池田表面上接受了梁文權(quán)對父母的感情邏輯，但事實上，他是想借此對隱藏的對手進(jìn)行更深入的了解。危機(jī)暫時解除了，梁文權(quán)要求特工小組停止刺殺行動，他開設(shè)了商人俱樂部，讓特工小組一下子融入到了騰沖的商業(yè)氛圍里。

Listening to Fear：Buffy和Dawn為母親的腦手術(shù)做準(zhǔn)備時，一個外星球來的怪物盯住了頭腦混亂的Joyce，并滲透至Summers的家中。

Spiral：Glory終于發(fā)現(xiàn)了鑰匙的真實身份，Buffy和她的伙伴們只能逃走。同時，拜占庭的騎士們對Dawn有他們自己的一套處理方法。

The Harsh Light of Day：Spike回來了，他的目的是尋找令他無敵的寶石；Buffy再次嘗試約會，卻掉進(jìn)個大坑。

Smashed：Spike發(fā)現(xiàn)他的芯片對Buffy不再管用，Buffy的復(fù)活似乎出了差錯。Willow把老鼠amy變回人形，兩人玩了一晚上魔法。Buffy和Spike發(fā)生性關(guān)系。