧榮不負責她的辦公室。顧榮進來把剪刀拿走了，囑咐靜靜小心點別傷到了，謝特還找她呢，然后拉著她的手就走了，不過這可把安柔氣得不輕。顧榮帶靜靜來到茶水間問她是不是安柔為難她了，靜靜并不在意這些小事，可顧榮提議想把戀愛關系公開，靜靜不同意她覺得把戀愛關系公開會影響到工作的，雖然顧榮不在乎。如果一旦戀愛關系公開，就一定會有人拿放大鏡審視兩人，這樣下去肯定會影響他工作的。顧榮一把抱住靜靜，他只是想告訴所有人她蘇靜靜是顧榮的女朋友，這樣就沒人敢欺負她了，靜靜笑著說她是誰啊，怎么可能會有人敢欺負她呢，讓顧榮別把這件事放在心上，然后兩人就在茶水間親親，結果被同事看到了。艾米詢問靜靜第一天上班感受如何，靜靜覺得是真的很無聊啊，艾米給她出主意下午茶期間可以點個東西，套個交情。顧榮和靜靜買的咖啡正得意呢，還以為靜靜是特意給他買的呢。靜靜去洗手間的時候聽到有人議論她，不過她們猜測靜靜的男朋友居然是謝特，靜靜聽到后真是覺得好笑的不得了，不過也沒有解釋。事后還告訴了謝特，謝特表示很驚訝，害怕被顧榮知道了，不過靜靜倒覺得沒什么，告訴顧榮以后

時慧寶前妻跟徐冰相約在咖啡廳見面，前妻說明了來意，請徐冰不要跟她搶時慧寶了。雖說他們兩人已經(jīng)離婚，但是孩子是他們兩人的紐帶，他們還有感情。前妻說為了毛琳達，希望徐冰將時慧寶從自己家中趕出，這樣時慧寶就能回到她那兒住了，徐冰答應了她的請求。那個馬索羅其實是一個股市大鱷，他給大家講解股票，說能幫大家賺錢。白楠等人信以為真，希望馬索羅能幫他們選一兩支股票。大家跟著馬索羅炒股，都賺到了錢。時慧寶的前妻來找時慧寶，她想要跟時慧寶復婚，想要開始新的生活……吳娘娘讓李同給冬冬和素素創(chuàng)造機會，讓他們多在一起，多培養(yǎng)培養(yǎng)感情，這樣對孩子的成長會比較好。李同帶著素素和冬冬去渡假村游玩……

徐冰知道毛琳達喜歡唱歌，推薦毛琳達參加天使合唱團，可是時慧寶堅決不同意，他要女兒好好學習，不讓她再從事文藝了。徐冰勸時慧寶應該支持孩子的業(yè)余愛好，時慧寶卻怎么也聽不進去。老板遞給時慧寶一封世界金鑰匙酒店聯(lián)盟的報名表，金鑰匙酒店聯(lián)盟是廚師協(xié)會里非常重要的組織，每年只發(fā)展一到兩名會員，只有頂級廚師才能加入。金鑰匙酒店聯(lián)盟的會長帶著各位會員蒞臨粵海風酒店，時慧寶熱情地招待著他們，這時，隔壁包間里傳來女孩的叫罵聲，時慧寶循聲前去查看，發(fā)現(xiàn)地上坐著一個正在犯毒癮的吸毒青年，吸毒青年請時慧寶幫他購買毒品，時慧寶回來拿著空的毒品袋，他正在和青年交談時，燈滅了……其實這是金鑰匙酒店聯(lián)盟考時慧寶的測驗題，吸毒男青年其實是九洲飯店的粵菜主廚，會長告訴時慧寶，它通過了測驗，親自將金鑰匙授予時慧寶。