程霄今天第一次飛左座，倪湛送給她一支特制筆尖的鋼筆，程霄在飛行中做記錄就不會把墨水滴在身上，程霄愛不釋手，顧南亭全看在眼里。飛機起飛前，機務人員向程霄匯報飛機數據的時候忘記帶筆，程霄就把那支筆借給他用，顧南亭的心里酸溜溜的。夏至申請陪程霄第一次飛行，祁玉和李語珩也在同機組，祁玉主動幫頭等艙的男乘客抬箱子，經濟艙女乘客誤入頭等艙，正好看到這一幕，女乘客拎著重重的行李箱回到經濟艙，祁玉緊隨其后趕到，女乘客拜托她搭把手把箱子放到行李架上，祁玉借口有其他工作拒絕，女乘客指責她區別對待乘客。夏至急忙趕來幫忙，因為箱子太重不小心把手砸傷，李語珩想去找乘務長說明情況，夏至不想給程霄第一次飛左座添麻煩，就強忍疼痛草草包扎了一下繼續工作。程霄駕駛飛機到達中轉站香港，三個小時以后返回鷺洲，夏至硬撐著護送乘客下機，她疼得叫苦不迭，李語珩想帶她去醫院包扎，程霄得知夏至受傷，對她噓寒問暖，讓李語珩先陪夏至去醫院包扎。夏至被砸骨裂，李語珩陪她從醫院回來，當著全機組人員講述了夏至受傷的全過程，程霄對祁玉的做法大為不滿，祁玉不但不認錯，還振振有詞，程霄氣得大發雷霆，狠狠教訓了祁玉一通，還要把她的行為向公司匯報。第一次

魯劍對紅石嶺情況不太熟悉，只能讓人挨家挨戶登門造冊，他做保安工作很多年了也破獲過很多大案，這次來就是為了幫李龍崗解決鎮上人員問題。李福帶人去迎春那里登記造冊，李福流下了一把刻有蝙蝠的鑰匙，關父和馮大爪子都很糾結要不要去和蝙蝠相認。關父想要繞路回關家旅社，無論如何都不能留下破綻。慶寶對老百姓開槍，通過這段時間的自查教育深刻意識到了自己的錯誤，撤了他的連長也就可以上前線了。孫主任心里酸酸的，但還是只能送慶寶去前線，老百姓的過冬問題和糧食問題依舊迫在眉睫，李龍崗提議把部隊今年發的棉衣給老百姓，每個人拿出一半的糧食分給老百姓，一起籌措糧食。冷冬梅想起他們小時候經常去掏洞挖糧食，不得已大家只能去和老鼠搶糧食。老百姓終于有糧食和棉被了，這些都是孫主任和鞍山老戰友那里要來的，大家都很是感動，要跟著共黨建立新中國。孫主任要加快恢復生產，紅石嶺煤礦籌建指揮部終于成立了，臨時主任由孫主任擔任，李龍崗和陳軻任副主任，冷冬梅任人民政府鎮長，吳秀娟任鎮婦聯主任，李福擔任護礦隊隊長，魯劍負責軍事保衛工作。孫主任和李龍崗跟著劉大爺下礦，陳軻心里一直有個結，沒想到孫主任告訴他黨組織已經在天津找到了他的妻子和孩子，可以

