曹焱兵跟夏鈴一起回到宿舍，他讓夏鈴交出地圖，可夏鈴卻堅決不肯。軟的不行只能來硬的，曹焱兵為得到地圖只能上前搶奪，兩人的姿勢極其曖昧，剛好被進來的舍友撞見。情急之下，曹焱兵只能答應夏鈴的請求，帶她一起上路。兩人回到鎮魂街進行第二階段的特訓，訓練完之后兩人在餐館里吃慶功飯，夏鈴拿出一條刻有火將軍的項鏈送給了曹焱兵，曹焱兵收下項鏈之后也拿出自己準備好的禮物靈衣。將軍鏈可以探測異動，而靈衣可以隱藏守護靈的氣息，不會被將軍鏈偵探到。次日晚上，夏鈴與曹焱兵一起在羽林街的路口集合，兩人按照地圖的指示一起進入了羽林街。羽林街內，曹焱兵為了避免別人認出他的身份，刻意戴上了一雙墨鏡。兩人向路人詢問菩提樹的下落卻被路人當成妖怪，紛紛退避三舍。客棧里，路人們都在議論著曹焱兵和夏鈴兩人，他們認為菩提樹所在的地方是妖魔之地，如今有人前來打聽定是有事情發生，他們決定通知門將軍。而此時，曹焱兵篤定羽林街的人一定知道菩提樹的下落，他與夏鈴也一起走進了客棧，曹焱兵一進客棧就大喊菩提樹三個字，頓時客棧里的眾人紛紛落荒而逃，唯獨包打聽白靜軒依然坐在原地不動。白靜軒解答一個問題需要一刀的價格，可當他聽到曹焱兵想打聽的是關于菩提

兩位班長送被子給新兵半途被連長徐文強發現，兩位班長說他們是不是對這些孩子要求過于嚴厲了？徐文強指責兩位班長小看那些新兵了，如果這點小挫折都經受不了以后還怎么打仗，讓他們原地返回。高興偷偷溜出門去自然沒瞞過兩位班長，但他們故意裝不知道，直到高興悄悄回到宿舍兩位班長才放心入睡。禁閉室里幾個新兵娃子在責怪都是榮寧鬧出來的事，方幾何告訴大家榮寧之所以溜出連隊是想去趟軍區總醫院，當初她媽媽是在軍區總醫院當醫生的，如今她已經去世十五年了，別人都說是他爸爸害的，他只是想去查一些關于自己的特別重要的事情。喬二鼓動大家再幫榮寧逃出連隊一次。第二天一早徐文強來到禁閉室喊起四個新兵，給他們十五分鐘洗漱、全副武裝、操場集合參加訓練，新兵跑步出門后徐文強在角落里發現了幾個酒瓶，昨晚高興給他們送吃的自然沒有瞞過他的眼睛。集訓開始，連長徐文強要求高興別參加，但高興一再堅持，稱自己有心理準備。魔鬼訓練又開始了，三十五公里負重越野跑、在沼澤地里奮力前行……最后筋疲力盡的新兵們還需要在泥沼里不斷地將重物舉起放下，挑戰身體極限，高興終于也在訓練中克服了高原反應。徐文強看著成長中的新兵露出了欣慰的笑容。小牧民頓珠患有嚴重的高

