徐冰知道毛琳達(dá)喜歡唱歌，推薦毛琳達(dá)參加天使合唱團(tuán)，可是時(shí)慧寶堅(jiān)決不同意，他要女兒好好學(xué)習(xí)，不讓她再從事文藝了。徐冰勸時(shí)慧寶應(yīng)該支持孩子的業(yè)余愛好，時(shí)慧寶卻怎么也聽不進(jìn)去。老板遞給時(shí)慧寶一封世界金鑰匙酒店聯(lián)盟的報(bào)名表，金鑰匙酒店聯(lián)盟是廚師協(xié)會里非常重要的組織，每年只發(fā)展一到兩名會員，只有頂級廚師才能加入。金鑰匙酒店聯(lián)盟的會長帶著各位會員蒞臨粵海風(fēng)酒店，時(shí)慧寶熱情地招待著他們，這時(shí)，隔壁包間里傳來女孩的叫罵聲，時(shí)慧寶循聲前去查看，發(fā)現(xiàn)地上坐著一個(gè)正在犯毒癮的吸毒青年，吸毒青年請時(shí)慧寶幫他購買毒品，時(shí)慧寶回來拿著空的毒品袋，他正在和青年交談時(shí)，燈滅了……其實(shí)這是金鑰匙酒店聯(lián)盟考時(shí)慧寶的測驗(yàn)題，吸毒男青年其實(shí)是九洲飯店的粵菜主廚，會長告訴時(shí)慧寶，它通過了測驗(yàn)，親自將金鑰匙授予時(shí)慧寶。

謝十三對彭霸天說：你與韓英有深仇大恨，恐怕她不會與你交換……彭霸天答應(yīng)了謝十三的條件，讓他做中間人一手托兩家。謝十三來到彭家墩，韓英權(quán)衡利弊答應(yīng)與彭霸天交換。韓英帶著彭夫人獨(dú)自走進(jìn)樹林，赤衛(wèi)隊(duì)員在外面埋伏。彭霸天在王金標(biāo)身上綁上手榴彈，妄圖在交換后，拉動早已接好的長引線將他們炸死，就在千鈞一發(fā)之際王金標(biāo)抱住了彭夫人，彭霸天的陰謀沒有得逞。劉闖感覺不對帶領(lǐng)赤衛(wèi)隊(duì)員沖了進(jìn)去。與此同時(shí)，彭霸天與謝十三的人也沖了出來。由于勢均力敵，三方都沒有開槍，各自離開。回到營地，王金標(biāo)因違反紀(jì)律，受到處分，王金標(biāo)很是不滿。彭夫人被送到漢口，彭霸天一直都在通過王觀潮攏絡(luò)馮團(tuán)長的上司錢師長。老幺夸其高招，又說：謝十三趁人之危，做這點(diǎn)事是應(yīng)該的，不用給他錢。但彭霸天不同意，他擔(dān)心與謝十三結(jié)怨會把他推向赤衛(wèi)隊(duì)那邊，派老幺和趙陰陽前去收買拉攏。縣委知道王金標(biāo)的事后，指示韓英加強(qiáng)組織紀(jì)律教育并告知湖匪的動向，指示赤衛(wèi)隊(duì)務(wù)必瓦解彭霸天對湖匪的收買拉攏。經(jīng)過商定由王金標(biāo)和克虎去八卦洲傳話，誰料在八卦洲遇到了正在收買謝十三的老幺與趙陰陽。冤家路窄，老幺許諾只要讓他把兩個(gè)人的人頭帶回去，錢不是問題。隨即，謝十三將王金標(biāo)和克虎

