正因秦朗主動攬下責任，吳漢心生感動又愧疚，立馬站起來承認錯誤，認為此次責任全在自己注意力不夠集中導致。師部領導覺得吳漢屬于初犯，尤其天氣條件造成一定影響，沒有進行處分追究，周大隊長格外叮囑吳漢務必要從中吸取教訓。對于此次造成損失的村民，團里已經作出相應賠償，吳漢想要向老鄉道歉，秦朗陪他一同前往，可當路過村委會時，發現二田帶著村民上門討要說法。盡管部隊按照市場價賠償二田，豈料二田不依不饒，嫌棄賠償費用太少，還想要追討精神損失費。村支書好言相勸，奈何二田全然擺出一副無賴嘴臉，揚言要到鄉里告解放軍。秦朗和吳漢為平息這件事情，親自出面商討解決辦法，二田獅子大開口直接要價三千塊，否則不會輕易罷休。談小雅曾經在這里當過志愿者，想到過兩天就要返回江城，于是獨自去村子里轉轉，結識當地可愛的孩子們。有些孩子認出談小雅，為此很是高興，談小雅專門帶來繪畫書冊，并且督促他們要好好學習。起初二田無理取鬧，非要三千塊錢且一分都不能少，秦朗和吳漢好話說盡，湊足一千塊錢交給對方。也正因如此，二田得知這筆錢是他們私人的，體恤當兵都不容易，索性就不再追究，可是吳漢說錯話又引起二田的不滿，拿著一千塊轉身就走。老齊擔心村里會

自從秦朗和談小雅確立戀愛關系，每天都像是思春少年，惹得大家忍不住打趣。耿建社感慨他們這些人分不清婚姻和戀愛，但是吳漢第一個不服，因為他和王曉琳就算結婚也是如膠似漆。露西怒罵岳濤蠢鈍如豬，讓他接近談小雅失敗，反而把關系徹底鬧僵。也正因如此，露西覺得岳濤毫無利用價值，立馬喊來兩名打手，嚇得岳濤苦苦哀求，忽然想到對策，可以利用馮伊菲套取情報。如今又是空軍突防突擊競賽性考核，雖然三年前趙立勇機組為功勛團拿下金飛鏢，但是這三年間再也沒有體會到這份榮譽。陳團長召集大家開會，希望全體機組都能發揮最好的狀態，對于金飛鏢勢在必得。因為金飛鏢是全空軍轟炸兵種大比武，所以每個人都是摩拳擦掌，積極準備。豐雷推薦秦朗參加金飛鏢，并且告誡組員們加重訓練。然而秦朗建議大家應該放松心態，不要將金飛鏢當作最終目標，豐雷為此非常贊同，表示軍人是要在國家人民危難時挺身而出。隨著豐雷機組眾人的配合越來越默契，秦朗的精湛飛行技術讓豐雷倍感欣慰。當秦朗駕駛飛機靈活地穿越層層山巒，豐雷毫不吝嗇地夸贊，趁此告訴他不僅僅是左舵，更是整個飛機的核心靈魂。飛行結束后，耿建社在部隊外面遇見前女友彭馨，二人聊起各自的情況，開始懷念從前的美好。

美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

戰區空軍保衛處領導來到功勛團，此行目的是要讓談小雅跟他們回去接受調查。秦朗見狀情緒幾近失控，出面阻攔未果，只能眼睜睜望著軍車揚長而去，內心久久無法平靜。當晚秦朗來到談小雅的宿舍，回想二人相處的點滴畫面，越發感到難過。林愛飛主動來找馮伊菲，向她透露談小雅的近況。馮伊菲沒想到岳濤居然會成為間諜，生氣他利用自己傷害談小雅。也正因林愛飛覺得馮伊菲和談小雅關系比較好，所以才來跟她通風報信，馮伊菲忍不住夸贊林愛飛，結果發現他居然臉紅害羞。如今功勛團面臨著人員分配問題，大家都想要參加改裝新機，很難做到各方面的平衡。楊政委傳達空軍首長的指示，希望豐雷要盡快形成戰斗力，理論和技術基礎扎實才是重中之重，豐雷承諾會按照最高標準積極落實。林愛飛馬上就要參加新任務，心里舍不得戰友，有些遲疑迷茫，豐雷告誡他作為飛行員，應該擁有更為廣闊的視野和開闊的胸襟，只要他愿意就會有用武之地。不僅如此，豐雷還主動講起自己在國外軍演的經歷，以及軍演時遇到的人和事，林愛飛深受觸動。之前耿建社多次向豐雷申請參與改造K型機，豈料團里居然安排他擔任第一武控主任，負責帶教新的一批武控人員。武小松偷偷溜進圖書館翻找文學刊物，從而被逮個正著，

小卷毛說一千個讀者心中就有一千個哈姆雷特，連他這個小孩兒都懂的道理，江路居然不懂。老鄭拜托何初逢和洛賓幫自己想想辦法，二人認為老鄭應該找一個律師，洛賓希望隋意幫忙介紹一個靠譜的律師。但是隋意不能給老鄭推薦律師，她要以委托人的利益為首要原則。洛賓認為隋意應該站在正義的一方，隋意才答應考慮考慮。老鄭想了想這件事隋意不能幫自己，畢竟在這件事上他們的觀點是對立的。隋意內心也很糾結，明明江路才是犯錯的一方，她更不想看著老鄭被欺負。洛賓無意中查到老鄭之前送去鑒定的手稿有七十頁，老鄭也有所隱瞞。何初逢幫老鄭找了律師，洛賓問老鄭手稿的問題，視頻中他拿出來的手稿有整整三百多頁。洛賓是鑒定師，他發現后面的都是抄的，是老鄭太想為白天煥出頭了，洛賓對老鄭的隱瞞很失望。江路去找小卷毛聊天，還是很想知道老鄭手稿后面寫了什么。何初逢看到小卷毛連忙上前，江路才知道小卷毛的名字叫做白野，他的父親是白天煥。小卷毛說過，白天煥很欣賞江路的文字，相信他一定會出人頭地。江路內心被震撼了，最終選擇去找老鄭道歉，他對不起白天煥，也對不起老鄭。江路承認剽竊并且公開道歉，出版社決定以白天煥的名義重新出版這本小說。洛賓和隋意之間的結界解