王翻譯對王太太說自己的身份只有她能知道，王太太就說讓他以后注意安全。大家為了炸軍火庫慶功，錢華說鬼子的軍火庫被炸了接下來的行動會更加困難了，于是就讓大家考慮一個萬無一失的辦法。劉宏志說現(xiàn)在鬼子正在抓緊捉拿他們，現(xiàn)在他們緊要的是抓緊時間干掉松本。小野召集大家開會，小野說昨天是自己在齊陽城上任以來遭受的最大屈辱，他非常失望，他問黃樹堂和松本是否找到八路軍，他倆都不說話。小野重新任命丘山為齊陽城的機(jī)動隊(duì)隊(duì)長，讓他對根據(jù)地進(jìn)行大規(guī)模的行動，迫使八路往回收縮力量。還任命王翻譯為齊陽別動隊(duì)隊(duì)長專門負(fù)責(zé)偵辦有關(guān)八路的一切事情。另外還負(fù)責(zé)監(jiān)管偵緝隊(duì)和警備隊(duì)，如遇到緊急情況可以先斬后奏。會后，黃樹堂問小野說紅牡丹被他扣下來了，不知道是什么事情，于是小野說這是誤會，他讓人送紅牡丹回去。井上由紀(jì)夫來找小野報道，小野讓井上接替松本，還讓他派人二十四小時監(jiān)視松本。井上對小野說有兩個可疑人物跟蹤松本他們就是劉宏志身邊的隨從，于是小野就讓他不要打草驚蛇，要抓住劉宏志。松本一個人在喝酒想著小野以前對自己的重用與現(xiàn)在形成的對比，生氣極了。小野讓王翻譯挑選人組織起別動隊(duì)，還說挑選人首要條件是忠誠。小野把城外的安全拜托給丘

小月桂拒絕秦老板的提親，被辛黛玉關(guān)在柴房里。李玉來看小月桂卻不敢放走小月桂，小月桂讓李玉幫忙捎話給余其揚(yáng)，讓余其揚(yáng)幫自己離開這里，李玉勉強(qiáng)答應(yīng)下來。余其揚(yáng)知道了這件事情，可惜自己身為常力雄的跟班，也不知所措。余其揚(yáng)去找辛黛玉，但是無果。余其揚(yáng)索性藥倒幾個看著小月桂的跟班，將小月桂救了出去。帶回了自己住的地方。辛黛玉逼問下人誰放走了小月桂，最終意識到只有余其揚(yáng)才會這么做。秦老板抬著轎子來接小月桂，何立探查出小月桂就住在余其揚(yáng)的家里，于是直接讓人趁余其揚(yáng)離家之后將小月桂綁進(jìn)花轎，抬去了秦府。余其揚(yáng)回到家中發(fā)現(xiàn)小月桂不見了，到秦府要人卻被秦老板羞辱，冷落在外。秦老板意欲污辱小月桂，小月桂奮力抵抗。

周明明邊吃蛋糕邊和丁丁丁視頻聊天，最后丁丁丁提出讓周明明隔空飛吻，然而這一幕被門邊的李艾琪看在眼里，暗示周明明注意辦公室的監(jiān)控。周明明有些難為情，便以工作為由結(jié)束了通話。羅本教展顏?zhàn)鎏瘘c(diǎn)，表示每個泡芙最終呈現(xiàn)出的樣子都有一定的隨機(jī)性。可展顏很不喜歡這種不確定的感覺，并且提醒羅本已經(jīng)救過自己兩次，倘若下次再發(fā)生這種情況，換成自己來救他。也正是因?yàn)楦惺艿秸诡伒年P(guān)心，羅本為此高興不已，接下來的日子里，他和展顏如膠似漆，周末約會去游樂場，平常也到基地參加各種強(qiáng)壓訓(xùn)練。展青山擔(dān)心羅本身體扛不住，親自給他做拿手的菜飯，羅本這才意識到展顏為何喜歡菜飯的原因，主要還是里面承載著她難以割舍的親情。為能讓展青山父女消除隔閡，羅本專門選在展顏生日當(dāng)天，主動約展顏出去吃飯，并且準(zhǔn)備一碗展青山親自做的菜飯，趁機(jī)勸說她和父親和解。然而話還沒說完，展顏起身走向廚房，看著廚師裝扮的展青山，生氣指責(zé)羅本擅作主張，臉色陰沉地轉(zhuǎn)身離開。羅本急忙追出門，希望展顏能夠正視自己的內(nèi)心，可展顏果斷拒絕，最終鬧得不歡而散。展青山看著女兒遠(yuǎn)去背影，失望地回到餐廳，羅本到家后主動給展顏發(fā)消息道歉，承認(rèn)沒有考慮她的感受。隔天羅本去醫(yī)院給展

