杰實(shí)在厭倦了每個(gè)周末陪著喬玩捉迷藏，他決定換個(gè)方式，每周帶喬去打高爾夫球。打球要從娃娃抓起，杰意外的發(fā)現(xiàn)喬很有天分，打起高爾夫有模有樣。這讓杰催生出另一個(gè)更大膽的想法，替喬報(bào)名參加兒童高爾夫比賽。沒(méi)想到平時(shí)看起來(lái)很乖巧的喬，一上了賽場(chǎng)就變得火爆脾氣。尤其在成績(jī)落后時(shí)，就怪杰這不對(duì)那不對(duì)，影響了他的發(fā)揮。比賽落敗，喬差點(diǎn)揮起推桿毆打其他比賽選手。杰趕緊把喬抱了起來(lái)匆匆回家，看來(lái)喬遺傳了格羅莉婭的脾氣性格，倒是很適合打曲棍球。杰那種倔強(qiáng)不服輸?shù)钠馔瑯舆z傳給了克萊爾。克萊爾想在后院建個(gè)“女人窩”，煩惱時(shí)就有個(gè)地方靜思、做做瑜伽什么的。沒(méi)想到向業(yè)主協(xié)會(huì)提交了申請(qǐng)，收到的卻是否決信函。克萊爾的脾氣一上來(lái)，不管不顧的跑去業(yè)主協(xié)會(huì)理論。菲爾和盧克正暗自偷樂(lè)，本來(lái)他們就想在后院搭個(gè)擊球場(chǎng)，因?yàn)榉茽栐诘裳郾荣惱镙斀o了克萊爾，只得照著克萊爾的想法來(lái)，現(xiàn)在總算能名正言順的搭建擊球場(chǎng)了。等菲爾買(mǎi)來(lái)發(fā)球器、防護(hù)網(wǎng)，盧克才說(shuō)出那封否決信函是他偽造的。至于原因，是他看到老爸在瞪眼比賽輸了以后向他眨眼睛。菲爾是一肚子苦水，干瞪了半小時(shí)眼睛，眨了下眼不僅輸了比賽，還被兒子誤會(huì)。在克萊爾大鬧天宮前，菲爾趕緊跑到業(yè)主協(xié)會(huì)

靈柩內(nèi)停放著月牙的遺體，無(wú)心立于靈柩外，目光悲絕心如刀割。顧玄武與白琉璃離開(kāi)房間，給無(wú)心與月牙獨(dú)處的機(jī)會(huì)，月牙面容安祥閉目躺在靈柩內(nèi)，勾起了無(wú)心腦海中的往事。月牙出生低微，從小未受過(guò)良好教訓(xùn)，大字不識(shí)，為了懷念與無(wú)心相識(shí)相戀的過(guò)程，她在一本泛黃的冊(cè)子上畫(huà)上圖畫(huà)，用畫(huà)面記錄與無(wú)心的生活經(jīng)歷。斯人已逝，芳香仍存。月牙的音容笑貌永遠(yuǎn)留在無(wú)心心中，令其傷心欲絕流下一顆顆晶瑩剔透的寶石淚水。無(wú)心在房間里面守靈，閉門(mén)不出。顧玄武撞門(mén)入內(nèi)，好言相勸。無(wú)心難以壓制內(nèi)心的復(fù)仇之火，發(fā)誓要?dú)⒌粼谰_羅為月牙報(bào)仇。白琉璃不久之前與岳綺羅交手，在其身上布下法咒，損耗修為跟蹤法咒，查出岳綺羅藏身豬頭山。無(wú)心上山找到岳綺羅，二話不說(shuō)與之交手，張顯宗見(jiàn)岳綺羅處于下風(fēng)，不顧一切撲倒無(wú)心，為岳綺羅爭(zhēng)取逃跑機(jī)會(huì)。無(wú)心手刃張顯宗，將其遺體付之一炬，岳綺羅悄然現(xiàn)身，心如刀割注視被大火吞噬的張顯宗，一對(duì)有情人就此陰陽(yáng)相隔，岳綺羅目光悲絕喃喃自語(yǔ)，心中悲痛揮之不去，去之又來(lái)。無(wú)心在出塵子的幫助下于山中布下法陣，引誘岳綺羅陷入法陣之中，岳綺羅見(jiàn)無(wú)心趕盡殺絕不留情面，索性施展法力將無(wú)心拉入法陣中，欲之其同歸于盡。兩人墜入地下洞穴，被藏

