李語珩形象氣質俱佳，談吐大方得體，在應聘者中脫穎而出，夏至長相一般，她很有親和力，憑借超強的溝通能力深得艾佳的賞識，梁月茹考慮再三才勉強同意讓夏至留下來。接下來就是為期三個月的培訓，如果她們不能通過測試，還是會被淘汰。艾佳提醒李語珩要把頭發盤起來，讓夏至好好減肥，她們都一一記在心里，夏至主動加了李語珩的微信。李語珩出門碰上顧南亭，他們是老相識，李語珩來應聘空姐都是因為顧南亭，顧南亭和她寒暄敘舊。夏至第一時間把好消息告訴程霄，程霄也替她高興。程霄要跟隨培訓部去澳洲封閉訓練，她暗暗發誓要報復顧南亭，顧南亭不放心母親單獨居住，想讓她搬過去一起住，母親一個人住習慣了，她不想搬來搬去，顧南亭也不再勉強，母親提醒他另外那套房子租出去，顧南亭只知道房子租給一個單身女孩，他們沒見過面，平時靠郵件聯系。顧南亭親自帶隊前往澳洲墨爾本圖拉曼里機場進行改裝訓練，機長凱恩和顧南亭不期而遇，他趁握手之際和顧南亭暗中較勁，顧南亭始終不卑不亢，程霄等人全看在眼里，他們對凱恩的做法大惑不解。顧南亭對飛行學員們進行嚴苛訓練，程霄和宋宋偷偷抹防曬霜，顧南亭讓他們把防曬霜拿出來給大家，罰他們在太陽下接受炙烤，宋宋被曬得汗流浹

胡大仙發現他們襲擊鎮公所的時候之所以被發現，就是因為英子。李龍崗偷偷給了英子一些錢，然后在臺下聽許父說書。結束后，李龍崗商量讓英子和自己一起去照相，許父想要等照完相定個結婚的日子，但是李龍崗一時半會兒也沒辦法給出答復，只能找理由推脫。英子說自己沒有新衣服不愿意現在去照相，李龍崗急壞了，只能拉著她去了照相館。馮大爪子和關父想要把李福和英子一起殺了，聲勢浩大一些。冷冬梅給英子穿了自己的新衣服，英子第一次拍照很害怕，冷冬梅目送二人去照相館心里很傷心。迎春再旅館陪李福和侯七喝酒，關父和馮大爪子躲在暗處想要找機會動手。正要動手時齊科長來了，說要執行任務，不管迎春怎么勸都不喝酒。關父說要帶他看一看，齊科長就跟著他在店里四處轉轉。李龍崗帶著英子去王奉友那里照相，英子很是緊張。齊科長轉了一圈便離開了，迎春喝多了酒倒在了李福懷里，關父見狀很是生氣，迎春卻撒氣了酒瘋說她和李福不清白，關父一氣之下把迎春趕了出去。迎春突然趕去照相館去找李龍崗，當年如果沒有他，她早就被日本人禍害了。迎春拉著李龍崗的手套近乎，讓王奉友好好給他們照相，魯劍覺得迎春很不對勁。石頭來旅社找侯七和李福。石頭和侯七突然吵起來了，李福喝多了