小野進(jìn)城，樂隊(duì)響起為他歡送。錢華裝成了孕婦想要混進(jìn)醫(yī)院炸了軍火庫。劉宏志和老彪子抬著錢華出發(fā)了。王翻譯向老百姓宣讀他們這次的戰(zhàn)功，大家都在附和，小野高興得不行，還說自己想要看大戲和大家一同慶祝。小野夸獎了王翻譯說歌舞升平與民同樂，這樣老百姓 就不會造反了。錢華打暈了為她治病的醫(yī)生和護(hù)士，自己換成了醫(yī)生了衣服，與劉宏志和老彪子他們會合了。他們成功混進(jìn)了軍火庫，打死了看守軍火庫的門衛(wèi)。正在布置炸毀軍火的炸藥的時候，錢華發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器的下落，于是說要是化學(xué)武器爆炸了或許整個齊陽城都會化為烏有。于是他們就決定取消炸軍火庫的計劃。小鬼子發(fā)現(xiàn)了他們就與他們開了火，鬼子還放了信號煙霧，井上就連忙通知正在聽?wèi)虻男∫罢f軍火庫有情況。小野就立即讓王翻譯派人增援日軍共榮醫(yī)院。王翻譯就派刁德勝和黃樹堂趕忙出發(fā)。錢華開著車準(zhǔn)備逃跑，車開到半路沒油了他們不得不全部下車，老彪子為大家開了路自己引燃了最后一顆炸彈犧牲了。小野讓人封鎖了城門，還說要將八路趕盡殺絕，貞子說不能殺了他們要留下活口她的三號貨物一定在他們手里。于是小野就派他們執(zhí)行任務(wù)。劉宏志說要是鬼子發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器，整個齊陽城都會很危險的，于是劉宏志他們就先引

多年之后，這些在校的學(xué)生也都畢業(yè)了，各自找到了不同的崗位，黃泰勇因?yàn)榕獊G了羅珠熙的八億錢，心存內(nèi)疚提出分手，也希望通過自己的努力賺錢還債，可是找工作的時候處處碰壁，好不容易來到明成酒店應(yīng)聘，被常務(wù)諷刺挖苦，但他都隱忍了，最終成功進(jìn)入了明成酒店。羅珠熙則是到電視臺工作，這次拍攝任務(wù)就是暗訪明成酒店的地下D場，她和幾個同事假扮服務(wù)員混進(jìn)去，聽說“黃泰勇”回來了，她也到處尋找他的身影，希望問清楚父親被殺的真相。卻恰好在徐俊泰所在的包廂內(nèi)，險些被徐俊泰發(fā)現(xiàn)，她驚慌失措出來，看見幾個同事已經(jīng)被識破趕出去，羅珠熙的心里更加緊張了。此番回來的李承天像是變了一個人一樣，戴著耳環(huán)穿著鮮艷的衣服，儼然就是一個花花公子模樣，還故意在會場親吻一個當(dāng)紅明星，讓記者拍到，吳如真氣急敗壞跑來拉開了李承天，認(rèn)為現(xiàn)在的李承天簡直就是自暴自棄的廢物，期待著他能重新振作起來。李承天也發(fā)現(xiàn)了羅珠熙，猜到了她此番來這里的目的，緊接著徐俊泰的人也發(fā)現(xiàn)了羅珠熙，黃泰勇為了保住羅珠熙工作也丟了，徐俊泰根本不肯放過羅珠熙和黃泰勇，正要伸手打他們，是李承天代為受過，嬉皮笑臉像是哈巴狗一樣博得徐俊泰的原諒，徐俊泰這才放了兩人離開，但從羅珠