俞北平在一家舞廳終于找到了趙冰冰，他經過試探發現趙冰冰并非是他同志，一時間失落不已。這時，張凱來找趙冰冰，原來張凱和趙冰冰是情人，是他將趙冰冰藏匿于這家舞廳里。他見趙冰冰晚歸，不僅出手掌摑她，還斥責她到處亂跑，之后見趙冰冰委屈，又忙安慰她。俞北平同林莎帶人在約翰案發生地點旁的河中，找到了相關證據。林莎覺得可以就此斷定趙冰冰和蔣維民是共黨，俞北平卻不同意。在回去的路上，俞北平發現自己同林莎所乘坐的車輛上被人安裝了炸彈，好在發現及時，兩人及時跳車，僅受了皮外傷。鄭翊得知此事后，很是憤怒，對現場的人逐一審問，而在眾人的回答里并未發生疑點。之后，鄭翊去醫院見林莎，向她詢問事發當時的詳細情況，而林莎直覺此事同約翰案有關。隨后，鄭翊又去見俞北平。俞北平本深陷約翰案的泥淖中，但此事正好給了他喘息的空間，他將計就計，對鄭翊推測是調查局局內有些人想要排除異己，并向鄭翊交出了他從蔣維民處得到的關于吳昆才貪污受賄的證據。特調局幾位高層面對此事也很為惱火，吳昆才要求手下嚴密調查。這時，俞北平來會議室向他們詢問此案的進展，并指出關鍵點是犯罪者能認出自己的車。鄭翊得到吳昆才貪污的證據后，立刻帶人來吳昆才家搜查罪證

江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀律的隊伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮發生槍戰，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規勸也無濟于事，鄭英達傳達了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊長，區小隊改為大隊，老馬擔任大隊長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

秦文宇返回公司承認錯誤，也認可了自己無法管理公司，以后公司還是交給任梅梅管理，他以后會繼續尋找適合自己的使命。陽華晚上回到家想起李黛的話，得知秦施目前在律所的處境并不好，希望陽華以后利用自己的頭腦幫秦施多出出主意。陽華晚上詢問秦施工作如何，但秦施并沒有將工作上受到的委屈告訴他。陽華想起李黛的話，索性幫秦施放松肩膀，趁她放松的時候詢問工作壓力問題，但是秦施對工作和同事關系都沒有多說，對于去十一樓要奮斗的事業也表示要從長計議，其他有用信息陽華還沒探聽到，秦施就已經睡著了。早上秦母打來電話表示其他事情都不管了，但是婚禮一定要滿足要求。秦施打算把婚禮交給任梅梅負責，至于花銷兩人可以一人一半。陽華并擔心花銷問題，詢問秦施對婚禮的期待，但是秦施因為家庭原因對此并不期待，畢竟父母和哥哥們的婚姻并沒有讓她有投身婚姻的期待。秦施認為自己進入十一樓陽華功不可沒，所以想了想送了陽華一只小烏龜，順便給陽華的烏龜“財神”當伴，陽華為新烏龜起名叫“壽星”，但秦施卻起了一個洋氣的名字叫“仙子”。秦施將籌備婚禮的事情交給了陽華，而因為任梅梅負責婚禮，所以婚宴和婚禮的事情都找陽華和他家人商量，可陽華何家人都很務實，對于

醫院的火警響起，日軍封鎖醫院，不許任何人離開，林東野只好混跡在人群中，小林武義堅持要等林雨竹做完手術，孫啟忠也無可奈何。林雨竹打電話到日本梅機關，讓小林武義回去接柴山軍事顧問的電話，小林武義不敢怠慢，急忙趕回梅機關，讓平田三郎繼續等林雨竹出來。半路上，小林武義才意識到那通電話不對勁，立刻調轉車頭返回醫院。付大虎假扮醫生推著蕭寒出來，平田三郎要查看，林雨竹假裝暈倒，平田三郎趕忙扶住她，孫啟忠趁機讓人把蕭寒推走，趁亂把他推到救護車上拉走了。小林武義急匆匆趕回醫院，讓孫啟忠帶他去看那個剛做完手術的病人，孫啟忠只好帶他去病房，小林武義掀開被子查看，看到那個人確實剛做完手術，沒有發現任何異常，林雨竹聞訊趕來，當面指責小林武義一番，他趕忙悻悻離開。林雨竹再次打電話給梅機關，假扮柴山軍事顧問辦公室的人讓小林武義接電話。小林武義回到梅機關，得知柴山再次來電話問責，他深知柴山脾氣暴躁，嚇得不敢回電。孫啟忠給監視林雨竹的兩個特務送茶，林雨竹趁機回家照顧蕭寒，蕭寒想盡快投入工作，林雨竹讓他安心休息到拆線為止，還給他煲了骨頭湯。付大虎來看蕭寒，看到林家門口有兩個日本密探，他只好作罷。林東野派人引開監視林家的特

陶俊輝詢問吳菲她們律所是否有代理洛威玉蘭的案子，吳菲否認律所接這個案子，但話語中透露秦施在關注這個案子，隨后吳菲也意識到秦施可能要接蘭曉亭和龐定方的離婚案。而陶俊輝也得到了這一猜測，轉身就給同事發信息讓加快案子進程，因為猜測蘭曉亭和龐定方快離婚了。老金和唐伊慧調動律所人員尋找蘭曉亭，老金從監控錄像中得出，蘭總應該不會尋短見，應該是出門見人。蘭曉亭瞞著趙丹平出門見人，必定這人是讓她愿意相信且不想讓人知道的人。陽華查到舊金山到浦江最后一班航班在20分鐘前落地，兩人感到機場，果然看到在這里等人的蘭曉亭。秦施關閉手機，陪蘭曉亭在機場等龐定方，可飛機已經落地一個小時，遲遲看不到龐定方的人，蘭曉亭徹底明白自己已經被龐定方欺騙了。秦施告訴蘭曉亭，不管是女強人還是全職太太都只是一個身份，女人首先是個人，在任何關系中都不應該放棄自己，成為別人的附屬品。蘭曉亭終于明白自己原本認為完美的人生就是一戳就破的泡影，她不知道該如何辦了。秦施勸慰蘭曉亭一切都會過去，也都會好起來的。秦施將蘭曉亭送回酒店，蘭曉亭感謝他們的幫忙，也希望之后的離婚案子按照老金所說進行，也希望秦施能多費心。唐伊慧雖然對秦施插手此事不太樂意，