前面兩只小白兔上下晃動第31集劇情介紹
曼尼參加擊劍比賽,全家人都來觀看。杰以前認為笨手笨腳的曼尼根本學不好擊劍,可是沒想到曼尼卻很有擊劍天賦。曼尼的表現引來觀眾一陣陣叫好,杰為曼尼感到自豪,在比賽現場激動得手舞足蹈。米奇爾看到父親興奮的樣子認為父親從來沒有認可過自己,他感到非常的郁悶。小時候米奇爾和克萊爾組建了一個名叫“柔情似火”的花樣滑冰組合,比賽之前克萊爾卻宣布退役,米奇爾因此失去了一個大放異彩的機會。回家后卡梅隆勸米奇爾不要為過去的事耿耿于懷,他鼓勵米奇爾去和克萊爾溝通。菲爾和克萊爾看了曼尼的比賽后為自己的三個孩子毫無所長感到遺憾。菲爾決定教盧克練棒球,克萊爾認為他這是拔苗助長。盧克屢屢出錯,菲爾感到非常失望。曼尼下一場的比賽是與一個叫卡羅琳的女孩對決,他不屑與女孩對戰所以決定放棄比賽。歌洛莉亞說曼尼這是對女性的污辱,曼尼覺得媽媽說得很有道理決定繼續參加比賽。比賽就要開始了,杰和歌洛莉亞才得知卡羅琳是個阿富汗戰爭遺孤并且患有糖尿病。他們非常同情卡羅琳,示意曼尼手下留情。曼尼誤解其意,越戰越勇一舉擊敗卡羅琳獲得冠軍,杰和歌洛莉亞感到非常的抱歉。賽場外,克萊爾告訴弟弟當年她放棄比賽是因為自己太重了,怕弟弟受傷,兩人冰釋前
迪蘭來找海莉約會,菲爾想拉近自己和迪蘭的關系,他邀請迪蘭和自己一起看棒球賽。克萊爾說菲爾從來都沒有喜歡過自己的父親,為了證明自己和岳父的關系很好,菲爾拎著啤酒來到杰家找岳父喝酒。杰正在家里擺弄他的飛機模型,他讓菲爾幫助自己粘好機翼。看著杰遙控著飛機在天空中飛舞,菲爾羨慕不已,他也想親自操作一下,可是杰不讓。杰說自己最拿手的是“穿針引線”,他讓菲爾拿著一個大圈站在很遠的地方,等自己遙控飛機鉆過去。不料飛機卻撞上了菲爾的鼻子,菲爾流了很多鮮血。克萊爾晚上要參加朋友的婚宴,她讓艾麗克斯換上裙子,艾麗克斯卻堅持不肯。歌洛莉亞帶著曼尼到克萊爾家里玩,歌洛莉亞要帶艾麗克斯出去購物,克萊爾說艾麗克斯不會去的,誰知艾麗克斯說她非常想去,艾麗克斯說媽媽一點也不了解自己。曼尼告訴克萊爾艾麗克斯不想穿裙子可能是因為不想放棄自己的個性,克萊爾發現曼尼的思想遠比自己想象的成熟。歌洛莉亞帶著艾麗克斯出去玩,兩人坐在咖啡廳里聊天。艾麗克斯問了歌洛莉亞很多很私密的問題,開放的歌洛莉亞都回答了她。歌洛莉亞問艾麗克斯為什么不想穿裙子,艾麗克斯說自己不想和其他女孩一樣,因為她有聰明的大腦。歌洛莉亞說將來艾麗克斯也會有喜歡的
住在養老院的貝奇姑姑中風了。克萊爾一大早就在廚房里忙著燒番茄湯,這是貝奇姑姑最喜歡喝的湯。讓她吃驚的是,一向要睡到中午才起床的海莉竟然也早早起來,不僅梳洗打扮連衣服都選得中規中矩,不像以前那樣性感撩人。聽到海莉是要去見阿爾文從倫敦過來的父親,克萊爾確定,這一次女兒終于有了真正的戀情。一家子帶著禮物來到養老院,其實沒人想見那個刻薄寡恩的老姑婆。在杰的婚禮上,她把杰的缺點說了個遍。克萊爾倒還好,米切爾看到她就像羚羊見到獵豹,尤其是她知道米切爾是同性戀后的反應,給米切爾留下了深深的心理陰影。