孫建新帶著靜秋去吃飯，還送給她一支上海英雄牌的新筆，孫建軍新寫的字被靜秋讀出來，那是他那發自內心的表達。孫建新和靜秋在山楂樹下跳舞，他第一次吻了她，兩人相擁在一起。靜秋晚上跑回大媽家中，張長林對她有些不放心，大媽向她問起老三去縣城之事。靜秋在擔心著她和孫建新的事情被人發覺，這讓她有些后悔。孫建新拿著做的風箏給靜秋，靜秋沒敢要。靜秋在吃飯時看到碗底的香腸，她不好意思吃就借拿毛線之機出去了，到屋里后她把香腸夾出來一口吃掉了。靜秋感覺見到孫建新就害怕，她碗里的香腸是張長林夾的，聽完靜秋的話讓孫建新不明白她像變了一個人似的。靜秋讓孫建新把風箏拿走，還說讓長芳看見不好。靜秋說過那樣的狠話后孫建新再也沒來過張隊長家里，但她無法忘記他。靜秋將自己的想法告訴了鐘萍，孫建新讓葉老師把兩條魚送到張隊長家中，他稱自己有對象了，葉老師還張羅著給他介紹對象。靜秋按照大媽的話去找孫建新，孫建新看到她來找自己就很高興，聽完靜秋的話后讓他心里好多了。林丹娘坐車去勘探隊的途中車壞了，她要走著去找孫建新。由于漲水過河時孫建新背起了靜秋，張長林去挑水時看到他們在一起，孫建新讓她在背上不要亂動，他囑咐他不要告訴別人，這讓靜秋

警方在向病床上的萬昌盛了解情況，詢問時萬坨子假裝暈了過去，警察去了廠里要帶走李健康，李健康讓靜秋找他媽，警方拿出了白色的扣子讓靜秋看，靜秋看到扣子時想到了孫建建新，她對警察說自己沒見到過那個扣子。靜秋從惡夢中醒來，她擔心李健康被判刑。靜秋在紙盒廠等著派工的時候看到孫建新，她將公安局撿到他扣子的事情告訴了他，他是想保護她，孫建新只是想嚇唬一下萬昌盛，他知道李健康承認是自己打的，靜秋清楚他這樣做全都是為了她，李主任來警察局找嚴科長，他也感覺那里邊疑點很多。嚴科長把李健康調出來讓他搬柜子，這種測試把李健康嚇哭了。孫建新又找林丹青，還向他道歉并求他放靜秋一條生路，林丹青感覺孫建新越是求他越生氣。靜秋看到了電線桿上的黃絲帶后急速跑往約定地點，孫建新決定把李健康替出來，他也是深思過的，他最擔心的是靜秋再遇到麻煩事，靜秋答應一直等他。靜秋和孫建新依依不舍的分別，李健康從監獄中出來了，靜秋看到他后就放心了，在飯堂吃飯時李健康被同事恥笑，李健康稱有人主動自首自己才出來，靜秋聽完后開始擔心起孫建新，這讓李健康聽著很不舒服。靜秋沒有孫建新的消息，她去醫院里看望萬坨子，在成醫生的帶領下靜秋向成主任打聽萬昌盛的

小野讓黃樹堂打開城門說齊陽城的麻煩已經過去了，還問刁德勝說劉宏志是什么時候進了齊陽城，刁德勝說是司令部被炸的前一天，于是小野就讓他監視進出齊陽城的每一個人。劉宏志他們在春蘭的幫助下準備出城，他們不準備帶她走，可是最后終于拗不過她答應帶她走。紅牡丹也來為他們送行還送來了自己多年來積攢下來的積蓄讓他們交給組織。回去的路上見到了一個日本小孩，于是就要帶她回去。鄭團長讓劉宏志他們抓緊時間找到他們中間的高層奸細，不讓他打草驚蛇。有人來說群眾知道劉宏志帶來了一個小日本都要殺了她，于是他們就去看看究竟。劉宏志來了說那個日本女孩是自己帶來的，有什么找自己。大伙說他們想要找日本人報仇，鄭團長就說劉宏志有個妹子被日本人扔進火里活活燒死，他才是最想要報仇的人，可是他不會這樣做。鄭團長說冤有頭債有主，他們不能把對日本人的仇恨發泄在一個日本孩子身上。他還說誰還想要報仇的就來參加八路。于是大伙就散了。鄭團長于是就說他應該聽錢華的意見。劉宏志解釋自己的苦衷，兩人終于還是有說有笑的。被救了的日本女孩雅美緊緊抱住自己的書包不放，春蘭說自己要看看，她就是不肯。鄭團長問雅美的爸爸是干什么的，雅美就是不說話。松本來找小野對他

老三在醫院夢見靜秋在水里，慌張驚醒。而當晚靜秋真的來到醫院找到了老三，原來靜秋真的是從水里游過來的。老三告訴靜秋:你活著我既不會.，靜秋卻說：我知道，你死了，我就真的死了。美諾被丈夫毒打，從家里出逃，來到了張老師家里。靜秋與老三出去玩， 兩人坐在山楂樹下，她告訴老三，要每天和他在一起，有一天他走了，就和他一起走。

余光明聽說朱音被劉中抓了氣呼呼去找劉中詢問，劉中要關起門來說話，余光明認為沒有見不得人的事情將門打開了，指責劉中無緣無故捉拿朱音。劉中責怪余光明和朱音青梅竹馬所以迷失了自己，根本分不清是非對錯，他是和當地百姓打聽得知，那天看到朱音在前面走，而后面跟著的就是高順卓的人。余光明和劉中爭執的時候，李光宗叫嚷著要為余光明說話，咒罵馬青山，認為都是他搞鬼又害余光明，一定是馬青山和劉中兩人在房間里審問余光明。馬青山此時也得到消息趕來，李光宗看到自己冤枉了人，也只好住口。朱音為了不讓余光明為難，將自己和德國人盧卡斯訂婚的事情告訴了余光明，她雖然從小的心愿就是嫁給余光明，但是明顯兩人不適合，盧卡斯也送來了一封信，要離開這里回德國，希望朱音能跟著一起去，朱音表示會跟著一起過去。余光明心里難過，卻并未說出什么。朱音打算執行任務的時候，卻被人打黑槍送回來，王不死為朱音醫治，但需要一種藥物，必須到連城才能找到，可如果將藥物拿回來又會耽誤治療時間，說不定朱音就一命嗚呼了。余光明寧死也要去，王不死提醒余光明連城就是閻王殿，可為了朱音，即便是閻王殿也要去闖一下。李光宗和羅猛等幾個人也一起喬裝改扮成白匪的樣子進入到了