圣誕節(jié)到了，大家都在準(zhǔn)備圣誕樹(shù)和圣誕禮物歡度圣誕節(jié)。菲爾家的圣誕樹(shù)已裝點(diǎn)好，然而菲爾在沙發(fā)上發(fā)現(xiàn)一個(gè)煙頭燒的小洞。孩子們都不承認(rèn)是自己干的。菲爾很生氣，把家里的圣誕樹(shù)搬出屋外，并說(shuō)誰(shuí)承認(rèn)錯(cuò)誤就寬恕他，如果沒(méi)有人承認(rèn)就取消圣誕節(jié)。孩子們?cè)谝黄鹕塘吭撛趺崔k。艾麗克斯建議，讓盧克先主動(dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤，然后，海莉和艾麗克斯再爭(zhēng)著去承認(rèn)錯(cuò)誤，讓父親覺(jué)得他們互相關(guān)愛(ài)，這樣就會(huì)寬恕他們。結(jié)果盧克承認(rèn)以后，父親寬恕了他，高興地把屋外的圣誕樹(shù)搬回到屋內(nèi)。結(jié)果菲爾卻發(fā)現(xiàn)盧克正與海莉和艾麗克斯?fàn)巿?zhí)，質(zhì)問(wèn)她們?yōu)槭裁礇](méi)有按商量好的意見(jiàn)站出來(lái)認(rèn)錯(cuò)。菲爾發(fā)現(xiàn)孩子們的計(jì)謀后很生氣，再次把圣誕樹(shù)搬出屋外。過(guò)后艾麗克斯主動(dòng)承認(rèn)了錯(cuò)誤。于是菲爾也寬恕了她。結(jié)果，在圣誕樹(shù)上掛好禮物后，他們發(fā)現(xiàn)，原來(lái)圣誕樹(shù)上有一個(gè)禮物非常的光亮，聚焦了室外的太陽(yáng)光，并反射到沙發(fā)上。反射的太陽(yáng)光正好對(duì)著沙發(fā)燒灼的洞的位置。于是菲爾才知道，原來(lái)沙發(fā)上的洞是是太陽(yáng)光灼出的，不是孩子們干的。米奇爾卡梅隆帶著莉莉到商場(chǎng)看圣誕節(jié)目，發(fā)現(xiàn)一個(gè)唱詩(shī)班正在那里歌唱，卡梅隆很生氣。原來(lái)，當(dāng)初卡梅隆是被這個(gè)名為“綠袖子唱詩(shī)班”踢出來(lái)的隊(duì)員。卡梅隆很不高興于是遷怒于商場(chǎng)里

Connor正在得意洋洋地向眾人展示自己最新設(shè)計(jì)的“異常點(diǎn)探測(cè)器”，Leek接到報(bào)告：藍(lán)天公園發(fā)生一起野獸傷人事件。Connor的“探測(cè)器”對(duì)此毫無(wú)反應(yīng)，Cutter不免有些失望。 眾人趕到藍(lán)天公園追蹤野獸的下落，并打算關(guān)閉公園以防再有人受到傷害，但是公園的管理人員不肯配合。粗心的Connor又錯(cuò)誤地制造了一次恐慌，差點(diǎn)開(kāi)槍打傷了人。 Cutter和Jenny發(fā)現(xiàn)住在公園旁邊的West先生有重大嫌疑，于是上門(mén)詢問(wèn)，結(jié)果無(wú)功而返。入夜，Stephen發(fā)現(xiàn)公園副經(jīng)理Valerie車(chē)子拋錨，于是主動(dòng)送她回家。在路上，Valerie問(wèn)起白天發(fā)生的事情，Stephen不敢說(shuō)實(shí)話。野獸在鐵路附近再次出現(xiàn)，咬死了一名路人。一名鐵路攝影師用相機(jī)記錄下了這個(gè)龐然大物。Connor經(jīng)過(guò)分析辨認(rèn)，發(fā)現(xiàn)這是一只滅絕于冰川期的劍齒虎。 第二天一大早，Cutter等人回到公園，準(zhǔn)備挖坑設(shè)下埋伏，活捉這只劍齒虎，但是Valerie似乎很不高興。當(dāng)Abby和Cutter正在挖坑作業(yè)時(shí)，劍齒虎突然出現(xiàn)，Cutter僥幸逃過(guò)一劫。Stephen作出一個(gè)重大猜測(cè)：這只遠(yuǎn)古野獸可能很久以前就來(lái)到了現(xiàn)代。 Cutter回到剛剛

康納終于發(fā)現(xiàn)了神秘盒子的用處，原來(lái)這個(gè)神秘盒子是預(yù)測(cè)異常點(diǎn)位置的關(guān)鍵所在。克里斯蒂娜控制了異常點(diǎn)研究中心，企圖奪走那個(gè)神秘盒子。丹尼等人帶著盒子來(lái)到了一個(gè)安全地點(diǎn)暫時(shí)藏身，誰(shuí)知他們卻正好碰上異常點(diǎn)開(kāi)啟，丹尼等人與恐怖怪鳥(niǎo)展開(kāi)了殊死斗爭(zhēng)，最后終于將怪鳥(niǎo)送回了它們自己的家。與此同時(shí)，貝克爾同萊斯特一起與克里斯蒂娜不停周旋、斗智斗勇，最終趕走了克里斯蒂娜。