大家只是出于對家庭成員的尊重才來到這里,菲爾、格羅莉婭和卡梅隆更希望能去養老院對面的游樂園,見識一下里面的密室逃脫游戲。杰沒有同意他們的要求,因為他知道這三人在密室里會是什么情況。格羅莉婭必定是大吼大叫,菲爾會異常亢奮,卡梅隆則驚慌的手足無措。杰拉著所有人來到病房,出乎意料,病床上貝奇姑姑的臉上居然露出了微笑。似乎中風讓貝奇姑姑失去了部分記憶。她把格羅莉婭當成了杰的前任妻子迪迪,還忘了米切爾已經出柜,也不記得自己脖子上的珍貴項鏈是從克萊爾那借來參加杰的婚禮,之后就沒還。在克萊爾和米切爾想辦法讓姑姑恢復記憶
開學第一天,曼尼穿著一件哥倫比亞斗篷去上學,他要讓同學們了解哥倫比亞文化。杰覺得很怪異,歌洛莉亞卻很支持兒子,她說自己就經常穿一些奇裝異服,別人對她都很膜拜。杰要和歌洛莉亞一起去按摩,歌洛莉亞打開汽車后備箱發現曼尼的斗篷竟然在里面。杰說他不想讓自己的孩子受到同學們的嘲笑,更不想孩子被同學們欺負。歌洛莉亞說杰不尊重曼尼,她要到學校把斗篷給曼尼送去。曼尼掏出斗篷里的排簫說自己要給同學們表演排簫。胖胖的曼尼穿著胖胖的斗篷在教室里蠢笨的扭著身體,那場面歌洛莉亞簡直不敢想象。她暗示杰趕緊把排簫毀掉,杰立刻把排簫扔在地上并用腳踩了幾下。米其爾抱著莉莉的時候不小心把莉莉的頭撞在了墻上,他緊張極了趕快給姐姐打電話。克萊爾說小孩子經常會被撞到不會有什么大問題,盧克小時候就經常會碰到頭。米其爾還是不放心,又把莉莉抱到醫院去看醫生,醫生說莉莉一切正常,米其爾才徹底放了心。離開醫院米其爾又把莉莉鎖進了汽車里,他趕緊打援助電話才把莉莉抱了出來。米其爾說卡梅隆把孩子哄得那么好而自己什么都干不好,卡梅隆說他們兩人是各有所長,讓米其爾不必在意。孩子上學去了,菲爾決定和克萊爾享受一下浪漫的二人世界。因為菲爾說錯了話,夫
今天有位重要客人看房子,是菲爾最喜愛樂隊的主唱克里斯·馬汀。菲爾為了這次重要的見面特地穿上花襯衫、休閑西裝和繡了花的牛仔褲,只為了搭配克里斯的潮流范。只可惜,在為克里斯介紹一幢漂亮的海景房時,菲爾感覺下身疼痛難忍,到了醫院才知道得了急性睪丸炎。在醫院走廊里掛水,兩腿之間還夾著個冰袋,已經夠讓人丟臉了。可沒想到把菲爾送到醫院的克里斯并沒有離開,反而是關心的陪在病床邊。他在場,引來了更多的粉絲。有求簽名的,有求合影的,菲爾躺在病床上渾身難受。克萊爾為了討好讀書會那些高冷的老女人,居然把她們也叫到了醫院。一群人在病床邊唧唧喳喳,等克萊爾想到菲爾時,病床上已沒了人影。菲爾就在不遠處艱難的撐著掛水架,一步一步的想逃走。克里斯這才知道自己在場,讓菲爾很難堪。為了補償菲爾,克里斯即興為菲爾譜寫了一首歌。用吉他現場彈唱后,菲爾樂開了花。有名人譜寫的廣告曲,這個面子可賺大了。而杰遇到明星的經歷可就不那么有面子了。杰按規定參加陪審員的審核,原本想借各種理由推脫掉這無聊的差事,可特里·布拉德肖到場就不一樣了。特里是七十年代的著名橄欖球星,簡直是杰心目中的英雄。杰的態度立刻180度大轉彎,愿意履行陪審員義務。