和順載一起參加聚會(huì)的文姬，看到別人裝好一盤的食物以為是要扔掉的，她拿過(guò)來(lái)吃，搞得很狼狽。文姬本想跟順載訴苦，可順載卻更加責(zé)怪她，讓她更沒(méi)面子… 海美去公寓見(jiàn)敏廷，正好看到申志在練歌。海美讓申志再帶些感情來(lái)演唱，還給申志作了各種示范。心里不舒服的申志正巧跟來(lái)她家玩的俄羅斯朋友娜塔莎用俄語(yǔ)說(shuō)海美壞話…

李刑警看到敏靜與徐老師約會(huì)，明白申智愛(ài)的人原來(lái)是民勇。無(wú)意中敏靜也得知申智還愛(ài)民勇。金虎媽來(lái)找兒子發(fā)現(xiàn)李家上下全家都很好玩，于是也開(kāi)始天天在李家吃飯，呆在李家，讓李家的人很不爽。申智騙民勇說(shuō)俄羅斯有個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，有獎(jiǎng)金拿，還不用交學(xué)費(fèi)，所以不想放棄這個(gè)機(jī)會(huì)。李民勇打電話給李刑警得知，申智并沒(méi)有從小偷拿回錢財(cái)。敏靜告訴民勇申智已經(jīng)去了俄羅斯，看到人去樓空的房子，民勇很傷心。

敏浩還是沒(méi)有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因?yàn)椴粫?huì)用英語(yǔ)，又嫉妒別人用英語(yǔ)，所以決定在家里誰(shuí)都不能用英語(yǔ)。還讓允浩作為奸細(xì)，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰(shuí)說(shuō)英語(yǔ)就舉報(bào)。沒(méi)想到海美的美國(guó)朋友來(lái)了，海美不在家，爺爺和允浩用英語(yǔ)接待兩位朋友。樸護(hù)士全程跟蹤劉護(hù)士的約會(huì)，聽(tīng)說(shuō)劉護(hù)士喜歡看跳水，不會(huì)跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

埻河背著順才把賣掉豐源電氣股票的錢借給了朋友，怕被順才知道的埻河感到越來(lái)越不安。可最終順才還是知道了，埻河嚇得躲到了xx里… 允浩看到訪問(wèn)母校的那些英姿颯爽的空軍士官學(xué)校的學(xué)長(zhǎng)們羨慕不已，他發(fā)誓自己一定要去空軍士官學(xué)校…

李刑警從范那里得知申志沒(méi)有男朋友，他馬上去找申志。李刑警懇求申志一起吃頓晚飯，申志沒(méi)辦法只好答應(yīng)要帶敏廷一起去… 民浩為了紀(jì)念跟有美交往200天，親手做了點(diǎn)心。沒(méi)想到民浩剛走開(kāi)，潤(rùn)浩就把點(diǎn)心全吃光了…