曹焱兵跟夏鈴一起回到宿舍，他讓夏鈴交出地圖，可夏鈴卻堅決不肯。軟的不行只能來硬的，曹焱兵為得到地圖只能上前搶奪，兩人的姿勢極其曖昧，剛好被進來的舍友撞見。情急之下，曹焱兵只能答應夏鈴的請求，帶她一起上路。兩人回到鎮魂街進行第二階段的特訓，訓練完之后兩人在餐館里吃慶功飯，夏鈴拿出一條刻有火將軍的項鏈送給了曹焱兵，曹焱兵收下項鏈之后也拿出自己準備好的禮物靈衣。將軍鏈可以探測異動，而靈衣可以隱藏守護靈的氣息，不會被將軍鏈偵探到。次日晚上，夏鈴與曹焱兵一起在羽林街的路口集合，兩人按照地圖的指示一起進入了羽林街。羽林街內，曹焱兵為了避免別人認出他的身份，刻意戴上了一雙墨鏡。兩人向路人詢問菩提樹的下落卻被路人當成妖怪，紛紛退避三舍。客棧里，路人們都在議論著曹焱兵和夏鈴兩人，他們認為菩提樹所在的地方是妖魔之地，如今有人前來打聽定是有事情發生，他們決定通知門將軍。而此時，曹焱兵篤定羽林街的人一定知道菩提樹的下落，他與夏鈴也一起走進了客棧，曹焱兵一進客棧就大喊菩提樹三個字，頓時客棧里的眾人紛紛落荒而逃，唯獨包打聽白靜軒依然坐在原地不動。白靜軒解答一個問題需要一刀的價格，可當他聽到曹焱兵想打聽的是關于菩提

袁野讓雪鷹成員喬裝在那夏一帶嚴密監視，一組人員將交易地點鎖定在一個修車廠，上午九點有一輛被撞的北京吉普被拖了進去，而就在半小時以前一輛運蘋果的大卡車被扎了車胎也開了進去，袁野覺得事有蹊蹺，讓人立即接那夏視頻。只見獨臂手下阿杰吩咐一輛藍色小卡車司機進修車廠搬貨，公安人員密切關注，不多久藍色小卡車和白色運送蘋果的車先后駛出開往不同方向，監視人員立即跟上，留兩人繼續盯住修理廠。公安查了藍色小卡車上的貨全是花生，于是袁野下達命令，攔截運蘋果車。但截下運蘋果車上只有駕駛員一人，追問司機藏羚羊皮去向，駕駛員說自己只是受雇于人，雇他的半路下的車，有一輛白色小貨車來接他們，還搬了幾個麻袋去那車上。目標跟丟了，袁野下令各組人員一起嚴查白色小貨車，而此時阿杰他們已經將貨埋在那拉國道附近，順利地換車換裝離開。“殺破狼”小組發現所要追跟的白色小貨車，卻已是一輛毫無價值的空車而已。袁副司令在視頻會議中訓斥袁野，警告他再出岔子就地免職。行動失利使袁野不免憂慮，一個人梳理思緒。袁野見榮寧過來，叫他坐下，二人一起分析獨臂的心理：他總是會做出意料之外的決定，比如抓到榮寧又將榮寧放走。榮寧說獨臂不想被別人的判斷所掌握，也