丁貴說自己執行任務撞了人，李龍崗說一定要照顧好群眾。迎春一個人去了醫院，關父那叫一個擔心，數落李福不該這么放他一個人去。迎春匆匆忙忙趕到醫院告訴羅夫人，被撞的那個人就是銀鎖。羅夫人剛打算安排人抬到門口，李龍崗和大年就發現被撞的人和銀鎖長得很像，連忙來找羅夫人要人。李龍崗二話不說把銀鎖抬上車了，還不忘和羅夫人解釋那女的不是他的家屬，羅夫人上當了。羅夫人故作驚訝，醫院門口的李福和迎春見狀連忙回了家。銀鎖醒來后吃了不少東西，他倒是認識李龍崗，因為他哥哥就是李龍崗打死的。李龍崗問他從哪兒來的，銀鎖哭哭啼啼說自己想找爹，李龍崗說想要見他就要把他知道的事情告訴自己。馮大爪子見李龍崗不見了很納悶，躺在床上又開始想兒子。銀鎖說話顛三倒四的，李龍崗根本問不出什么有用的消息，一著急銀鎖又開始發病了。英子因為李龍崗給馮大爪子輸血的事情生氣，現在特務很猖狂，李龍崗和大年都很忙。李龍崗突然叫冷冬梅過去，還要帶上醫藥箱。冷冬梅趕到看到抽搐的銀鎖連忙給他打了針，之后銀鎖沉沉地睡去。李福和錢串子準備營救，關父不想讓迎春去，李福也是這么想的，不過兩個人之間的氣氛還是僵持著。李龍崗看著銀鎖愁眉不展，他爹把他扔進萬人坑，可

"很久以前，世界還處于混沌之日，為了守護世界和平，有四十六位神出現，并在濟州島化身成石爺。有對新婚夫婦聽說這個傳說，跟攝影師來到濟州島，想要在這里拍照，卻沒想被邪惡勢力附體，雙雙變身成怪物，將攝影師打死。神父預測到邪惡勢力會再次降臨，讓驅魔師約翰（車銀優飾）出面，保護一位能阻止邪惡勢力的女人，而此人也會得到號召，定會出現在濟州島。神父告訴約翰，此女人曾經還未完成使命，就被一男子殺死，而該男子也在濟州島某個地方。大韓集團繼承人元泰涵的獨生女元美浩（李多熙飾），被姑姑忌憚。姑姑元寶蘭也想繼承財產，不得不使用些手段。她故意安排壯漢碰瓷元美浩的車，讓她不得不動手，并被壯漢拍攝發給媒體。一時間，大韓集團富三代繼承人大打人消息傳遍首爾，大韓集團也因此受到股價動蕩。元泰涵因為此事大發雷霆，讓她出國避避，張叔作為元美浩師傅則希望她去做義工。元美浩拗不過，只有聽從父親安排，前往濟州島耽羅高中。元美浩剛下飛機，就被記者截住，姜室長幫她擺脫困境，元美浩則單獨離開。剛到停車場附近，就看見白衣女怪物。女怪物認出元美浩，瘋狂想要抓住她。元美浩逃進貨車箱，差點被女怪物抓住，幸好一位身著西裝襯衫男子出現，將元美浩救下

倪湛讓工程師們今晚熬夜加班把事故飛機的輪胎全部換掉，程霄來看那架事故飛機，倪湛夸她轉向及時，否則這架飛機就被撞得面目全非，倪湛透露這次事故的責任方是悠際航空，勸程霄不要有心理負擔。模擬工程師一早趕到，林一成陪江韜在模擬機上還原了事故的全過程，確定剎車后距離悠際航空的飛機有30米的安全距離，江韜更加篤信他判斷的剎車比轉向更穩妥。與此同時，李語珩陪夏至去找艾佳匯報了衛生間門鎖的問題。顧南亭打電話約謝澤天面談，謝澤天開完事故調查會就來赴約，顧南亭承認他違規上飛機救了程霄，謝澤天覺得安全手冊恰恰忽略了人的感情因素，人不可能會見死不救的，謝澤天知道顧南亭是一個把飛行安全刻在骨子里的人，他不可能犯這么低級的錯誤。謝澤天看出顧南亭對程霄有感情，他還以為顧南亭和李語珩在交往，李語珩堂堂中文系的研究生，竟然來做空乘，明眼人都看出李語珩是為了顧南亭，顧南亭從小就把李語珩當妹妹，他把程霄當學員，謝澤天提醒他看清自己的內心。當天夜里，顧南亭夜不能寐，只好半夜起來鍛煉。顧南亭一早讓宋宋把煎牌還給程霄，程霄派宋宋給給顧南亭送來精致的早餐。艾佳帶夏至向梁月茹匯報了門鎖的問題，梁月茹大為惱火，讓夏至換一個崗位或者換一