Pangs：Angel秘密到達(dá)Sunnydale保護(hù)Buffy；Buffy想要過個(gè)完美的感恩節(jié)。

Helpless：Buffy的18歲生日，需要經(jīng)過守望者委員會(huì)的秘密測(cè)試，這讓Buffy的生命處于危機(jī)，同時(shí)Giles的處境也很尷尬。

Beer Bad：Buffy和一群上流社會(huì)的學(xué)生借酒消愁，但是酒保Xander發(fā)現(xiàn)，他們慢慢有了山頂洞人的特質(zhì)。

Primeval (Part Two of Two) ：Adam的計(jì)劃終于暴露，他要雜交培育人類和惡魔的混種，Buffy他們的力量和他對(duì)比起來實(shí)在太懸殊；Adam抓住了Riley。

Surprise (Part One of Two)：Drusilla重新組合了不可打敗的怪物“法官”，Buffy和Angel的愛情終于圓滿。