敏浩還是沒有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因?yàn)椴粫糜⒄Z，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細(xì)，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護(hù)士全程跟蹤劉護(hù)士的約會，聽說劉護(hù)士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

參加海美娘家姐妹夫婦聚會的埻河心里很不自在。這是因?yàn)檫B襟們不是檢察官，就是大企業(yè)的本部長。小連襟對萎靡不振的埻河說，可以推薦他去自己哥哥的公司上班… 重新去警察局上班的李刑警去學(xué)校找潤浩，偶遇申志。李刑警對申志一見鐘情，向潤浩打聽個不停…

穿著隊(duì)服打泉水回來的李氏家族的男人們，遇見了大根一家人。大根戲弄老李家的男人們都是草包，這讓李氏男人們十分氣憤，他們說服順載跟大根家的男人再來一次較量… 文姬從保姆那里聽到海美說自己可愛，她生氣媳婦怎么能這樣說自己的婆婆呢。在衣柜里翻著找針線盒時，發(fā)現(xiàn)了樟腦球，她好像有了什么好主意一樣，露出了微笑。

嫌家務(wù)過于繁重的文姬終于忍不住了，她宣布要隱退。順載責(zé)怪她太不像話，海美卻說她能理解文姬的心情，以后要找保姆來做家務(wù)，讓文姬不用再做家務(wù)了，在家好好休息… 有美無緣無故地問民浩要不要買玉石電褥子。有美說她媽媽做傳銷，她想幫媽媽…

順才在有線電視上看到有美媽媽唱歌，皺著眉頭說怎么會有這樣的歌。家里其他人都說這首歌很好聽，跟著哼唱。這讓順才很生氣，他下令以后不許在家唱這首歌… 民浩被不三不四的學(xué)生搶了錢，他稱自己不能再這樣下去了，就去找允浩，讓允浩教他護(hù)身術(shù)。