"天地開辟之時，時間是均勻流逝不可逆轉的，空間是相對靜止不會彎曲的。愛因斯坦認為，空間中存在強大的引力，可以改變時間的快慢，可以使空間扭曲。一股來自玄靈大陸的神奇力量，讓一位生活在現代繁華都市的極品售樓小姐，陰差陽錯的穿越到了東陸國，成為了兵部尚書曲家的二小姐。曲檀兒一覺醒來，紗帳侍候的婢女鏡心已候多時。曲檀兒聽不慣婢女張口閉口地稱自己為小姐，就讓下人稱自己為小檀。奴婢聽后惶恐，但主子說話了，只得照做。此時的曲檀兒，乃是從現代大都市穿越過來的女孩，她讓曲府的下人為她制作了現代都市人所用的生活用品，因為做工粗劣，引得她一陣抱怨。曲檀兒從婢女的口中得知，自己即將被許配給東陸國八王爺，又惹得她一陣咒罵。不過這奴婢口中的八王爺卻是絕代風華，氣度不凡的男人。只有這貼身伺候的婢女鏡心留了下來，其他的丫鬟和老媽子全都跑去一睹八王爺的風采。曲檀兒一聽這后院兒只剩婢女和自己兩人，一臉壞笑的打起了主意。綠葉湖畔，斷橋立然。白霧騰升，鳥叫蟬鳴。這斷橋之上，風度翩翩的白衣男子。手端棋缽，腰間令牌，眉宇間透露著冷酷。幾片綠葉搖墜，蒙面黑衣人從天而降，手握兵器，看樣子是為了這斷橋之上的人而來。黑衣人稱這段橋上所坐

文頡用手里的津貼去店里買了十元的雪花膏，打算送給林華珺。程嘉樹和畢云霄一起找自然雜志，想要看上面的文章。就在此時，兩人遇見了葉潤青和羅恒，葉潤青看到他們，臉上的表情很復雜，沒打招呼就跑了。羅恒知道潤青心情不好，他開飛機帶潤青繞著昆明飛一圈，保證讓她忘記煩惱。羅恒假裝飛機飛到了蒙自上空，潤青陷入回憶中，他說下一站是武漢，那是葉潤名死去的地方。她不知道自己這樣飛，是不是會距離葉潤名更近一些。其實對于哥哥的死，葉潤青一直沒能釋懷，那是與她血濃于水的親哥哥。暑期就快要到了，群社組織夏令營活動，裴遠之說出幾種方案，征詢大家的意見。程嘉樹的建議是好好再認識一下云南，用腳丈量這里的每一寸土地。正巧，陳達教授正在組織縣域社會行政調查研究，裴遠之提議群社成立一個暑期調查小組，參與進去。畢云霄舉雙手贊成，未能參與旅行團是他的遺憾。程嘉樹寫了手書，寄回給北平的家人。長途跋涉即將開始，程嘉樹教大家綁腿，不由地想起了葉潤名。這個綁腿，是葉潤名教他的，如今他有模有樣地教給別的同學，也相當于是一種傳承，想起葉潤名，程嘉樹感傷。啟程前，程嘉樹發現三青團也去參加縣域社會行政調查，而且碰巧跟他們去的都是同一個地方，即林華

