Hush：Sunnydale所有居民失去了說話能力，Buffy必須打敗讓大家變啞巴的對(duì)手。同時(shí)，她也發(fā)現(xiàn)了Riley的真實(shí)身份。

Enemies： Faith和市長(zhǎng)陰謀偷掉Angel的靈魂，但是他們不是唯一進(jìn)行密謀的人。

School Hard：Spike和Drusilla來到鎮(zhèn)上，Spike選擇在家長(zhǎng)會(huì)夜襲。

Doomed：Buffy和Riley試圖理解對(duì)方的秘密身份；小隊(duì)人必須回到高中阻止另一場(chǎng)天啟。

Ted：除了Buffy，所有人都喜歡Joyce的新的追求者，但是他的真實(shí)面目卻出乎意料。