一大早，海莉向父母告狀說艾麗克斯看了她的日記本。艾麗克斯矢口否認(rèn)。克萊爾跟菲爾說，發(fā)現(xiàn)盧克在電腦上看色情圖片。其實(shí)電腦上的圖片是菲爾看的。只是那些圖片是菲爾的同事發(fā)給他的鏈接，菲爾不知道是那種圖片所以點(diǎn)開看了。可是菲爾又不好意思向克萊爾承認(rèn)。克萊爾要找盧克談?wù)劊茽栚s緊自告奮勇地裝作去跟孩子溝通，其實(shí)他是怕事情敗露。因?yàn)橥悼春＠蛉沼洷镜娜耸潜R克，盧克看到海莉冤枉艾麗克斯很過意不去，于是主動(dòng)找克萊爾承讓錯(cuò)誤，說自己不應(yīng)看不該看的東西。但克萊爾誤以為他是就看色情圖片的事認(rèn)錯(cuò)，于是就事論事的對他進(jìn)行了深刻的教育，結(jié)果陰差陽錯(cuò)地把孩子們本不知道的事公之于眾。盧克表現(xiàn)的非常吃驚。而克萊爾在教訓(xùn)盧克的時(shí)候，失口說出因?yàn)殛P(guān)心和擔(dān)心海莉，她也偷看過海莉的日記本。海莉生氣極了。卡梅隆發(fā)現(xiàn)園丁在花園里邊干活邊流淚，他非常好奇和同情園丁。于是他把園丁請進(jìn)家里詢問園丁。但園丁講的西班牙語，卡梅隆基本聽不懂，但好奇心促使他僅憑聽清的幾個(gè)詞揣測園丁的意思。米奇爾很不喜歡卡梅隆這種過于熱心和好奇心太重。結(jié)果從園丁進(jìn)到他們家以后，莫名奇妙的人接二連三地來到他們家里，等米奇爾回到家時(shí)，家里匯聚了一屋子跟園丁有關(guān)的人，園

一艘潛艇在海中遭遇入侵生物的襲擊，馬特等人很快就發(fā)現(xiàn)了異常點(diǎn)。馬特、艾比和康納決定乘這艘潛艇前去封鎖異常點(diǎn)。到達(dá)異常點(diǎn)后，這艘潛艇被奇怪的力量吸引，瞬間穿過異常點(diǎn)。就在馬特等人下落不明的情況下，海軍部的人對異常點(diǎn)研究中心研究員的能力產(chǎn)生懷疑，海軍部的人毅然決定發(fā)射核彈封鎖異常點(diǎn)。就在核彈即將發(fā)射的危急時(shí)刻，馬特等人及時(shí)從異常點(diǎn)穿越回來，及時(shí)封鎖了異常點(diǎn)。

白堊紀(jì)，Helen企圖偷取一枚翼龍蛋，卻被蛋的主人發(fā)現(xiàn)。在和翼龍的對抗中，Helen大腿被劃傷。Helen不得不返回現(xiàn)代，向Stephen求助，并留宿在Stephen家中。 Cutter仍然堅(jiān)信Jennifer就是Claudia Brown，但Jennifer矢口否認(rèn)，Cutter的隊(duì)友也不愿相信他的話。此時(shí)，一個(gè)異常點(diǎn)出現(xiàn)在鬧市中心的一棟商業(yè)大樓里，刺鼻的煙霧從異常點(diǎn)涌出，逐漸充斥著整棟大樓。一些來自寒武紀(jì)前期甚至更為遠(yuǎn)古的巨蟲也穿越異常點(diǎn)，占據(jù)了異常點(diǎn)所在的樓層。這些巨蟲充滿了攻擊性，一名消防隊(duì)員和幾名公司職員當(dāng)場殞命，另有兩名公司職員和一名消防隊(duì)員被困在樓里。 Lester接到報(bào)告后，派遣Cutter和他的小隊(duì)趕去調(diào)查，初次執(zhí)行任務(wù)的Jennifer也一同前往。Cutter對Jennifer的蠻橫跋扈很是不滿，對她的膽小怕事和無所作為更是嗤之以鼻。但是在對付巨蟲的過程中，Cutter再次將Jennifer當(dāng)成了Claudia。與此同時(shí)，Stephen被困在一群巨蟲當(dāng)中，Cutter不計(jì)前嫌，冒險(xiǎn)將他救了出來。 另一方面，Abby對Connor若即若離的態(tài)度，讓Connor不免有些