馮團(tuán)長、彭霸天押著眾鄉(xiāng)親圍剿赤衛(wèi)隊(duì)。赤衛(wèi)隊(duì)抓住帶路的謝十三。謝十三怕被處死，說要拿赤衛(wèi)隊(duì)叛徒的名字交換自己的性命，一直在蘆葦叢中聽動靜的王金標(biāo)裝作十分氣憤沖動的樣子，沖出來一槍打死謝十三，滅了口。劉闖指責(zé)王金標(biāo)太莽撞，他辯解說自己對反復(fù)無常的謝十三太恨了。狗急跳墻的彭霸天架起機(jī)槍，瞄準(zhǔn)百姓，他向著蘆葦叢喊著，如果韓英不出來投降，自己就開槍。韓英知道彭霸天已經(jīng)瘋狂，為了挽救百姓，她毫不猶豫地沖了出來。彭霸天讓她命令赤衛(wèi)隊(duì)員也出來，韓英說他們早已經(jīng)轉(zhuǎn)移了，現(xiàn)在蘆葦蕩里沒有人。她的話是說給蘆葦蕩中正打算沖出來的赤衛(wèi)隊(duì)員們聽的，劉闖只得忍痛帶領(lǐng)大家悄悄撤退。彭霸天將韓英關(guān)進(jìn)監(jiān)牢，費(fèi)盡言語勸說韓英交待出縣委的下落，并召集赤衛(wèi)隊(duì)投降，這樣可以換取一條性命。韓英怒斥他自作惡多端，必將沒有好下場。劉闖帶領(lǐng)赤衛(wèi)隊(duì)員沖出包圍圈，他和戰(zhàn)友們都為韓英的安全揪著心。王金標(biāo)獻(xiàn)計(jì)前往彭家墩劫出韓英。眾人救人心切，也都紛紛響應(yīng)，強(qiáng)烈要求劉闖迅速行動。劉闖沒有貿(mào)然行動。他派黑牯前往縣委匯報(bào)請示支援，秋菊帶人去彭家墩偵察。彭霸天抓來韓英母親，說些套親戚的軟話兒，企圖讓她母親來勸降。韓英母女倆見面互訴衷腸，相互鼓勵(lì)。韓英告

時(shí)慧寶了解到李大嘴偷鮑魚是為了自己不爭氣的兒子，他們到歌廳門口找到了正和一群小流氓鬼混的李小嘴，將小嘴帶走。可是徐冰卻因?yàn)轷U魚的事要開除大嘴，時(shí)慧寶知道徐冰愛才，想出一招兒讓大嘴展現(xiàn)絕活兒，徐冰在品嘗過大嘴做的高湯之后，同意大嘴繼續(xù)留任，并同意小嘴在廚房做幫廚，至此，李大嘴的問題解決了。時(shí)慧寶和徐冰在廚房，無意間將白楠的老酵母油炸了，這下闖了大禍了，倆人全傻了……白楠老家的墳地不用遷了，他來到辦公室問時(shí)慧寶要回老酵母，時(shí)慧寶和徐冰掩蓋不住真相，只好將酵母被炸的實(shí)情告訴白楠。白楠受到了重大打擊，整個(gè)人失魂落魄，徐冰將白楠帶到了吳娘娘家，經(jīng)過吳娘娘的點(diǎn)撥，失去老酵母的白楠又重新找回自信。

世界名廚，大師布魯諾開始主持粵海風(fēng)酒店，很多客人慕名來到粵海風(fēng)酒店，品嘗大師的廚藝，為粵海風(fēng)酒店賺了不少錢。可是好景不長，不久之后，徐冰和時(shí)慧寶就發(fā)現(xiàn)布大師的菜有問題，他做的菜都很淡。一個(gè)機(jī)會，他們將很多鹽加入布大師喝的鴨湯中湯碗中，而布大師并未察覺，已經(jīng)很咸的湯他卻喝得津津有味。布大師被解除了總廚的職位，一個(gè)晚上他被發(fā)現(xiàn)醉倒在了廚師休息室里，時(shí)慧寶和徐冰連忙將他送往醫(yī)院。這才知道布大師患有植物神經(jīng)紊亂，他的味覺已經(jīng)喪失，一直都靠嗅覺做菜。布大師留下了一道抓炒鹿肉，離開了粵海風(fēng)酒店……