敏浩還是沒有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因?yàn)椴粫糜⒄Z，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細(xì)，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰說英語就舉報(bào)。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護(hù)士全程跟蹤劉護(hù)士的約會，聽說劉護(hù)士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

深夜，順才一家人被誤報(bào)的警報(bào)器搞得急忙跑了出去。不巧，那時(shí)順才正好在衛(wèi)生間，他沒來得及跑出去，順才很傷心家人們只顧自己，不顧他。他說他們都是不孝之子，尤其把埻河當(dāng)作眼中釘… 敏勇迷上了電腦游戲，一刻也不離開。他本來要出去跟敏廷約會，可當(dāng)他擔(dān)心自己的創(chuàng)意被盜用時(shí)，便又開始發(fā)瘋似的打游戲。

文姬看到電影“走出非洲”里羅伯特?雷德福給梅麗爾?斯特里普洗頭發(fā)的場面十分感動。順才反而嘟囔著說，身體又沒什么毛病，讓別人洗什么頭啊。文姬不耐煩地說順才不懂得浪漫… 范和有美又鬧起了別扭，有美氣得要跟范決個(gè)勝負(fù)。

文姬和申志一起吃飯回來時(shí)，在家門口遇見了曾祖父和親戚們。不過，曾祖父并不知道敏勇和申志離婚的事，還十分高興地讓申志快點(diǎn)進(jìn)家里去，申志不由得跟了進(jìn)去… 有美為了紀(jì)念跟民浩交往100天，把廣播小組搞活動時(shí)穿的舞臺裝送給了民浩。穿著可愛的小狐貍樣子衣服的有美，遞給民浩的情侶裝正好是小王子服…

埻河在公司看到俊用鼠標(biāo)指著豐源電氣，本來自己就想買豐源電氣，于是他就買進(jìn)了豐源電氣。回到家里，埻河看到俊擺弄鼠標(biāo)，又指著世峰電子，他正猶豫要不要賣掉世峰電子，便問起了俊… 敏廷小心翼翼地問敏勇兩人帶個(gè)情侶戒指怎么樣。敏勇卻說這有什么用，反正在學(xué)校也不能帶。