關父把所有人都說出來了，但是他沒見過01，因為迎春和李福的事情整天開始抽大煙，面對審問也是翻來覆去這幾句話。馮大爪子一行人拼了命的跑，甩掉李龍崗才松了口氣。孫主任問李龍崗打算怎么處理銀鎖，畢竟他是個病人，李龍崗說給他找了個食堂打飯的活兒還干得不錯，還把老馬當成了爹，李龍崗也終于松了口氣。李龍崗去找王升打聽事情，王升正在喝咖啡，李龍崗見了有些好奇。王升說黃六死那天說有飯局，離開自己這兒沒幾個小時就死了，王升對此始終抱有懷疑。李龍崗連忙叫人去調查，迎春和李福見滿大街都是搜查，找不到旅店住了，所以準備直奔火車站去大連。李龍崗懷疑到了王升，他雖然毫無破綻，但就是因為毫無破綻才顯得可疑。王升給國民黨發了電報，表示要拼死抗爭。李龍崗琢磨了一頓覺得這件事和王升一定脫不了干系，所以讓人去把他請過來，還讓魯劍去遼陽盯住李福和迎春的下落。然而李龍崗趕到的時候，王升已經跑了，只找到了留下來的電臺。勝利的消息再次傳來，羅礦長卻始終因為羅夫人的事情郁郁寡歡，決定辭去礦長一職加入到工人中去。孫主任收到羅礦長的辭職書，希望大家對羅礦長的工作表現給出意見，大家都認為羅礦長是一個努力工作兢兢業業的人，不應該接受這份辭呈

停飛儀式正式開始，夏至全程錄下這一盛況，謝澤天走上臺演講，他講述了17年前和江韜把機體破損的飛機安全落在稻田里的事，不但保護了乘客們的生命安全，還讓他的機組成為英雄，謝澤天不想程瑋這樣的英雄，他反復強調飛行安全的重要性。謝澤天把林一成，宋宋和程霄叫上臺，讓他們講一講自己每次飛行前的感受，程霄首先考慮的是每個乘客的安全，謝澤天用十七年前那架飛機的蒙皮做了行李牌送給他們三個人，他還為程霄加油，程霄備受鼓舞。顧南亭來到巴拿馬城郊外找卡米爾，劉律師通知他三天以后開庭，顧南亭終于等到卡米爾，他說明來意，卡米爾承認當時賽供機場沒有關閉，可她不愿意出庭作證，顧南亭苦苦懇求她出庭為程霄作證，卡米爾就是不松口，她不想和公司做對。顧南亭徹底心灰意冷，他發信息向劉律師說明事情進展不順利。程霄找林一成談心，勸他出庭作證，林一成借口回家看孩子匆匆離開。程霄下定決心為老郭出庭作證，她打電話通知劉律師，然后就關機了。兩天以后，顧南亭回到鷺洲，從劉律師口中得知程霄愿意出庭作證。夏至和宋宋聽說程霄要出庭，又打不通程霄的電話，他們急得一籌莫展。程父得知程霄要為老郭作證，擔心她們母女倆對簿公堂，程霄已經做好準備，她義無反顧

程霄下班后，她高高興興請父母吃飯，突然接到房產中介的電話，才知道母親擅自做主把她辛苦攢錢買的房子掛牌銷售了，程霄直接去家里找母親理論，母親讓她賣了房子回青島，程霄堅決不干，母女倆一言不合就吵得不可開交，母親賭氣拿著包就去火車站了，還讓父親和她一起走，否則永遠別回青島了。父親替母親向程霄賠禮道歉，程霄本想把房子裝修好了給父親一個驚喜，然后把他接來，結果搞得一團糟，父親對程霄好言相勸。程霄一早接到房產中介的電話，她考慮再三決定把房子賣了，由于程霄把顧南亭拉黑了，顧南亭一直打不通程霄的電話，只好親自來通知她回飛行部，程霄開心地歡呼雀躍，一掃昨天和母親吵架的陰霾，讓中介把銷售房子的廣告撤銷。程霄發信息把這個好消息告訴父親，父親也替她高興。程霄重回飛行部上班，她向顧南亭要了排班表，發誓要把在地勤耽誤的飛行時間補回來，顧南亭特意給她安排的不同的機長，讓她盡快成為一名成熟出色的女機長，程霄也信心滿滿。徐策突然打電話把顧南亭叫去，程霄猜不到發生了什么事，也只好先走。顧南亭在登機口為程霄解圍和乘客發生口角的視頻傳到網上，雖然公關部及時作出應對，可此事引起了很大反響，公司研究決定撤銷顧南亭飛行部副部長的職