何春秀和兒子韓金龍則對韓天壽“小人得志”很看不慣。父子之間的對立沒有影響兒女們的來往和友情，長大后的韓金龍和大夯女兒石晚霞來往中發生了戀情，而大夯的小兒子石晚立則不停的向天壽女兒韓青竹討好。然而，石晚霞并不清楚，李平安心里也一直在暗戀著她，只是拘于家庭出身原因無法啟齒表達。 小俊因為自己的過錯，主動去跟李月萍賠不是。月萍開導石大夯，不要因為自己的命運挫折而沉淪下去。李月萍的理解和支持，更讓大夯挺直了自己的胸膛做人。 得知兒子金龍和石晚霞戀愛消息的韓天壽表示了堅決的反對，導致自尊心很強的石晚霞和金龍之間的感情產生了裂痕。

根據地圖，鄭團長他們想找出軍需庫的位置，可是鄭團長說鬼子現在戒備森嚴，丘山旅團現在還對他們虎視眈眈呢。他們又發現了地圖上的黑點，于是就要摸摸底細。正在這時，雅美來了說那里是他們的糧倉。劉宏志帶著小馬來到了糧倉，他們看見工人們正被小鬼子打正要開槍，其中一個工人已經被他們打死了，劉宏志就說想辦法摸進去端了他們的糧倉。于是他就回去請示鄭團長，鄭團長說讓他行動時一定要小心。正在這時，老王來了對鄭團長說讓他盡快把雅美送回去，還說自從春蘭來了之后他們就發生了很多麻煩。大家送走了雅美，劉宏志問她到底有沒有辦法對付狼狗，她說她有辦法但是要讓自己去。劉宏志說這次任務太危險了以后有機會帶她立大功。劉宏志他們埋伏在糧倉外，他給大家安排好任務，就準備行動。錢華問春蘭到底后悔不后悔來到這里，春蘭說她不后悔，但是希望沒有戰爭就好了。劉宏志他們毒死了糧倉門口的狼狗然后沖進了糧倉，但是糧倉里并沒有糧食，一個小鬼子出來拿著炸藥炸毀了糧倉，他們找來工人問糧食去哪了，工人說糧食在天黑的時候就被刁德勝開車運走了。刁德勝開著車高興自己這次終于立了大功，想要搶攻，正高興時錢華和春蘭開槍了，車就開不成了。車上被小鬼子澆上了汽油，大

朱音來找盧卡斯想要弄到一批藥物，可是盧卡斯只想帶著朱音回去德國，也認為紅軍應該投降就不用受傷了，朱音表示只要盧卡斯肯幫忙弄到藥品，她可以跟著去德國，甚至可以按照盧卡斯的意思改名為漢娜，不僅如此，還可以以后按照盧卡斯喜好喝咖啡。朱音離開的時候接到一封信，讓她去對面的茶樓見面，朱音趕過去的時候發現是項萬金和小乞丐，雙方了解了一下彼此藥物的事情，之后項萬金知道從朱音這里弄藥物有一定難處，就打算去找鮑老板要回自己的藥物，可沒想到那個人竟然是齙牙狼，齙牙狼當場抓住了項萬金，結果卻逃走了小乞丐，小乞丐向朱音報信。朱音一方面在前面嚇唬齙牙狼，齙牙狼生怕余光明一起來的不敢輕舉妄動，將所有人都叫到了前面守護他，同時安排小乞丐去了倉庫。聲稱在倉庫放了兩個炸彈，如果二十分鐘內不交出項萬金和藥品，炸彈就會爆炸，無奈之下齙牙狼只好安排車送人離開，去倉庫的時候竟然發現里面只是小乞丐拉的屎，氣得齙牙狼臉都綠了。為了讓敵人徹底相信大部隊要撤退的消息，余光明安排廚房的牛二再次去找了喬杉，感謝喬杉之前借錢救治老母親，喬杉又旁敲側擊打探消息，牛二就透漏出了要南撤的消息，喬杉大喜，還給了不少的東西讓牛二帶走。高升也聽到了這個

晚立趕回來給父親石大夯做壽，石大夯興奮無比。 被革委會主任楊旭發放到東堤村改造的魯子凡在莊稼地里見到大夯非常興奮，兩個戰友間對唱軍歌的豪情讓楊旭膽戰心驚，只好讓民兵將魯子凡拖走，改去農場。 韓金龍向母親何春秀坦言，自己非常愛石晚霞，春秀在驚愕中覺得孩子長大了，默許了二人的關系，同時告誡兒子不要和頑固的父親當面沖撞。 石大夯支持李能三利用荒廢地種上西瓜多些收入。

"鐘書記叫靜秋（王珞丹飾演）放下手上的活，向她交代了參加比賽的事，靜秋猶豫再三，但在鐘書記的要求下，靜秋只好答應了，但是她沒有運動服，鐘書記便給了她一點錢去買衣服。靜秋乘著船準備去參賽，這次任務重大，她不能耽擱，不然難以向鐘書記交代。靜秋看著手中的錢，便向馬路對面跑去，卻沒看見正迎面而來的巴士，司機只好緊急剎車，靜秋才安然無事，但是車上的建新撞到了玻璃上，鼻子出了血。司機罵了靜秋幾句便開車走了，卻從車上掉下了個冊子被靜秋撿到了......靜秋買了點東西準備拿回家給母親吃，可是走到路途中，有一群小孩跑來撞到了李主任，李主任罵了孩子們幾句。靜秋便和李主任一起回到家，幫著李主任洗衣服。原來那小孩是靜秋的妹妹，李主任罵個不停，大家都在勸李主任，孩子不是故意的，李主任以革命上的事壓著靜秋。靜秋便和李主任理論起來，正在這時，張老師來了，李主任便向張老師告了狀，靜秋正委屈的哭著。妹妹忍不住嘴饞，時不時偷吃著靜秋買回家的東西，幾下功夫就吃完了。正在這時，媽媽和靜秋回來了。靜秋見到妹妹便罵了起來，張老師也批評了靜秋不該和李主任斗嘴，家里的成分不好，不能和她對著干。靜秋發現自己給媽媽買的核桃酥被妹妹吃了，