吳秀珠苦苦規勸陳傳書接受手術，陳傳書擔心自己不能活著從手術臺上下來，可又拗不過她，只好答應手術。陳巖來找白術理論，警告他一番，白術堅信自己能做好陳傳書的手術，江仲景仔細翻看了白術的手術方案，叮囑他拿出百分之二百的努力做好這臺手術，白術信心滿滿。白術給陳傳書做手術，江仲景和心外科的醫護人員觀看了這臺手術的實況，陳傳書已經83歲高齡，血管粘連嚴重，他們都為白術捏了一把汗，白術沉著冷靜，成功切除了心臟腫瘤，圓滿完成了這臺手術，吳秀珠和陳巖對他感激不盡，白術保證陳傳書半個月以后就能出院回家。徐一然和鄭雅潔向白術表示祝賀，白術自詡手術零失誤，借口要制定下一個患者的手術方案把他們攆走。肖硯痛定思痛決定回國，她收拾好自己的東西，把林致遠生前送的結婚戒指掛到脖子里，不由地想起他們在一起的甜蜜過往，現在卻物是人非了，肖硯心如刀絞，她向洛桑大學附屬醫院院長凱瑟琳提出辭職。白術一早就接到同事的電話，由于他當月被患者投訴最多，調查組要對他進行詢問，白術開車去醫院，照例去附近的咖啡館買了一杯手磨咖啡，店員隨口說這是那種咖啡豆磨的最后一杯了。肖硯正好也來那家店里買咖啡，她突然接了一個電話，不小心把白術的咖啡碰落在

豆餅首先發現了異常。腳下的土地居然有莊稼苗，而周圍別的地塊全都沒有。果然，走不多遠，就發現樹林里藏著幾個農人。一家老小。老鄉了解了他們的身份后，帶路送他們來到一條沒有鬼子的路口。帶路的老鄉說，和順人都被招了安，只有他們蓮花鎮的人才寧死不投降。川軍團終于到了和順，他們走進鎮子時，看見一個白衣老人正在提著桶，在墻上寫著日軍擬就的標語。老人發現他們，有些吃驚，一直看著他們。隊伍全部走過，瘸腿的孟煩了被甩在了最后。孟煩了走過老人身邊時，迷龍正在喊他的名字叫他快點。那老人摘下草帽，平靜地喝道：“了兒，怎么還不請安!”孟煩了就這樣遇見了自己的父親。母親看見他如此模樣，頓時暈了過去，幸好郝軍醫在，才不至于驚慌失措。更讓孟煩了想不到的是，自己的父親，堂堂北平大學堂里的教授，竟然做了和順鎮的偽保長。而這個偽保長還恪守著家規家法，讓孟煩了在弟兄們面前丟盡了臉。當然要帶父母回禪達。問題是一屋子的書就是孟保長的命，你不帶走書，他肯定就會一猛子扎了怒江。這讓川軍團的弟兄們很是上火。龍文章打趣說，你爸爸都是漢奸了，干脆給你個機會，大義滅親算了。正在收拾東西，門外走來了幾個日軍。川軍團的人立馬躲了起來，孟老爺子說他

護士長給王晴父母詳細介紹了手術的情況，他們在手術通知單上簽字，王晴知道母親當年冒著生命危險把她生下來，她已經做好了準備，還安慰母親一番。白術把肖硯的手術方案做了補充修改，第一時間發到肖硯的郵箱。手術正式開始，肖硯按照事先制定的方案有條不紊進行，有一根小血管突然破裂，白術和肖硯配合默契，很快修復好血管，兩個人一起圓滿完成了手術，王晴生下一個健康的男孩。白術對肖硯大為不滿，肖硯和他據理力爭，最后不歡而散。徐一然和同事們一起觀看了這臺手術，他對肖硯嫻熟的手法贊不絕口，白術卻取笑他被肖硯的美色迷惑，肖硯騎摩托車回家，在地下車庫遇到白術，主動提出送白術回家，白術斷然拒絕。王晴醒過來以后得知手術成功，她激動地喜極而泣，父母給孩子起名秦曉山，借此紀念救火犧牲的秦山。陳傳書術后恢復很好，他答應把新書第一個送給白術，吳秀珠去打水的時候，陳傳書想夠桌上的筆繼續完成書稿，不小心從床上掉下來，當場窒息暈死過去，白術聞訊趕來救治，盡管大家齊心協力進行搶救，可還是無力回天，吳秀珠傷心地痛不欲生。江仲景請來第三方醫療鑒定機構，確定白術的前期診斷準確無誤，手術很成功，術后治療也沒有問題，陳傳書的意外死亡和白術無關，陳

