1984 年 8 月 10 日，瓊芳媽媽桑決定退休并把“光”頂讓給慶儀，阿季酸慶儀根本沒能耐。中村第一次來到“光”就說阿季長的跟五年前去世的老婆惠子很像，兩人聊得開心，但中村先生卻一直盯著慶儀，阿季說慶儀搶客人，但慶儀說她連中村先生的生日都不知道。阿季在警局生氣的說那顆鉆戒是慶儀送她的，但文成不相信。雨儂來警局找阿季，但阿季說她跟警察說認(rèn)為雨儂才是殺人兇手。文成、阿達(dá)及巧如到處找人問話，壽司店老板蔡火旺說那天有一個客人很可疑，搭計(jì)程車從石牌到北投、再到新店，最后到條通，寶寶媽媽桑則說那天看見一個穿卡其色風(fēng)衣的男人跟一個女人走進(jìn)“光”。文成來到“光”問雨儂為何沒說拿煙灰缸要打慶儀的事，雨儂覺得沒什么，文成把煙灰缸帶回去。予恩來到“ Sugar”找愛蓮，說認(rèn)為雨儂是兇手，愛蓮說自己也曾潛入慶儀家說要?dú)⒘怂７犊偽罩袢岬氖终f要把江瀚換掉，江瀚離開跑去“光”，說是最后一次來，要雨儂陪他喝。雨儂回到家發(fā)現(xiàn)大門沒關(guān)，燈也不亮，馬天華掐她脖子問她為什么殺了慶儀。

馬天華來到喪禮說會幫慶儀報仇，并說之后會用更好的規(guī)格幫雨儂辦喪禮。文成來跟中村先生打招呼，發(fā)現(xiàn)中村認(rèn)識予恩，中村想起當(dāng)時予恩來找他說自己是慶儀的前男友，且慶儀根本沒愛過任何人，中村先生說知道慶儀不愛他，但既然慶儀選了他，他就會努力讓慶儀看見他的真心，當(dāng)時慶儀也在家。文成帶中村先生到警局，并拿鉆戒給他看，中村先生說慶儀不可能把鉆戒送別人。中村先生來到“光”問阿季怎么拿到鉆戒，且是她慫恿予恩去找中村先生，中村先生說不會再相信阿季。愛蓮跟予恩告訴雜志社說雨儂是殺人兇手，報導(dǎo)刊登后，大家都用異樣眼光看雨儂，阿季提議把“光”收掉，只營業(yè)到月底。亨利要百合也辭去百貨公司的工作，并直接在日本料理店做毒品交易。愛蓮下班后經(jīng)過“光”，想起兩年前她外送到“光”時，客人以為她是小姐，要她喝酒就給她錢，便決定在“光”工作。中村先生跟雨儂說要回去日本，并不會再回來，問雨儂需不需要幫忙，說相信雨儂不是兇手，雨儂發(fā)現(xiàn)江瀚在餐廳打工。江瀚變成子維話劇社的代課老師，子維很開心。雨儂想起當(dāng)初“光”剛開幕時生意很差，她提議穿藝妓裝到街上拉客，成功吸引客戶。雨儂來找峰哥，說要上節(jié)目解釋一切。

玉燦美收到紙條后如約來到射擊館，沒想到看到石載范，以為是他給自己的紙條。突然有個身影從兩人后面走過去，兩人追上去，但那個身影已經(jīng)跑遠(yuǎn)。玉燦美問石載范為何出現(xiàn)，石載范表示自己剛好路過，看到玉燦美一人走進(jìn)射擊館，擔(dān)心她像上次在禮堂一樣出事，才跟著走到射擊館。玉燦美去見了陳警衛(wèi)，陳警衛(wèi)對樸元錫的死表示抱歉，認(rèn)為這是一樁命案。玉燦美要求警方找到樸元錫手機(jī)，她對視頻流露在禮堂感到疑惑，如果當(dāng)初視頻第一時間出現(xiàn)，警方就不會這么草率結(jié)案。陳警衛(wèi)希望玉燦美不要私自調(diào)查，她再次感到抱歉。石載范問齊伍成，那個紙條是否是他留的。齊伍成否認(rèn)，看出他很在乎玉燦美。陳警衛(wèi)又找池秀憲了解情況，想知道他當(dāng)時報警情況。池秀憲表示自己當(dāng)時喂貓，聽到一聲響動，跑過來就看到樸元錫墜樓。陳警衛(wèi)查出兩位關(guān)系不好，池秀憲否認(rèn)，認(rèn)為當(dāng)時是樸元錫找自己較量，兩人才互相動手。池秀憲知道自己命不久矣，他到療養(yǎng)院看媽媽。池媽媽對秀民的死還心有余悸，她只希望池秀憲能好好讀書，一定要幸福。池秀憲內(nèi)心崩潰，他到海邊靜靜流淚。玉燦美請池秀憲幫忙，跟自己到樸元錫養(yǎng)父母家拿遺物。樸元錫養(yǎng)父母依舊冷淡，刺激到池秀憲，他大罵養(yǎng)父母，說他們根本不在乎樸元錫，

日軍在惡狼灘準(zhǔn)備了許多原木，將炸藥綁在原木上，順?biāo)拢璐苏цF橋。劉顯蘭帶領(lǐng)隊(duì)伍與日軍拼死搏殺，黑三帶領(lǐng)山寨弟兄及時趕到，鬼子逃走。可劉顯蘭在點(diǎn)火燒毀原木時，不幸中彈，光榮犧牲。坂田帶著剩余的日軍坐上木筏，順江而下，就在離鐵橋不遠(yuǎn)時，埋伏在那里的行動隊(duì)員和山寨弟兄們用手榴彈將這些原木全部炸毀，坂田被打死。日軍炸橋的計(jì)劃失敗。王雅琴押著梅山向二十四道拐進(jìn)發(fā)，在路上，劉顯龍突然持獵槍沖出來，企圖解救梅山，卻被王雅琴打死。梅山誓死不從，王雅琴便以他母親為要挾。就在這時，梅山看見山對面舞動的火把，他馬上意識到，這是梅松的暗號，這是他們小時候經(jīng)常玩的，梅松是在告訴他，他已經(jīng)準(zhǔn)備好了。梅山會意后，帶著王雅琴等進(jìn)入到梅松的包圍圈。明知敗局已定的王雅琴依然企圖用梅山做人質(zhì)做最后的反抗，最終還是死在梅松的槍口下。"

蘿絲做出心碎的決定。予恩意外發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵證據(jù)。文成當(dāng)面質(zhì)問阿達(dá)。百合發(fā)現(xiàn)亨利的秘密。