江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛(ài)不釋手，蕭寒隨后趕來(lái)，沒(méi)收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當(dāng)家和江水英先到小溪邊的樹(shù)林里躲一躲。日軍聞?dòng)嵹s來(lái)找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會(huì)合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對(duì)胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺(jué)得這支無(wú)組織無(wú)紀(jì)律的隊(duì)伍不好帶。林東野徹底看透了國(guó)民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對(duì)他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個(gè)世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍?xiě)?zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來(lái)了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時(shí)心灰意冷，張恒聽(tīng)說(shuō)此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時(shí)候招惹日軍，擔(dān)心會(huì)累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來(lái)就把自己關(guān)禁閉，想要離開(kāi)這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無(wú)濟(jì)于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級(jí)的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊(duì)長(zhǎng)，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊(duì)長(zhǎng)，區(qū)小隊(duì)改為大隊(duì)，老馬擔(dān)任大隊(duì)長(zhǎng)。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無(wú)法釋?xiě)眩€賭氣要

回辦公室后，鄭翊安排下屬明日中午十一點(diǎn)在鮮花廣場(chǎng)通過(guò)王杰抓捕唐進(jìn)義，并派人通知安德森，好讓“比基尼”第二階段順利進(jìn)行，同時(shí)也安排局里其他一切正常運(yùn)行。而俞北平正在家中回想著鄭翊晚飯時(shí)所說(shuō)的話，當(dāng)時(shí)他知道鄭翊要引林莎入圈套，特地隱晦地道出王杰的異常，也不知林莎是否能夠發(fā)現(xiàn)王杰的叛變。徐詠儀因?yàn)橛岜逼綄?duì)林莎態(tài)度轉(zhuǎn)變突然，以為俞北平出軌愛(ài)上林莎，一時(shí)間傷心不已，暗自垂淚。第二日，俞北平來(lái)到特調(diào)局，程忠義因?yàn)橥耆嘈帕擞岜逼疆?dāng)初的說(shuō)辭，便站在了他的那邊，將鄭翊要抓捕唐進(jìn)義以及張炳坤等人研究遙控爆炸器的事情悉數(shù)告知于他。等程忠義離開(kāi)不久，鄭翊正好進(jìn)來(lái)通知俞北平準(zhǔn)備抓捕唐進(jìn)義。而此時(shí)，美方正催著清城局盡快將賓妮的案子結(jié)案，好抓到蘇聯(lián)違反雅爾塔協(xié)議的把柄。隨后，鄭翊、俞北平一行人前往鮮花廣場(chǎng)，嚴(yán)陣以待。程忠義按鄭翊命令通知安德森到現(xiàn)場(chǎng)一同抓捕王杰。臨近中午，唐進(jìn)義的身影果然出現(xiàn)在了廣場(chǎng)附近。共黨察覺(jué)不對(duì)，便對(duì)暴露的國(guó)軍開(kāi)了槍，局勢(shì)頓時(shí)一片大亂。事先安排好的國(guó)軍因此傾巢而出，將鮮花廣場(chǎng)團(tuán)團(tuán)圍住。一名共黨為掩護(hù)同志，吸引火力擊殺了叛徒王杰，之后便被國(guó)軍亂槍打死。而唐進(jìn)義則趁亂躲在了俞北平所乘車輛的后備箱

原來(lái)是張凱等人故意讓徐丹妮將曹旭東帶回家中，想以此來(lái)試探俞北平。而吳昆才深知俞北平城府極深，若因此事同俞北平結(jié)仇，得不償失。但當(dāng)他趕到監(jiān)聽(tīng)室時(shí)，此事已無(wú)力阻止。徐丹妮在同俞北平爭(zhēng)執(zhí)中以死相逼，惹得俞北平大怒，他一言道出此事極有可能是他人對(duì)他下的套，監(jiān)聽(tīng)室?guī)兹寺勓悦婷嫦嘤U，而吳昆才對(duì)幾個(gè)同僚們更是恨鐵不成鋼。而鄭翊得知此事后，也是大動(dòng)肝火，她想要的是能證明俞北平確是共黨的證據(jù)，而不是這些小打小鬧。隨后，她讓吳昆才通知特調(diào)局不得介入此事。俞北平最后還是在徐丹妮威逼利誘下，把曹旭東放走，但這個(gè)結(jié)果已激不起任何波瀾。之后，俞北平一家人去飯館為徐丹妮慶祝十八歲生日，在吃飯間，俞北平夫妻苦口婆心，勸徐丹妮好好去國(guó)外讀書(shū)，但徐丹妮不以為然。這時(shí)，鄭翊帶著吳昆才來(lái)到徐丹妮的生日宴。在眾人一番寒暄后，鄭翊約俞北平獨(dú)自到了陽(yáng)臺(tái)上，告訴張瀚民事件中還另有一位接頭人，來(lái)試探俞北平的反應(yīng)，而俞北平面對(duì)試探應(yīng)對(duì)自如，不為所動(dòng)。待回到生日宴后，俞北平當(dāng)著眾人的面揭露出吳昆才用曹旭東來(lái)試探他是否為共黨，吳昆才面對(duì)俞北平一個(gè)接一個(gè)的逼問(wèn)，一時(shí)間不知如何反應(yīng)，鄭翊見(jiàn)此忙插話救場(chǎng)。回家后，徐詠儀從俞北平處得知?jiǎng)e人在自己住所

