地球上出現異常點集合現象，世界各地都出現了異常點。菲利普決定趁此機會利用人造異常點關閉其他異常點，并吸收其他異常點的能量。馬特和康納決定阻止菲利普這么做，他們打算關掉機器，但是菲利普對康納早有防備，結果康納和馬特沒有成功，康納還被人造異常點吸了進去。菲利普用人造異常點吸收了其他異常點的能量，并將它們關閉。

該來的總是要來，米切爾和卡梅隆今天就要搬去密蘇里州，開啟新生活了。出租車到了門口，全家人依依不舍的抱在一起。米切爾的手機叮叮響了兩聲，是機場發來通知，航班延誤兩小時。剛醞釀好的感情一下子就蕩然無存，大家坐到桌旁，一起吃點東西，聊聊天。只有杰呆呆的站在走廊上，格羅莉婭真有點擔心他是不是年紀大了，耳朵有些背。兩小時后，大家再相擁告別，手機又不合時宜的響了起來。這次是航線上發現大群蝗蟲，又要等幾個小時。想說的話都說過了，能吃的東西也吃完了，尷尬無聊的游戲中，第三次等來網絡車。卡梅隆扯了扯已經發皺的亞麻西裝，巴不得能快點結束。事與愿違，目的地機場出現冰雹天氣，飛機要延誤到晚上七點起飛。反正還需要很長時間，各人開始忙自己的事。海莉、艾利克斯、盧克都要收拾自己的行李，克萊爾突然想起小時候姐弟倆獲得的雙人花樣滑冰獎杯，好像一直就沒看到過。米切爾也不記得打包行李時見過，倒是杰是想起來，因為他們以前為了獎杯放在誰的臥室鬧得不可開交，獎杯早就被老媽偷偷捐給了滑冰場。那可是為數不多，能聯系姐弟二人的記憶。二人溜進滑冰場，身為檢察官的米切爾，幫著姐姐偷走了展示櫥窗里的獎杯。海莉和艾利克斯在房間里忙著收拾，突然

今天是一年一度的感恩節，大家像以往一樣，約定到杰的大房子聚餐。海莉為了感謝爸媽這一年里幫她帶孩子，特意發動盧克和艾利克斯在廚房做感恩節大餐。問題是，這三人平時衣來伸手飯來張口，突然之間要做頓飯，簡直是趕鴨子上架。海莉想到艾利克斯前男友尼爾是個大廚，雖說剛分手，但也能臨時復合，先渡過這一關再說?？赡釥柧褪莻€自大的混蛋，喜歡指手畫腳，又言語刻薄。艾利克斯把他騙過來指導大家怎么做大餐，只要稍微有點不對，就會被他臭罵一頓。每次艾利克斯想回嘴，都被海莉找各種機會打斷，憋得艾利克斯一肚子氣沒處撒?？巳R爾辭職在家，兩個外孫睡著了，又不用她準備大餐，閑著沒事就叫喬寫座位卡。格羅莉婭一看就心里有氣，可又不便發作。她知道克萊爾是個閑不住的人，就拎出一筐衣服折了起來。克萊爾果然不由自主的跟著一起折，然后格羅莉婭就一邊說著工作有多忙，一邊引導著克萊爾做家務?？巳R爾就這樣入了套，等刷干凈了一大半窗戶玻璃，才回過味來，知道自己被耍了。米切爾和卡梅隆這會正在外面分頭購買過節需要的禮物。米切爾碰到也在購物的羅納多，羅納多問起卡梅隆，米切爾也沒細想就說分開了。這下可好，二人“分手”的八卦瞬間傳遍朋友圈。米切爾還一無所知

最近，杰的狗窩生意慘淡，車庫里都堆滿了滯銷的狗窩。為了騰出地方，他叫來米切爾和克萊爾，把車庫里那些舊東西拿走，否則就全部丟進垃圾桶。那些零零碎碎的小東西可都包含著很多記憶，米切爾拿起雅達利游戲機，就想起小時候度假，父親卻不顧反對提前結束，早早回了家，之后才買了游戲機作為補償?？巳R爾也記得此事，杰卻矢口否認。父親向來不肯承認錯誤，米切爾和克萊爾便把車庫翻了個底朝天，尋找杰提前結束假期的證據。功夫不負有心人，通過種種串連，終于找到杰的“罪證”。一想到能讓父親認錯，克萊爾就有種勝利的感覺。她打電話給杰的老秘書瑪格麗特，想問問當年杰是否在公司，而不是度假村?，敻覃愄氐幕卮?，讓克萊爾大吃一驚。原來那個時候，公司面臨破產，杰自掏腰包支付員工薪水。事后又兢兢業業研發出大受喜歡的衣柜，幫助公司擺脫困境。難怪杰要提前結束假期，他是要用省下的錢發放工資。待公司運營有了起色，再買游戲機補償米切爾。在米切爾和克萊爾查找證據時，杰拉著喬去了寵物商店。杰要從小培養喬的經商能力，最好的方法就是實地學習。杰擺出一副成功商人的模樣，想與店老板商量代銷狗窩事宜?？缮塘縼砩塘咳?，都沒用。沒人要的東西，店老板自然不肯花冤枉錢

曼尼約了女朋友來家里約會，歌洛莉亞非常高興?？傻鹊剿麄兇蜷_門迎接女朋友時雙方都驚呆了。原來這個女朋友是曼尼的網友，曼尼在網上成熟的言談讓女朋友以為曼尼是個成年男子，而曼尼也沒想到女朋友看上去比自己媽媽歲數還要大。雙方都很失望。通過言談，女朋友向歌洛莉亞訴說了自己因為外貌造成的不自信，而熱心的歌洛莉亞決定幫助她，于是馬上開始動手為女朋友化妝、改變發型。通過改造，女朋友像是換了個人，變的成熟、知性和性感。歌洛莉亞也為自己化腐朽為神奇的技藝得意極了。杰與一幫老朋友聚會，碰到了卡梅隆。杰向朋友們介紹卡梅隆時只說是自己米奇爾的朋友，沒介紹卡梅隆是米奇爾的同居男友。卡梅隆對此很生氣，向米奇爾告狀。米奇爾找杰理論，杰卻不屑一顧。米奇爾于是告訴歌洛莉亞，說杰的朋友小短也是同性戀。歌洛莉亞聽說后主動勸杰多考慮朋友的感受，讓他去開導和安慰小短。杰聯想到當年得知米奇爾是同性戀時內心的糾結和痛苦，于是主動約朋友小短打球，希望借機對小短進行安慰。結果，小短聽杰說自己是同性戀后非常生氣，強迫杰幫自己還兩萬元賭債才消氣。蒙受損失的杰責問米奇爾為什么要騙自己說小短是同性戀，米奇爾借機對杰訴說了自己一直以來因杰對自己是