半夏執意不回去，惹怒了伍建設。身后伍建設的挖苦話語，半夏全然不理，拉著自己的皮箱上樓梯。這幾個人里，也就馮哥真心實意地關心半夏，他在酒店不遠處的中國餐廳里給半夏打了一份吃食上來，眼見勸不動她，也就不再勸了，馮哥還把自己身上的錢全部留給她，在信封上寫了大使館的電話號碼。伍建設他們四人回去了，半夏還留在這兒，時不時地往警察局跑，但都一無所獲，由于壓力過大，思慮過重，半夏直接昏倒在房門口。酒店聯系了大使館，大使館的人叫了一個在音樂學院上學的小閻過來幫忙照顧半夏。半夏得知她會外語，決定讓她有償當自己幾天翻譯，小閻樂得接受。馮遇兩手空空地回國，他老婆非常生氣，懷疑他拿著錢給外面的小三了。馮遇十分為難，要是半夏在這里能幫他解釋就好了。在一次飯局上，趙壘看到裘畢正出現，不禁感到意外。裘畢正告訴他，所有人都被騙了訂金，而許半夏沒回來。裘畢正每一句話都戳到趙壘的痛處，他氣得直接將酒杯砸過去。趙壘又和馮遇求證之后，給半夏打去了電話，將她罵了一頓，但其實他擔心的是半夏一個人在國外會有麻煩，畢竟這也快過年了。半夏不以為意，突然轉變話題問起他的胸圍。隨后給蘇國棟、陳宇宙等人都打了電話，詢問他們的胸圍，半夏打算給

池秀憲教訓謝仲景后，飛奔翻墻出學校，有人看到穿黑衣服蒙面的樣子。玉燦美騎著小摩托熟悉街道，碰見池秀憲翻墻過來，不過他已經脫掉蒙面裝備。玉燦美為樸元錫的事情憂慮，她不知道該怎么查下去了。而此刻池秀憲也在墓地，探望他去世三年的哥哥，被玉燦美看見。玉燦美希望池秀憲替她保密，不要告訴別人她和樸元錫是雙胞胎兄妹的事情。池秀憲轉移話題，想帶玉燦美吃餃子，結果餃子店關門。兩人坐在公交車站，池秀憲拿出漢堡給玉燦美，希望她可以墊下肚子。他向玉燦美傾訴，自己的哥哥池秀民曾經歷過霸凌，被同學欺負尿褲子，還被拍了視頻，池秀民承受不了，跳樓自盡，這一幕被媽媽親眼看見。謝仲景被揍一頓后，自動退學，全校同學鼓掌歡呼，認為教訓他的那人是英雄。國智秀看到池秀憲跟玉燦美一同回校，認為他們兩人在交往。池秀憲在打籃球時，被同學撞到剛好病情發作暈倒。齊伍成也參與進來，讓玉燦美突然想起李小薇的話。國智秀很生氣，當著所有人面跟齊伍成叫囂，兩人差點打起來。玉燦美請石載范幫忙約齊伍成出來，她想問齊伍成是否知道樸元錫死因。但齊伍成拒絕透露，匆忙離開時忘記拿手機。玉燦美看到后追出去，齊伍成已經上車。她只有騎著小摩托跟著，發現齊伍成進入一棟

蘇遇害前最后一晚的經過揭曉，蘿絲終于和殺害摯友的花子當面對質。

池秀憲的出現，把玉燦美嚇了一跳。他說自己和樸元錫同班，不知道為何樸元錫會自殺，自己內心有疑惑，是否人死后真的會灰飛煙滅。玉燦美以為池秀憲逃課，池秀憲拿出貓罐頭，要給“營養午餐”喂食，那是一只流浪貓咪，他希望玉燦美有空來幫自己照顧它。玉燦美問他報警原因，池秀憲表示當時自己喂貓，聽到有聲音墜落。池秀憲到食堂吃午飯，同學們都很熱情，問他這幾天為何沒來上學。池秀憲假裝開心，玉燦美看在眼里，她想起醫生說的那些話，自己假裝沒有聽到池秀憲腦瘤的事情。盤子落在地上的聲音，引起玉燦美的注意。閔善荷看到謝仲景再次回歸學校，嚇得的說不出話來，轉身跑開。玉燦美得知，閔善荷曾遭謝仲景性侵，學校和警方并未對其處罰，只是讓他轉學，沒想到他又回來了。池秀憲本來去找同學，碰到謝仲景嘲諷樸元錫，她忍不住上前說了幾句。謝仲景聽不進去，要對她動手，被石載范和齊伍成制止。池秀憲到醫院復診，醫生告訴他只能用藥物延緩，但腦瘤會讓他性情大變，可能會更加暴力。校長把石載范交給射擊館，教練讓玉燦美教他，從基礎學起來。池秀憲在保寧球館兼職，洪雅婷和太素妍找他，池秀憲把洪雅婷手機還給她。洪雅婷看到玉燦美給她發的短信留言，但她并不想理會。齊伍

藤原先生來到“ Sugar”跟愛蓮打招呼，說“ 光”要關門了很可惜，寶寶媽媽桑說“ 光”的媽媽桑死了，且兇手是另一個媽媽桑。雨儂上節目強調自己并沒有殺慶儀，要殺也應該是殺江瀚，且之前入獄三年是因為丈夫公司倒閉后卷款潛逃，并呼吁殺人兇手別逍遙法外。節目播出后“ 光”開始生意興隆，記者也來采訪，雅雅跟雨儂道歉說誤會她，百合說只做到這個月底。雨儂的爸爸羅春生卻倒下，姊姊伊儂要雨儂放過他們全家，文雄也來看春生。美玉整理慶儀的遺物時，發現慶儀的日記上寫著子維是她兒子，且還有一張子維的出生證明。亨利跟葛志浩檢察官有來往，并漸漸對百合冷淡。子維因同學說他媽媽是殺人兇手而打架，被江瀚阻止，雨儂來學校要子維道歉。文成來到餐廳偷聽雨儂跟江瀚對話，發現江瀚住在石牌，而慶儀住在新店。葛檢跟阿達帶人到雨儂家搜毒品，雨儂不爽。峰哥把江瀚寫給婉柔的情書給文成看，寄件者是慶儀，文成問江瀚為何那晚要去“ 光”，有目擊者看見江瀚把慶儀壓在墻上說要殺了她，江瀚想起那晚他拿著情書去質問慶儀，慶儀的回答令他憤怒并掐住她脖子，慶儀卻突然吻他，并要江瀚殺掉她，這樣才會永遠記得她。