今天有商業(yè)雜志記者到家中采訪，克萊爾早早打扮好，穿上最得體的服裝。可家里這些人實(shí)在是拿不出手，怎么看都跟成功搭不上邊。于是，克萊爾套上睡袍，打著噴嚏，謊稱生病，催海莉和迪蘭帶上一對又哭又鬧的雙胞胎到公園避一避。宅在家里的盧克也被她趕出去，給在社區(qū)大學(xué)授課的菲爾送自行車頭盔。等記者和攝影師來了，克萊爾照著事先寫好的講稿，擺出各種成功人士的造型。正說著，就聽到有人進(jìn)門。克萊爾趕緊找個(gè)借口離開，又穿上睡袍到門口一看，是從千里迢迢從南極回來的艾利克斯。艾利克斯回到家連門都沒進(jìn)，就被老媽趕出來買治感冒的熱湯。好巧不巧，又被關(guān)在了超市的冷凍間。打電話找海莉求助，忙著照顧雙胞胎的海莉又轉(zhuǎn)給了盧克。三個(gè)人在電話里一通氣，就發(fā)現(xiàn)不對勁了。他們一起回家，找來找去，在主臥找到了蓋著被子，躺在床上的老媽。三個(gè)孩子以為錯(cuò)誤了母親，剛想道歉，海莉就敏銳的發(fā)現(xiàn)老媽臉上化了妝，哪有生病還化妝的。見隱瞞不住，克萊爾只好掀開被子，跳下床，身上還穿著那身正裝。海莉、盧克和艾利克斯怨聲載道，居然有母親嫌棄自己的孩子。可話說回來，以前艾利克斯參加夏令營時(shí)假裝不認(rèn)識(shí)克萊爾，盧克在俱樂部上班見到老媽就繞道走，海莉更是在同事面前把老

月牙端食物送到柴房，無心沒有像往常一樣從柴堆中伸手拿走食物，這讓月牙升起了疑心，瞪大眼睛往柴堆里面看去，里面空無一人，無心悄無聲息出現(xiàn)在柴堆外面，他的腦袋已經(jīng)恢復(fù)完整一如平常，月牙心中雖然有些高興，但還是記恨無心隱瞞自身秘密，無心一番解釋化解她心中的恨意，兩人深情相擁被顧玄武目睹。文縣城外有一座豬頭山，顧玄武得勢之時(shí)在山中埋下三箱金子，失勢之后，他決定上山取回金子，山中危機(jī)重重，顧玄武向無心發(fā)出挖金邀請，只要無心愿隨他一起上山，日后他定會(huì)幫助無心除掉岳綺羅。夜幕降臨，山中一片漆黑，樹木影影綽綽，無心三人在山中摸黑前行，往埋藏金子的山洞走去，此時(shí)，岳綺羅悄然現(xiàn)身，變出一只紙人化成月牙。顧玄武進(jìn)入山洞將紙人當(dāng)成月牙，兩人手牽手一路前行，無心有所察覺驅(qū)走紙人，岳綺羅喚出更多紙人壓住蓋在洞口上的石塊，無心三人拼盡全力撞開石塊返回地面，空中出現(xiàn)了許多紙人，顧玄武手握匕首殺向紙人，無心就地焚燒一件棉衣，借燃起的大火與懼火的紙人對峙。張顯宗在岳綺羅的指引下帶兵抵達(dá)豬頭山，一行人進(jìn)入山洞正好目睹顧玄武挖出寶藏，無心猝不及防被張顯宗開槍擊中手臂，雙方未及展開決斗，攀附于洞中的許多樹藤有如神靈附體，靈活晃