媒體的圍追堵截使格雷絲困在酒店房間里無法外出，網絡上源源不斷的惡毒攻擊讓她情緒崩潰，姐姐娜塔莉不得不讓她服用自己的安眠藥以入睡。格雷絲打電話給盧克，盧克欲前往酒店探視格雷絲，但礙于媒體影響，二人無法相見。

炳俊對炳杰道歉，雅拉從炳俊那里聽到和弟弟的事情，她提議晚上一起吃飯。浩夑給妍珠參觀自己的房間，并告訴她自己第一次和女人單獨在一個房間，看著內疚的妍珠，浩夑安慰說希望她能忘記過去，妍珠流下感動的淚水。

江顧南難以相信自己已經被原萊拉黑了，仔細看看手機確定的確被拉黑了，這個晚上江顧南失眠了。第二天一早就嘗試要去找原萊求饒，正在演練不知道該用什么態度和語氣向原萊求饒的時候，卻被打掃衛生的阿姨告知一早上原萊就走了。江顧南正在發愁的時候，接到了趙子睿的視頻，小貓現在趙子睿的地方看管，因未唐甜甜和王一楠養貓被舉報了，現如今只能寄樣在了趙子睿那里，江顧南靈機一動，立刻要求趙子睿將小貓送去了他的住處。當原萊回來之后發現不見了小貓，立刻就打聽到了貓的下落，不由分說跑去找江顧南要小貓，兩人打鬧的時候竟然撲倒在了床上，結果被江爺爺看見，江爺爺倒是很希望看到兩人在一起，可江顧南有些失落，私下告訴江爺爺原萊并不喜歡他。江爺爺特意到原萊父親的餐廳，首先向原萊父親道歉上次拿著拐杖打他，主要是打聽原萊的情況，原萊父親直接了當告訴江爺爺原萊沒有談戀愛的打算。孫佳文回來的時候，聽到父親和母親再次爭吵，要將孫佳文送去北京參加集訓，甚至為此打算將房子賣掉。孫佳文給教練打電話，表示自己不愿意去北京集訓了，母親此時趕過來，也表示已經湊齊了錢財，支持孫佳文去北京，孫佳文撕毀了申請表，氣得母親打了孫佳文一巴掌，孫佳文也再次表示不

靜修母親來到泰夑家，表示與其在這里像個怪物一樣躲著人，還不如去開放的國家去舒適地生活，讓家人幫著把景修和泰夑送去國外。敏在表示不想讓自己的孩子遠離父母兄弟過著孤兒般的生活。巧榮越來越反感妍珠，智慧告訴巧榮沒有理由地討厭妍珠就是她的問題。

江顧南生氣離開了，孫佳文落淚，實際上她是真的得了急性腸胃炎，沒想到卻被江顧南誤會，看著江顧南頭也不回的離開了，孫佳文傷心極了。江顧南回去的時候，電影也已經結束了，大家都離開了，只有原萊還在。江顧南主動提出帶著原萊去吃飯，只是希望她放送心情，原萊如實說出自己現在做什么事情都沒心思，甚至柔道也不想練習了，她懷疑自己是病了，江顧南希望原萊能請假放松一下心情。次日，原萊打算請假，但是他知道需要先說服父親才行，因此特意來找父親提出暑假休假，但父親生怕原萊休假會導致成績下滑，希望她能克服一下心情，原萊突然著急了，也表示自己討厭柔道不愿意練習了。父親氣得拉著原萊去柔道館，逼著她練習，恰好被江爺爺看見，江爺爺以為原萊父親欺負原萊，生氣拿著拐杖去打原萊父親。恰好此時張默出來，張默將原萊父親叫去了辦公室，江顧南也隨后趕來，江爺爺邀請原萊去家里吃飯。張默在辦公室勸說原萊父親，給原萊假期好好休息，不能只是一味要求練習，反而得不到好的效果，原萊父親也忽然意識到了女兒到了青春期，也到了愛美的年紀，特意去要給原萊買一些化妝品，但不知道該選什么就將于超越叫了過去，于超越也拿不定主意，又將江顧南叫了過去。三個大男人看著