"1941年秋，一伙國民黨潰兵且戰且退，逃到了滇西南的小城禪達。他們中，有北平人孟凡了、上海人阿譯、東北大兵迷龍；還有要麻、豆餅、蛇屁股、康丫、獸醫郝大叔和湖南人不辣……這群操著東西南北不同方言的士兵們在一所破敗的收容所里癱著、餓著、病著，哀嚎著，每天想著的就是吃頓飽飯。阿譯是他們中唯一的軍官，一個少校?？伤麉s是個從未打過仗的軍人。只有阿譯，還企圖收拾起殘局，讓這些潰兵相信自己還是軍人。但阿譯的努力被一頓豬肉白菜燉粉條的想像徹底毀掉了。饑餓的士兵們橫掃了禪達，用一切手段搞來了原料，準備在極度挨餓之后饕餮一把。孟凡了也自告奮勇地拖著傷腿，一瘸一拐地跑到東門市場，他一咬牙偷拿了一個老鄉的粉條，可卻差點被追上來的人圍住，打跛另一條腿。腿上的傷讓孟凡了暈倒在了街上，幸得一個叫陳小醉的四川女子把他拖回了家。陳小醉為孟凡了擦洗著傷口，她說他哥哥是川軍團的，她是千里迢迢來找哥哥的。小醉聽孟凡了說傷兵們需要磺胺，就自告奮勇地拿出零錢要去街上買。孟凡了知道川軍團早已全軍覆沒，要麻是那個團僅存的殘渣。孟凡了知道自己很難面對陳小醉，他掙扎著迅速逃離了小醉的院子。臨走時，耐不住饑餓的誘惑，孟凡了把錢罐子里剩下

大批的日軍向樹形堡壘進擊，川軍團據守反擊著。唐基的火線斡旋讓上峰認為虞嘯卿不是抗命，而是偵查，于是終于可以炮火支援了。東岸的炮火呼嘯著砸向西岸，孟煩了大聲喊著，虞嘯卿萬歲！但是虞嘯卿正在東岸和唐基爭吵著。唐基說軍部和鈞座都有新的想法，咱們只能等著。要是你為了面子主動去送死，那可就一點機會也沒有了。龍文章能打，就讓他再堅持幾天吧，如果軍部要打，那還不是頃刻就攻上去了。虞嘯卿吼著，幾天？唐基敷衍著，兩天吧。炮火為突擊隊贏得了喘息的時間。麥克已經暴怒了，他問為什么說我們在偵查，我們偵查什么呢？是完成人類變成老鼠的試驗嗎？龍文章給不了他答案，他只能對著弟兄們說，是他的錯。張立憲送來了虞嘯卿的電文，上面說要他們堅持兩天，兩天后大部隊一定攻下南天門。從此就開始了據守。開始時是龍文章在戲耍竹內，竹內精心設計的工事，成了他打自己的利器，龍文章命令炸塌坑道進口，讓日軍只能對著一個口攻擊，而這個口固若金湯，一夫當關萬夫莫開。他用竹內房間里的廣播系統戲謔竹內，怒江兩岸的敵軍我軍，都聽到了他的笑聲。成群的日軍在堅固的樹堡前倒下，龍文章還用留聲機放起了日本歌曲。后來孟煩了、迷龍包括阿譯都對著話筒唱起了歌，日本鬼