事情被揭發林副總打算辭職，蕭尚麒卻表示這次可以既往不咎，希望林副總認清趙明軒，下次擦亮眼睛再行動。何笑然在新一期《大家幫大家》節目中解釋了季風酒店被陷害的真相是被解雇的前廚師長胡某因不滿被解雇而進行的報復行為。也因為此事，季風酒店開展了一系列舉措來完善酒店的管理漏洞。蕭尚麒向蕭父和趙明軒匯報季風交接后的現狀，趁機機會，蕭父希望趙明軒可以將手中有特色的酒店都交給云瀾來經營。而季風酒店的電子化管理可以減少人力支出，趙明軒表示自己會考慮此事。忙完季風酒店的事情，蕭尚麒來幫何笑然搬家，何笑然和蕭尚麒在吳蘇擁有了屬于他們兩人的小家，隨后蕭尚麒帶著何笑然為新家添置新物，兩人都添置了很多喜歡的物品。回到家中，何笑然接到父母的電話，向父母匯報搬家進展和新家情況，但是卻隱瞞了和蕭尚麒合租的事情。當初何笑然來吳蘇發展就遭到父母反對，那時候何父何母也猜到女兒和蕭尚麒絕交了，所以兩人戀愛的事情，何笑然希望能和父母當面解釋。搬新家第一天，何笑然送了蕭尚麒一個新的專屬音樂音箱，希望能幫助他安眠。蕭尚麒一直沒有回應，何笑然前來查看，被蕭尚麒看了個正著，良辰氣氛之下，蕭尚麒親吻了何笑然，開啟了他們同居的第一天。周主任

袁野思忖著獨臂上次成功調包之后將貨藏了起來，然后又消失得無影無蹤，他是在故作鎮靜還是在等什么呢？阿杰把河馬一行帶來與獨臂老大見面，確保雪山背夫到位。獨臂避開河馬，讓阿杰拿錢去多雇幾個人往普黃方向走，并囑咐他半路遇到狀況的話要記住要人不要貨。獨臂把加完密的地圖芯片交給巧克力，讓巧克力務必親自交到蝰蛇手中。他說蝰蛇會把錢打到那邊一家空殼公司，那家公司就是以巧克力的名字命名的，他讓巧克力拿到錢后就去巴黎讀書。而他則可能完成任務后會在巴黎的郊區買一個莊園，過上閑散的生活。阿杰帶著背夫把之前他們轉移出來的貨裝上往普黃方向趕去，公安得到消息立即與袁野取得聯系。袁野分析獨臂不會被別人的判斷左右，因此他安排特戰一班前往普黃，特戰二班到樟林，特戰三班分成三個小組配合武警、公安分別從拉薩到普黃、那夏和樟林監督這三條路線，動作之大其目的在于誘敵入甕。同時命令“殺破狼”小組跟隨空中偵察，一旦確認敵情，隨時空降準備阻擊。巧克力了解到軍方和公安的動向，獨臂覺得不出自己所料，于是讓巧克力帶個人往河馬方向靠攏，這次他們就從那兒出去。袁野通知“殺破狼”進入備戰狀態，一旦偵察機發現異常，他們可以隨時空降進行戰斗。獨臂看著

鮑大志繼續認真地監罰喬二跳完一千個蛙跳，喬二坑蒙拐騙全用上了，但鮑大志堅持原則，喬二為逃避體罰，于是鼓勵鮑大志力求上進，應該爭取入黨。于是鮑大志拖著喬二幫他寫入黨申請書，一個口述，一個筆錄，配合十分默契。白天榮寧和方幾何沿行動路線走了兩圈，方幾何又去信息教室畫了準確的路線圖讓榮寧記在腦中。方幾何說從宿舍到電腦室需要十分鐘，十一點四十他會準時黑掉探頭幫助榮寧。十一點二十分輪到鮑大志換班，他做事特別認真，要特別小心。鮑大志值班時邊巡邏邊讀著白天寫的入黨申請書，為榮寧的行動提供了不少方便。方幾何準時關閉攝像頭，榮寧翻上圍墻卻看到了左佐。一直跟隨著榮寧從宿舍出來的喬二就是來和左佐約會的，他翻墻而出時攝像頭已經恢復，他的一舉一動都被徐文強看在眼里。而左佐則因突然見到榮寧震驚之余從圍墻上摔了下去。榮寧生氣喬二破壞了自己的計劃。因為榮寧和喬二犯的錯，三班的班長和副班長被徐文強責罰，鮑大志陪著喬二、榮寧和方幾何一起關禁閉，看著窗外被責罰的兩位班長，鮑大志默默地撕了手中的入黨申請書，他覺得對不起兩個班長，覺得自己還夠不上一個黨員的標準。窗外所有的戰士都陪著兩位班長一起做俯臥撐。左佐想不通明明是喬二讓她翻