穿著隊(duì)服打泉水回來的李氏家族的男人們，遇見了大根一家人。大根戲弄老李家的男人們都是草包，這讓李氏男人們十分氣憤，他們說服順載跟大根家的男人再來一次較量… 文姬從保姆那里聽到海美說自己可愛，她生氣媳婦怎么能這樣說自己的婆婆呢。在衣柜里翻著找針線盒時(shí)，發(fā)現(xiàn)了樟腦球，她好像有了什么好主意一樣，露出了微笑。

全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結(jié)果陰差陽錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

順才要跟敏勇下圍棋，可敏勇卻說他很累要休息。埻河回家后，對順才也是帶看不看地光顧著看電視。而民浩和允浩兩人則總是吵架，這令順才感到再這樣下去不行，他下了特級(jí)令。那就是按照家人的長幼順序，讓每個(gè)人都穿上印有序號(hào)的團(tuán)體服，進(jìn)行集體活動(dòng)… 有美和范從廣播室回來的路上遇見了新來的實(shí)習(xí)教師權(quán)伍中。有美從前天打掃廣播室時(shí)拾到的手冊中發(fā)現(xiàn)伍中的照片，于是她確信伍中是鬼…

文姬為了準(zhǔn)備參加下個(gè)月在美國舉行的婚禮，提前去補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)英語。埻河說父親跟自己一樣不會(huì)說英語，海美反而說不是，父親的英語說得很好的。順載聽到海美這樣說，感到不知如何是好… 敏勇看到放學(xué)鈴聲一響就沖出去的有美，竟然在服裝店挑衣服的情景，氣得不打一處來。第二天，敏勇說要跟有美的父母面談，讓她把電話告訴自己…

李民勇請病假在家，敏靜來看望，告訴民勇申智離開的真實(shí)原因，覺得對不起申智。醫(yī)院有人鬧事，說順財(cái)是庸醫(yī)，順財(cái)大受刺激，覺得是應(yīng)該退休了。在退休的最后一天，樸護(hù)士不小心摔傷了腿，他成了順財(cái)最后一名患者。結(jié)果順財(cái)沒有醫(yī)好腿傷，樸護(hù)士忍痛保住順財(cái)面子。敏浩陪金虎參加見面會(huì)，結(jié)果金虎被胖妞蕓珠盯上，敏浩也認(rèn)識(shí)了新的伙伴。