魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了?；氐郊抑?，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰場的軍人十分頭疼。

女調解員的質問讓單紅倍感憤怒，是的，她是有了第三者，然而這個所謂的第三者本該是堂堂正正和她在一起的！不過她也想明白了，不管判不判離，她永遠都不會和兆遠在一起！醫院里，兆欣看完了梁塵在獄中的日記，從那些文字中呈現出來的熱烈而深沉的愛情久久的震撼著她，她迷茫了，但有一點她卻清楚的知道——欠人家的，總有一天是要還的。抱著這種想法，兆欣來到劇院找兆遠，想和他好好談談，不料卻在劇院門口目睹了單紅和兆遠的爭吵。為了還這段糾結的感情一個清白，為了不再讓它摻有那么多雜質，兆欣決定，她要揭開這個蓋了十幾年的鍋蓋。三人來到了胖子的酒鋪，當著胖子的面，兆欣將老舒所作的一切都告訴了兆遠，而他兆遠之所以對此一無所知，都是因為梁塵想保護他！他們老舒家欠這個勞改犯的太多了，而現在，他們要將所有的虧欠都還回去！此時，梁塵正按照派出所所長給出的線索前來找居委會以前的副主任，不想卻被常主任告知，這副主任已經在三天前病故了。得知梁塵還在調查何爽的事，常主任的眉頭立馬皺成了山，真是見過軸的，沒見過這么軸的！梁塵一無所獲的回到了家，還沒等他的郁悶勁過去，兆欣的異常狀態又把他嚇得夠嗆。眼見兆欣滿嘴說著單紅要回來的胡話，梁塵蹬上車

兆欣是個好姑娘，好到即使梁塵為了去追另一個女人而把她一個人扔在了結婚登記處，她首先考慮的仍然是梁塵接下來該怎么辦。是的，梁塵逃婚了，因為就在政府章子即將蓋上他和兆欣的結婚證的一剎那，單達帶著單紅闖了進來。當著所有人的面，單達大吼著把康凌云入獄的經過告訴了梁塵，而直到此時梁塵才明白，自己對單紅的誤解究竟有多么深。因為不想欺騙自己，梁塵最終選擇了單紅，可當他追到單家的時候卻被告知單紅已經離開北京，前往蘭州了。聞此消息，梁塵是既著急又后悔，拼命拜托單達一定要幫他把單紅找回來?？粗钡脻M頭大汗的梁塵，躲在門后的單紅終于忍不住偷偷地笑了。夜深了，一直守在院門口的兆欣終于等回了遲歸的梁塵，沒有大吵大鬧也沒有歇斯底里，她只是靜靜的問梁塵，如果他真的和單紅結了婚，這日子他又怎么能熬得過去？因為單紅姓單，而這正是他梁塵心里永遠都拔不掉的一根刺！梁塵的悔婚讓老舒憤怒異常，他不僅將單紅的身份告訴了老梁，還大罵單紅是個有作風問題的狐貍精。得知真相的老梁生平第一次對兒子說出了“求”這個字，他求梁塵看在何爽的份上，就和兆欣結婚了吧。但梁塵只扔給他一句話：誰也別提我小姨。兩家人最終誰也沒有扛過梁塵，就連一直不依不饒

真“紅霞”苑菁千方百計找到部隊駐地。吳品三認為“紅霞”已經被捕，而苑菁出現很可能有問題，大倫激動地要見苑菁，但情形復雜，他也不得不服從命令，謹慎對待苑菁。吳品三對苑菁守口如瓶，大倫則懷著極為復雜的感情一面不能透露部隊消息、一面又想幫助苑菁。衛兵帶走苑菁，臨走前把她蒙上眼睛，把她扔在了無人的曠野，苑菁絕望地大喊著憎恨大倫，鄒大倫內心激烈地斗爭著。另一邊，聽說柏香茗和苑菁的事情，苑志豪也是心里憋屈的很，想回到部隊但被劉隊長拒絕了。 軟弱的曹迪禁不住拷打叛變了，供出了白蓮。柏香茗找到了苑菁，對曹迪叛變、玷污“紅霞”名譽的行為恨之入骨，失去眾人信任的真“紅霞”苑菁為了不連累大家，獨自留下。 瘸老胡與柏香茗分析叛徒是出自組織領導層，她在集市上遇到一個可疑的黑衣人，從他口中得知鄒經國曾經被日本兵抓到過。柏香茗與大倫見面后，告訴了大倫鄒經國曾經被捕。鄒經國與黑衣人交談后知道他遇到的正是白蓮，他讓叛徒曹迪任新“除J隊”隊長，四處尋找并處決白蓮紅霞！ 吳品三不同意大倫找苑菁，大倫只好親自去找養父鄒經國，想證明苑菁的清白，但是機警細心的大倫發現情況不對，繞開了鄒經國的話題，匆匆離去，他聯想到柏香茗的話，感

大倫終于找到了銀元，但因為與鬼子交戰時間過長，兩名戰士在戰斗中犧牲，志豪和大倫因此都受到了處分。志豪聽說有人議論此次任務出現的問題是香茗的責任，隨即憤怒地找大倫理論，他認為是大倫在推卸責任，大倫則認為志豪過于偏激，兩人激烈爭論。香茗被派去建立新交通點，與老白搭檔，老白又不幸遇難。組織派苑菁與香茗組成搭檔，代號“紅霞、白蓮”。 在一次戰斗結束后，志豪向夏天庚講解德國造的望遠鏡的優點，夏天庚對志豪的博學頗為羨慕?；瘖y成農家婦女的白蓮和紅霞在被日本人掃蕩過村莊收集情報，探察漢J消息。組織已明確老孟是罪大惡極的漢J，但因為除J隊趕不回來，負責人命令白蓮和紅霞執行任務。第一次執行任務的白蓮和紅霞連槍還不會用，漢J老孟滿不在乎，白蓮機警地刺傷老孟，開槍處決了他。幾個漢J被除掉后，敵人聽到“白蓮紅霞”聞風喪膽，懸賞萬元大洋。鄒經國找到香茗和苑菁探聽消息，香茗機智的應對嚴守秘密。