何笑然和蕭尚麒來到青山養老院，何笑然想要從這些老人口中得知孫老下落，可這些老人已經認定何笑然是黑心記者，不愿答復她任何消息。蕭尚麒打算從養老院以往的活動記錄中找找信息，兩人在房間里查看資料，蕭尚麒聞出隋明偉為何笑然調制的香氛是助眠的，詢問何笑然睡眠問題，何笑然否認是失戀后遺癥，只解釋是因為工作忙導致睡眠不好。看到何笑然有些怕冷，蕭尚麒默默為她關窗戶，準備電暖氣。隨后蕭尚麒去忙工作，小墨陪何笑然查看資料，小墨認為其實蕭尚麒很關心何笑然，輿論出來當晚還不顧公關部的反對，想要第一時間幫何笑然澄清她與青山的關系。而蕭尚麒之所以看重青山養老院，是因為為了籌備這個青山酒店他已經將季風抵押了。隋明偉母親勸說隋明偉接下季風的單子，雖然蕭尚麒目前被逐出家門，但是東山再起是遲早的事情。直到此刻，隋明偉才知道蕭尚麒已經被云瀾逐出家門。趙明軒來到青山養老院，他認為蕭振云死了，蕭顯將蕭尚麒趕出云瀾，正常來說蕭尚麒應該夾著尾巴過日子，可沒想到蕭尚麒還有心氣接手青山養老院。這些話被何笑然意外聽到，她沒想到原來在她不知道的時間里，蕭尚麒經歷了這么多事情。趙明軒走后，何笑然詢問為何蕭尚麒沒有告訴她蕭振云的死訊，蕭尚麒解

袁野思忖著獨臂上次成功調包之后將貨藏了起來，然后又消失得無影無蹤，他是在故作鎮靜還是在等什么呢？阿杰把河馬一行帶來與獨臂老大見面，確保雪山背夫到位。獨臂避開河馬，讓阿杰拿錢去多雇幾個人往普黃方向走，并囑咐他半路遇到狀況的話要記住要人不要貨。獨臂把加完密的地圖芯片交給巧克力，讓巧克力務必親自交到蝰蛇手中。他說蝰蛇會把錢打到那邊一家空殼公司，那家公司就是以巧克力的名字命名的，他讓巧克力拿到錢后就去巴黎讀書。而他則可能完成任務后會在巴黎的郊區買一個莊園，過上閑散的生活。阿杰帶著背夫把之前他們轉移出來的貨裝上往普黃方向趕去，公安得到消息立即與袁野取得聯系。袁野分析獨臂不會被別人的判斷左右，因此他安排特戰一班前往普黃，特戰二班到樟林，特戰三班分成三個小組配合武警、公安分別從拉薩到普黃、那夏和樟林監督這三條路線，動作之大其目的在于誘敵入甕。同時命令“殺破狼”小組跟隨空中偵察，一旦確認敵情，隨時空降準備阻擊。巧克力了解到軍方和公安的動向，獨臂覺得不出自己所料，于是讓巧克力帶個人往河馬方向靠攏，這次他們就從那兒出去。袁野通知“殺破狼”進入備戰狀態，一旦偵察機發現異常，他們可以隨時空降進行戰斗。獨臂看著

蕭尚麒送何笑然回家，在門口偶遇回家的隋明偉，得知目前房子只有隋明偉和何笑然兩人在住，買了一些水果之后再次返回這里，還找借口打算暫時借住此地。三個人晚上一起商量如何將李惠勸回來，蕭尚麒出主意讓他們買個東西讓李惠回來簽收快遞，還勸說隋明偉盡快行動，不然女人會很容易和別人劃清界限，甚至老死不相往來。晚上蕭尚麒窩在沙發上睡覺，何笑然出來探望他時看到他還未入睡，兩人索性聊起天。何笑然告訴蕭尚麒，室友李惠和隋明偉是發小，兩人見證了彼此青春期的叛逆、情竇初開的初戀和從小到大的學習生涯。這份感情很難得，何笑然不想他們繼續生分下去，所以才希望留下緩解他們的關系，蕭尚麒很理解她的心情，但也希望她能盡快和自己同住。次日一早，李惠回來拿衣服，看到蕭尚麒也在，詢問可以在季風酒店享受折扣給唐嚴開個酒店房間，蕭尚麒滿口應允。隨后蕭尚麒帶著何笑然回季風吃早餐，看到季風酒店員工在準備搞一個喚醒成年人的六一兒童節活動，何笑然看到他們準備的裝飾和道具，借用了一部分拿回去和組員討論選題。她借用兒時玩具喚醒李惠和隋明偉的兒時記憶，想要緩解兩人之間的關系。隨后李惠就因為唐嚴的短信準備去酒店一趟，隋明偉主動提出送她，兩人關系算是緩