展顏成為周明明的潛水教練，為他講解救生裝備使用方法的同時，還讓他對救援產生更深刻的認知。熊非在基地里心事重重，主動將情況告知阮隊長，想讓對方給自己提供意見。阮隊長認為熊非總要做出選擇，所以應該遵循內心出發，熊非若有所思，看著羅源發來的消息，已然有了明確答案。接下來又要展開新一輪訓練，主要由熊非負責擔任教官，帶領大家進行三百米障礙訓練，直至訓練結束之后，他總結完成果，當場宣布退出追光救援隊。所有人為之震驚，紛紛出言挽留，尤其大鵬更加難以接受。此時羅源牽著豆包來到基地，熊非立馬過去牽起她的手，二人含情脈脈地對視，展青山理解熊非的選擇，表示羅源是個好姑娘，應該值得珍惜。正當熊非撫摸著自己的訓練服，準備向這里告別之時，忽然聽見樓下傳來聲音，循聲看去發現竟是兄弟們舉著救援隊的旗幟，高喊他永遠是隊里的一員?；叵胫^往和兄弟們參加救援的點點滴滴，大家互幫互助，熊非忍不住紅了眼眶?？墒谴簌i憤怒羅本逼走熊非，跑去找他算賬，斥責他就是個害人精，總要破壞團結，先后連累了獵鷹和熊非，根本不配當他們的兄弟。展顏得知熊非退出救援隊，主動聯系羅本說明情況，認為羅源沒有選錯人，至少說明熊遠值得托付。羅本也不得不承認熊

展顏上岸后檢查羅源身體狀況，發現她是因為肺部感染導致發燒，以目前情況不適合下水，所以通知隊員先帶山貓和雪里紅等人出去。然而丁丁丁對潛水產生恐懼，遲遲不肯動身，周明明在外面等得心急火燎，也顧不得自身安危，堅持要跟隨展青山他們進入美人洞。由于羅源高燒不退，越發虛弱，展青山決定留下陪她等待救援，至于展顏也以醫生身份要求留下，并且安慰羅源要相信羅本會找到他們。反觀丁丁丁在周明明的鼓勵下，穿戴好裝備和他下水，豈料在半路感到眩暈，繼而往深不見底的水下沉去。好在關鍵時刻，周明明將自己的氧氣罐給丁丁丁，一行人有驚無險地離開山洞。也正是這個生死交關的時刻，周明明和丁丁丁不再像往常般針鋒相對，極其珍惜地擁抱彼此，直至醫護人員過來帶他們去休息。如今距離洞穴被淹沒僅剩一個小時，屆時水位到達峰值，羅本所帶領的二組也在爭分奪秒，哪怕是翻遍整座山都要找到受困者。途經山腰時，羅本注意到遠處的霧氣，忽然想起美人洞積水必然會造成濕度差，從而使局部形成霧氣，只要觀察霧氣重的方位，很有可能會是美人洞的出口。與此同時，展青山父女帶著羅源等人在山洞內摸索前行，終于尋到一處可以通過洞口看到外面的地方，由于天坑太高無法攀爬，也只能默

小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

小野進城，樂隊響起為他歡送。錢華裝成了孕婦想要混進醫院炸了軍火庫。劉宏志和老彪子抬著錢華出發了。王翻譯向老百姓宣讀他們這次的戰功，大家都在附和，小野高興得不行，還說自己想要看大戲和大家一同慶祝。小野夸獎了王翻譯說歌舞升平與民同樂，這樣老百姓 就不會造反了。錢華打暈了為她治病的醫生和護士，自己換成了醫生了衣服，與劉宏志和老彪子他們會合了。他們成功混進了軍火庫，打死了看守軍火庫的門衛。正在布置炸毀軍火的炸藥的時候，錢華發現了化學武器的下落，于是說要是化學武器爆炸了或許整個齊陽城都會化為烏有。于是他們就決定取消炸軍火庫的計劃。小鬼子發現了他們就與他們開了火，鬼子還放了信號煙霧，井上就連忙通知正在聽戲的小野說軍火庫有情況。小野就立即讓王翻譯派人增援日軍共榮醫院。王翻譯就派刁德勝和黃樹堂趕忙出發。錢華開著車準備逃跑，車開到半路沒油了他們不得不全部下車，老彪子為大家開了路自己引燃了最后一顆炸彈犧牲了。小野讓人封鎖了城門，還說要將八路趕盡殺絕，貞子說不能殺了他們要留下活口她的三號貨物一定在他們手里。于是小野就派他們執行任務。劉宏志說要是鬼子發現了化學武器，整個齊陽城都會很危險的，于是劉宏志他們就先引

劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問