全家人坐飛機去洛杉磯，奶奶在飛機上想盡辦法拿機上的免費物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結果陰差陽錯被當成恐怖分子。尤美突然回到學校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

尤美離開后，敏浩整日心神不寧，全家人秘密為允浩準備生日驚喜。允浩卻提出要敏靜陪他過生日。樸護士暗戀劉護士，順財看到了決定撮合他們倆。結果半路殺出個燦成，能說會唱會跳舞的燦成把樸護士比下去了，樸護士非常郁悶，順財罵他沒用。

臨時來順才家當保姆的蘇有珍。順才和埻河為有珍可愛活潑的樣子而著了迷。碰巧有珍的手被門縫夾破了，順才和埻河竟然替有珍洗起了被子… 申志整理行李時，發現后車廂里有一支鋼筆。這支筆是幾年前敏勇從歐洲回來時買給她的禮物。申志擰開鋼筆要裝鋼筆水時，發現里面有一張小紙條。

因為媽媽反對，敏靜不再接媽媽電話。但還是扭不過老媽，只好回水源家里。民勇鼓勵敏靜這關必須要過的。樸海美過生日，俊河鼓動兒子們都行動起來讓媽媽高興，就讓交稅好了，否則會過得很慘。結果讓海美聽到了，非常生氣。為了讓海美開心，俊河被傷痕累累。

有美看到文姬在網上玩GO STOP的游戲，便說這種牌是要用手甩出去才有意思的，在網上玩沒意思。文姬就讓有美跟她打一局，就這樣兩人玩上了GO STOP，可文姬總是輸給有美… 埻河因為公司要在有線電視上打廣告，哲浩建議他找一個專門寫廣告歌的人，他想起了申志。申志雖然為新開始的工作忙，但因為不好意思拒絕埻河，只好答應下來。