樂(lè)樂(lè)又考試倒數(shù)，方紅開(kāi)始著急他的成績(jī)，雖然只是倒數(shù)第三，但前景不容樂(lè)觀。吃飯的時(shí)候，方明勸方紅不要太緊張，做人就像腳趾甲，等長(zhǎng)長(zhǎng)了修剪一下就可以了。忍不住鞭策樂(lè)樂(lè)，再不好好學(xué)習(xí)，今后就只能給人家修腳趾甲，方明無(wú)辜躺槍，他無(wú)奈勸樂(lè)樂(lè)一定要加油學(xué)習(xí)，不然全家三代都跟著他受影響。方紅開(kāi)始考慮為樂(lè)樂(lè)選擇學(xué)校，為了能讓兒子考上985院校，方紅決定好好提高兒子的英語(yǔ)口語(yǔ)能力，只有達(dá)到二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)才能夠去雙語(yǔ)學(xué)校就讀。于是方紅當(dāng)即決定今后全家人在家都要用英語(yǔ)交談，方紅的這個(gè)決定讓方明和方向暗暗叫苦，但方紅把控著財(cái)政大權(quán)，一旦不聽(tīng)方紅的，方向今后就要承擔(dān)全家人的水電費(fèi)。為了能繼續(xù)免費(fèi)吃喝，方向也是趕鴨子上架，硬挺著上了。方紅下了決定，所有人不敢不聽(tīng)，方明也把畢生的英語(yǔ)積蓄全部都拿了出來(lái)，會(huì)的就用英語(yǔ)，不會(huì)的就用漢語(yǔ)，英漢雜交著說(shuō)，果真全家人基本上可以做到無(wú)障礙溝通，不久又有了新麻煩，樂(lè)樂(lè)創(chuàng)意地把英漢混拼運(yùn)用到班級(jí)中，全班同學(xué)都熟練掌握，為此班主任又叫了家長(zhǎng)。方紅決定今后全家人溝通用全英，誰(shuí)犯錯(cuò)就要掏兩百塊錢(qián)。方紅又下了命令，看在錢(qián)的面子上，方向和方明繼續(xù)趕鴨子上架，能用英語(yǔ)說(shuō)的就用英語(yǔ)，不能用的就用肢體語(yǔ)

方向拉攏同事一起吃飯，看到同事已經(jīng)到微醺狀態(tài)，方向故意問(wèn)她知不知道王一的短肋，巴結(jié)討好了那么多天，這同事照單全收，去小浪的咖啡店免費(fèi)喝咖啡，去“在水一方”帶著親戚輪流做理療，依然沒(méi)有提供任何有價(jià)值的信息給方向。小浪和方明跑到方向那里大倒苦水，小浪稱咖啡店的咖啡豆都快給方向的同事吃沒(méi)了，方明也感慨兩只手都要抽筋了，接著拿了長(zhǎng)長(zhǎng)的消費(fèi)清單讓方向報(bào)銷(xiāo)，一看到那么多錢(qián)，方向也傻了。方向向父親挑明這段時(shí)間她和姐姐明里暗斗，其實(shí)是誤會(huì)了，她一心到王一那工作就是想做臥底，上次被王一偷了策劃案之后，就一直對(duì)他耿耿于懷，決定把王一斗下去再告訴姐姐。為了幫助方向，方明帶著小浪拿了錄音筆去找王一，聲稱有一個(gè)大項(xiàng)目需要王一策劃一下，特意把王一吃回扣的事情給錄了下來(lái)。回到家，方向聽(tīng)到錄音非常感動(dòng)，只要在明天的公司大會(huì)上公然發(fā)出消息，這王一就徹底職位不保了！夢(mèng)想總是美好的，當(dāng)方向把錄音在會(huì)議上播放之后，王一氣定神閑站起來(lái)，他早就料到方向有這一手，已經(jīng)在前一天晚上就給總經(jīng)理做了匯報(bào)。結(jié)果第二天，王一故意添油加醋稱方紅一家都在設(shè)計(jì)陷害他，并且說(shuō)得繪聲繪色，總經(jīng)理罰方紅回去好好反省一周，方向也被辭退，兩姐妹都回到家，連

諾頓的屬下在土狼的屋中搜出了毒藥，土狼對(duì)自己殺害念正元一事供認(rèn)不諱，稱自己的所作所為都是為了念陽(yáng)雄。牢房里，念陽(yáng)梟當(dāng)著諾頓的面又一次上演了越獄。另一邊，刀斧幫內(nèi)兩位當(dāng)家為爭(zhēng)搶兒子大打出手。

永兒和念子喬紛紛來(lái)詢問(wèn)念陽(yáng)梟，為何突然改變態(tài)度參加鴻門(mén)的招親。念陽(yáng)梟剛離開(kāi)無(wú)宗會(huì)，就遇到空靈慧邀他去茶樓小聚。萬(wàn)天行用小曼莎一事威脅空靈慧，要她分一半的利益給刀斧幫。永兒再次警告空靈慧被無(wú)視，反而讓自己陷入危險(xiǎn)。

空靈慧被迫與萬(wàn)鵬舉共處一室，就在千鈞一發(fā)之際，念陽(yáng)梟英雄救美，破窗而入救走空靈慧。隨后念陽(yáng)梟被無(wú)宗會(huì)的人帶回念家，但他的怪異舉動(dòng)令念陽(yáng)雄、念子喬二人心生疑慮。