八王爺的侍妾云夫人今日突然造訪雪院，卻拿起大王爺府刺客之事嚼起舌根來，曲小檀機靈，知道刺客就是八王爺，為掩人耳目，故意裝作不知。下人過來傳話，八王爺在靶場練箭，特意邀請大家過去觀賞。八王爺所受之傷并非痊愈，他忍痛練箭無非就是想擺脫掉大王爺府刺客的嫌疑。曲小檀覺得靶場無聊，云夫人出了主意，要曲小檀口含花枝，八王爺以花朵為靶心射箭。曲小檀嚇得連連拒絕，不料云夫人還有后招。又以曲檀兒與八王爺夫妻不和為由，步步緊逼。無奈之下，曲小檀口含鮮花站在箭靶下方，渾身顫抖的祈禱墨連城不要射偏。墨連城站在箭臺之上，右手拿弓，左手拉弦，弓腿俯身，劍拔弩張。那支箭如凌風般出竅，穿過花朵，直擊靶心。曲小檀見自己安然無恙，好是開心。墨連城深知云夫人平日里常有欺負曲小檀之事，便借此機會，好生教訓了云夫人一般。中秋佳節，曲小檀盤在古床上憶起與父母一同過節的情景，好是一番傷感。思鄉深切，曲小檀又跪在古床，乞求能夠回到她的世界，一番膜拜之后依舊徒勞無功，曲小檀在失望中漸漸睡去。夢中醒來，自己枕在墨連城的腿上，曲小檀又是發狂，卻被墨連城制服，最后曲檀兒靠在墨連城的身上兩人情意綿綿直到天明。今日乃是曲府慶中秋之日，一家團圓。

鄭天挺和裴遠之知道西南聯大一路走來不容易，而學生們還能如此，讓他們很欣慰。葉潤青得知哥哥因為林華珺放棄了去昆明社會實踐的機會，她忍不住指責林華珺自私，她從來沒想過和葉潤名一路同行。在葉潤青看來，林華珺和自己的哥哥根本不是一路人。林華珺聽了進去，心里十分沉重，葉潤名看出來她心情不好，但詢問葉潤青和她說了什么，她也沒有說實話。葉潤名也沒有追問，他只是說出了自己的決定，延安是他的心之所向，而林華珺也是一個成年人，她有她選擇的自由，不必逼自己做出違心的決定。林華珺后來想了很久，葉潤名也想了很多，兩人似乎都心照不宣，對即將要發生的一些事有了預見性。林華珺約葉潤名見面，把戒指還給他。他們的追求和理想不同，終究會分道揚鑣，但葉潤名也說，雖然他們在愛情的道路上止步了，但他感謝林華珺讓他擁有了一段美好的時光。盧溝橋事件爆發一周年的時候，學聯組織大家給前線捐錢捐物，聞一多提醒大家，雖然現在這里沒有戰爭，但絕大多數的同胞仍處在水深火熱之中，他們決不能忘記。葉潤名告訴裴遠之，經過深思熟慮，他會在畢業以后前往延安。沙瑪阿旺家的管家給裴遠之和葉潤名送來請柬，明天就是阿美的成人禮，不過裴遠之有事在身，沒有去參加。當

東岳國的八王爺墨連城原本心中篤定，這個為了大王兄自殺的女人，必定是曲府安插的奸細。可是曲家二小姐常常不合乎常理的言行，卻讓墨連城對她產生了些許興趣。墨連城從于皓口中得知了曲檀兒暴打他兩位侍妾的事情，不但沒有惱火，反而卻夸贊起曲檀兒有些本事。墨連城最近頭暈疲乏之時，常常會在腦海中想起皇爺爺的聲音，他自幼在皇爺爺膝下長大，與他老人家感情頗深。可讓他夜不能寐的是，皇爺爺僅僅是將帝令傳授于他，而坐擁真正權利的儲君之位，他老人家卻遲遲不肯定奪。這閨房之中，鏡心俯身為曲檀兒揉腳。剛才曲檀兒將墨連城兩位霸道蠻橫的侍妾好生修理了一番，到現在還覺得過癮。不過鏡心卻覺得曲檀兒應該多多討好墨連城，畢竟有一個強大的靠山，才能在勾心斗角之中得以安生。不過最讓曲檀兒上心的事情還是找到那張古床，畢竟她跟自己穿越到這里有著莫大的關系。夜色幽深，布谷長吟，八王爺府上的官兵開始巡邏。衣帽遮臉，穿著斗篷大衣的一男一女揮臂凌空，落地無聲，輕而易舉的潛進了王爺府。兩人行跡可疑，掩半張臉示人。幾句交談之后，兩人來到王府的后門。他倆突然取帽露面，男子在前現眉間紅色印記，女子在后拔手運功于男子身上，男子張臂浮于半空，一團黑氣從印記中