鄭翊驅(qū)車趕往清城調(diào)查俞北平，徐文正在窗口目送她離開。隨后，他跟田昱商討約翰案一事，并表明黨國目前的首要之事便是讓比基尼計劃順利進行。此時，在俞北平的清城住所里，徐詠儀讓徐丹妮向吳昆才等人道謝，但徐丹妮卻是一副毫不在乎的模樣，惹得徐詠儀很是生氣。隨后，俞北平送吳昆才等人離去。在回去的路上，吳昆才顯得憂心忡忡，鄭翊讓吳昆才對俞北平實施一級監(jiān)控一事讓他大為苦惱。與此同時，在俞北平處所，徐詠儀借口去泡茶，留下俞北平同徐丹妮單獨相處。俞北平借此機會勸誡徐丹妮做人要懂得靈活變通，并誠懇地向她道歉。徐丹妮經(jīng)過俞北平的勸說，似乎有所感悟。吳昆才為完成鄭翊交給他的任務(wù)，便找來清城調(diào)查局行動隊隊長張凱一同謀劃為俞北平及其家人舉辦接風(fēng)宴的事，并趁他們離開住所之際，在其住所裝上竊聽器，以便監(jiān)控其動靜。俞北平到美方同安德烈會面。為了能更好地查明約翰案，安德烈向俞北平介紹聯(lián)絡(luò)員林莎。 林莎交給俞北平他們在現(xiàn)場找到的線索，并表示會協(xié)助他找出共黨特務(wù)。由于之前俞北平表示拒絕參加接風(fēng)宴，吳昆才在辦公室內(nèi)正愁怎么說動俞北平參加接風(fēng)宴， 張凱便議先把俞北平的家人請來，如此，俞北平便不得不來。吳昆才考慮一番后，采納了這個建議

江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當(dāng)家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀(jì)律的隊伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍戰(zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔(dān)心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關(guān)禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無濟于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊長，區(qū)小隊改為大隊，老馬擔(dān)任大隊長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

江水英要清理門戶，王茂林急匆匆趕來了解情況，黑風(fēng)寨當(dāng)家老梁和兄弟們都來自農(nóng)村，各方面都不如胡子明他們，盡管他們私底下默默努力，還是跟不是他們的節(jié)奏，胡子明對他們冷嘲熱諷，老梁和兄弟們大為惱火，就和胡子明等人據(jù)理力爭，最后吵得不可開交。王茂林讓雙方選三個人，讓他們背上槍支，目標(biāo)是對面山頭，哪一方先到達(dá)目的地就算贏。胡子明和老梁都不甘示弱，他們你追我趕向山上行進，胡子明他們?nèi)藵u漸體力不支，拜托老梁幫忙把槍支背回去，老梁他們?nèi)松韽娏眩紫冗_(dá)到目的地。比賽結(jié)束，胡子明輸?shù)眯姆诜趺衷缇筒碌竭@樣的結(jié)果，他用事實說服胡子明要精誠團結(jié)，不能歧視任何人，王茂林一再強調(diào)紀(jì)律的重要性，老梁他們不能再像以前那樣自由散漫，王茂林當(dāng)即決定成立學(xué)習(xí)小組，讓江水英負(fù)責(zé)部隊的紀(jì)律，最后王茂林讓胡子明和老梁握手言和。江水英對王茂林佩服得五體投地，她覺得王茂林不是一般人，王茂林承認(rèn)他是共產(chǎn)黨員，江水英躍躍欲試，也想加入黨組織，還讓王茂林叫她七妹。蕭寒來找王茂林商量小隊長人選，他推舉胡子明和付大虎分別做小隊長，王茂林推薦江水英和老梁做副支隊長，蕭寒同意他的決定，王茂林想向鄭英達(dá)匯報一下。吳純和女兵們一起去洗衣服

吳昆才對扳倒俞北平的事存有疑慮，鄭翊見此，便用官復(fù)原職的好處利誘他，吳昆才自然答應(yīng)了此事。隨后，鄭翊帶吳昆才去找孫德利，向他詢問監(jiān)控謝楠的事。通過分析從孫德利處得到的監(jiān)控謝楠的照片，鄭翊發(fā)現(xiàn)謝楠正在監(jiān)控林莎，便對孫德利下令，讓他對林莎實施保護性監(jiān)控。程忠義來找林莎，并帶她到金湖會館，告訴她張凱沒有帶走機要文件，其共黨身份很值得懷疑。正當(dāng)兩人要深入討論時，俞北平正好到來，兩人只能暫時終止了話題。隨后，俞北平突然提出想請林莎到自己住處吃飯。原來俞北平自升級后，內(nèi)心很是不安，為了能確保提供給共黨正確的信息，綏靖總署作戰(zhàn)會議的林莎便成為他下一個目標(biāo)。在俞北平家吃飯間，徐丹妮表達(dá)出對林莎為美方工作的不滿，俞北平見此，忙打圓場，徐丹妮氣憤離去。而林莎卻因這父女兩人的相處，想到了自己因參加了北伐戰(zhàn)爭而壯烈犧牲的父親以及早逝的母親，一時控制不住悲痛的情緒，提出到洗手間平復(fù)心情。而俞北平趁林莎去洗手間平復(fù)心情的時候，翻查她所攜帶的文件。通過林莎包里的會議紀(jì)要，俞北平駭然得知攻防部署居然為假，他知道自己已經(jīng)步入了鄭翊精心布下的棋局中，四周已危機四伏，一時間情緒激蕩不已。與此同時，洗手間里的林莎心中也另有盤

在車上秦施詢問大哥是否愛大嫂，大哥承認(rèn)他們夫妻之間愛情少了一分，但是親情多了一分，更多的是責(zé)任。而就目前而言，大哥感受到了幸福，也感到了滿足。秦施回到家中詢問陽華是否喜歡自己，因為她思考了一天，都覺得結(jié)婚這件事情對她的好處大于對陽華的。陽華解釋自己一是想彌補母親言語對秦施升職影響的結(jié)果，二是為了消除母親的各種奇思幻想，三是他和烏龜財神都很喜歡這個家，不想搬離。隨后兩人起草了三年婚姻的協(xié)議，還表示將婚禮簡辦，后續(xù)就是準(zhǔn)備各自從家中將戶口本拿出來登記領(lǐng)證。趙丹萍告訴蘭曉亭在自己母親眼里，蘭曉亭這個姐姐非常優(yōu)秀，讓她非常羨慕。趙丹平認(rèn)為這么多年姨媽一直為別人而活，如今有機會去嘗試一直想做卻不敢做的事情，在她心里，姨媽的選擇比任何人的眼光都重要。即便很難，她也會一直陪伴姨媽的。秦施和李黛也認(rèn)為玉蘭集團董事會成員大多數(shù)都好搞定，最難對付的就是蘭總的大哥蘭佑國。蘭佑國當(dāng)年被逼下野，當(dāng)了十幾年的閑云野鶴，如今野心難擋。蘭曉亭在大會上面對一眾股東的質(zhì)問，表示自己比任何人都在意玉蘭集團，她以董事長的身份任命趙丹萍為玉蘭集團的新任總裁，這讓眾股東紛紛氣憤離席。秦施和李黛也討論趙丹平能否能接任玉蘭集團總裁的