蕭寒讓江海生找一個(gè)板車，讓胡子明幫他和付大虎做了安全防護(hù)，他們倆把楊秋草送到林雨竹的濟(jì)世醫(yī)院。瘟疫患者越來(lái)越多，濟(jì)世醫(yī)院人滿為患，林雨竹和醫(yī)護(hù)人員忙得不可開(kāi)交，可病患還源源不斷送來(lái)，家屬圍著林雨竹，苦苦懇求她救救自己的家人，蕭寒送楊秋草來(lái)醫(yī)院，他站出來(lái)為林雨竹解圍。林雨竹和醫(yī)護(hù)人員對(duì)楊秋草進(jìn)行搶救，他的病情漸漸穩(wěn)定下來(lái)，林雨竹打電話向衛(wèi)生防疫署榮處長(zhǎng)求助，榮處長(zhǎng)對(duì)她置之不理，林雨竹讓萍萍聯(lián)系幾家有影響力的報(bào)紙。街上的雞和狗吃了空投的有毒大米和面都死了，乞丐們把這些都拿走吃掉。尹龍發(fā)報(bào)向上級(jí)匯報(bào)此事，上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)即決定利用媒體曝光此事，還派出小分隊(duì)去根據(jù)地做宣傳，提醒老百姓預(yù)防和阻斷這種細(xì)菌的傳播。林雨竹一連打了五個(gè)小時(shí)，衛(wèi)生署的領(lǐng)導(dǎo)們都對(duì)此事置之不理，林雨竹決定召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，記者們很快來(lái)到醫(yī)院，林雨竹給他們發(fā)了口罩和手套，公開(kāi)曝光了日軍投放帶有鼠疫大米和面粉的罪行。張恒遵照第三戰(zhàn)區(qū)的指示，禁制士兵們離開(kāi)營(yíng)區(qū)，還對(duì)散布謠言的人進(jìn)行嚴(yán)懲。上級(jí)派王茂林配合蕭寒的工作，王茂林感謝蕭寒的救命之恩，蕭寒歡迎他的到來(lái)。蕭寒和付大虎來(lái)看楊秋草，他們只隔著門(mén)玻璃看了看他。因?yàn)槭笠咚劳龅陌傩赵絹?lái)越多，宋老

為了讓美方同蘇聯(lián)的矛盾更為尖銳，鄭翊在安排炸毀瑪格麗特號(hào)間諜船的同時(shí)，也安排了下屬去炸毀美方商洛路軍火庫(kù)。瑪格麗特號(hào)事跡敗露后，宋強(qiáng)和張炳坤匆匆趕往軍火庫(kù)，想阻止軍火庫(kù)被炸毀以避免更大的事端。不料姜平和范自強(qiáng)已經(jīng)進(jìn)入軍火庫(kù)，聯(lián)系他們停止行動(dòng)已為時(shí)已晚。張炳坤知道今晚的事同自己脫不了關(guān)系，便請(qǐng)求宋強(qiáng)幫他脫罪，但宋強(qiáng)卻提出讓他自己把這事扛下來(lái)。在張炳坤詫異之際，宋強(qiáng)一槍將其打死，并將他的尸體放置在了吳昆才家中。宋德森和林莎一同審問(wèn)鄭翊、俞北平等人，鄭翊和俞北平一口咬定這次的行動(dòng)是吳昆才個(gè)人所為。安德森也沒(méi)有其它有力證據(jù)，只能等下屬逮捕到吳昆才再做打算。宋德森下屬在吳昆才家發(fā)現(xiàn)了張炳坤的尸體，并找到了一個(gè)裝有許多圖紙的紙盒。安德森得知后，正要讓下屬去探查紙盒中圖紙所顯示的地址——商洛路軍火庫(kù)，這時(shí)，那軍火庫(kù)正好被鄭翊安排好的人引燃，從而發(fā)生了爆炸。美方由此初步斷定此事是吳昆才所為，便放了鄭翊等人回去。俞北平和林莎在一同回去的路上互相交流情報(bào)，俞北平告知林莎國(guó)軍關(guān)于“比基尼”計(jì)劃的第二階段，并提醒她要謹(jǐn)慎行事。與此同時(shí)，鄭翊在同何群在回去的路上，道明張炳坤的遙控器出現(xiàn)在招待會(huì)現(xiàn)場(chǎng)是俞北平所為，