克萊爾最近是心煩意亂。公司里那幫人就像沒腦子一樣，做事沒一個靠譜的。星期六一大早還要替他們善后，打電話教他們該怎么做。沒想到盧克難得的沒有睡懶覺，來跟父母商量退學的事。克萊爾一聽就火了，菲爾家的人就沒有半途而廢的習慣。雖然海莉高中念到一半就放棄了，艾利克斯南極考察也是半路退出，但阻止不了克萊爾誓要盧克完成大學學業的決心。盧克退學是為了跟一個叫斯庫特的人合伙創業，一聽這個名字，克萊爾就認定是個滑頭浮躁的家伙。菲爾原本想支持兒子，畢竟喬布斯、蓋茨那些首富都是大學沒畢業。可克萊爾非要統一戰線，菲爾也只好擺出一副嚴厲的模樣。等到下午，斯庫特來拜訪。克萊爾驚訝的發現是個成熟穩重的風險投資人，他是俱樂部的常客，所以才會認識盧克。斯庫特有二十多項投資，其中三個還上市。盧克在他的指導下，做了份完整的計劃，演示自行開發的app如何自動識別，自動填寫各式醫療表格。而且在盧克訪問的診所里，已有九成以上答應試運行該app。即便如此，菲爾還是一口拒絕。盧克想不通，為什么父親如此不通情理，便向母親投去求助的目光。菲爾只等著妻子殘忍的撲上一刀，徹底撲滅盧克的希望。誰知布萊爾竟然一改之前的態度，表示支持，害得菲爾枉做

一艘潛艇在海中遭遇入侵生物的襲擊，馬特等人很快就發現了異常點。馬特、艾比和康納決定乘這艘潛艇前去封鎖異常點。到達異常點后，這艘潛艇被奇怪的力量吸引，瞬間穿過異常點。就在馬特等人下落不明的情況下，海軍部的人對異常點研究中心研究員的能力產生懷疑，海軍部的人毅然決定發射核彈封鎖異常點。就在核彈即將發射的危急時刻，馬特等人及時從異常點穿越回來，及時封鎖了異常點。

Connor正在得意洋洋地向眾人展示自己最新設計的“異常點探測器”，Leek接到報告：藍天公園發生一起野獸傷人事件。Connor的“探測器”對此毫無反應，Cutter不免有些失望。 眾人趕到藍天公園追蹤野獸的下落，并打算關閉公園以防再有人受到傷害，但是公園的管理人員不肯配合。粗心的Connor又錯誤地制造了一次恐慌，差點開槍打傷了人。 Cutter和Jenny發現住在公園旁邊的West先生有重大嫌疑，于是上門詢問，結果無功而返。入夜，Stephen發現公園副經理Valerie車子拋錨，于是主動送她回家。在路上，Valerie問起白天發生的事情，Stephen不敢說實話。野獸在鐵路附近再次出現，咬死了一名路人。一名鐵路攝影師用相機記錄下了這個龐然大物。Connor經過分析辨認，發現這是一只滅絕于冰川期的劍齒虎。 第二天一大早，Cutter等人回到公園，準備挖坑設下埋伏，活捉這只劍齒虎，但是Valerie似乎很不高興。當Abby和Cutter正在挖坑作業時，劍齒虎突然出現，Cutter僥幸逃過一劫。Stephen作出一個重大猜測：這只遠古野獸可能很久以前就來到了現代。 Cutter回到剛剛

曼尼的爸爸再次爽約，沒有按時來看望曼尼。曼尼很失望。誰知第二天曼尼的爸爸開著車過來了，車后面拖著曼尼非常喜歡的船。看到船曼尼興奮萬分。為了陪曼尼，曼尼爸爸決定在杰家里暫住一晚。杰很不高興。到了晚上休息時間，曼尼爸爸不睡覺，卻享受著杰家里的臺球桌與紅酒，打臺球的聲音干擾了杰的正常休息。于是杰去找曼尼爸爸，與他進行了長談。杰很不贊同曼尼爸爸那種放蕩不羈的生活，曼尼爸爸卻對杰按部就班的生活態度也不屑一顧。曼尼爸爸得知杰年輕時喜歡摩托車和棒球，于是，第二天他找來兩輛拉風的摩托車，又帶著曼尼和杰去了一個棒球場，杰和曼尼玩得非常盡興。這種生活是與杰和曼尼平時的生活狀態格格不入的。歌洛莉亞不贊同他們與曼尼爸爸這樣玩，因為玩high的代價是影響了曼尼第二天上學。米奇爾和卡梅隆為莉莉晚上睡覺一事觀念很不一致。米奇爾提倡“費伯睡眠法”，就是將莉莉一個人放在單獨的房間里睡覺。但卡梅隆很不放心，聽著隔壁莉莉撕心裂肺的哭聲，卡梅隆心如刀絞。米奇爾卻覺得這是鍛煉莉莉獨立性的方法。卡梅隆老是背著米奇爾回到莉莉身邊陪伴她，卻又一次次被米奇爾發現并阻止。兩人在對莉莉的睡覺問題上意見不一，觀念不同，爭執不下。菲爾感到腰部

今天是喬的幼兒園畢業派對，格羅莉婭幾天前就想好了派對方案，通知大家都要來參加。派對的舉辦地點不在家里，格羅莉婭專門挑選了一個地方，這倒讓杰輕松了不少。杰可沒時間準備派對，他要趕去公司，跟女兒接待幾個行業里的新進小輩。伊瑟拉視界在櫥柜行業里只能算是開張了幾年的小公司，杰作為打拼幾十年，開創行業老頭地位的前輩，提攜一下小輩也未為不可。但幾個嘴上都沒長毛的小家伙進來就張嘴要收購，這就是杰不能接受的了。克萊爾也不可能同意，但她覺得伊瑟拉視界不應當是信口開河。打開他們的網站，非常正規。員工照片也在網絡公開，有男有女，有老有少，還有各種膚色，充分體現了他們的多元化和包容性。正看著，杰大叫了一聲，照片里竟然有瑪格麗特。瑪格麗特是公司的老員工了，雖然有點遲鈍，但杰和克萊爾都不忍心趕她走。沒想到瑪格麗特去了伊瑟拉視界，杰認定她一定是被騙了。杰和克萊爾急匆匆趕到伊瑟拉視界公司找到瑪格麗特，她卻根本不想走。這里工作環境優越，又很人性化，讓她感覺到了年青的活力。見杰不是為了收購的事情而來，公司負責人把杰和克萊爾帶到了展示間。只見伊瑟拉視界開發的智能衣柜掃描了杰的身形，然后根據當天的天氣自動為杰搭配服裝送到手上