梁塵最終被判了8年，這個判決讓他不吃不喝的坐了好幾天，望著那扇將他和外面那個自由世界無情隔開的鐵窗，梁塵的心里只剩下深深的絕望……此時，從兆遠處得知這個消息的兆欣已接近崩潰，她只恨不能親手處決了那個躺在床上的老畜牲，可那是她爹，是生她養她的親爹！懷著對梁塵的歉疚和對自己的自責，兆欣哭倒在何爽的墓前……拘留所開始將已判刑的犯人押解下放，梁塵、康凌云和二慶等人都被分在一個勞改農場，而負責管教他們的正是老單。對老單的滿腔仇恨使得梁塵處處與之作對，他用他的所作所為明確的告訴老單：在勞改農場里，他可以聽從任何一個民警的管教，但只有單志衡，沒戲！單紅懷孕了，走投無路的她找到了兆欣，希望兆欣能幫她把孩子打掉。然而在檢查的過程中，單紅卻被醫生告知，自己的卵巢功能異常，如果將這個孩子打掉，那么她以后懷孕的可能性基本上等于零，這個診斷結果讓單紅最終選擇了留下孩子。中秋節到了，單達和單紅都來到了勞改農場，懇求老單能讓他們去見見梁塵，不想卻遭到老單的嚴辭拒絕。而一直被蒙在鼓里的老陸至此才得知女兒竟然與梁塵戀愛了，為了女兒的將來著想，老陸在震驚之余表示了堅決地反對。但鐵了心的單紅對家長的反對并不理會，飯桌上，她

探監日到了，因為梁塵沒把監獄的地址告訴家里，整個監所只剩下了他和二慶兩個人，而正當二人舒服地享受這難得的清靜之時，梁塵卻被意外的通知有接見。帶著一肚子疑惑，梁塵來到了接見室，出現在他面前的竟然是老馬一家人，他們是一大早從北京趕來的。不齒于老馬的懦弱和無能，梁塵轉身就要走，可老馬的一句“為了芳芳”卻又將他釘在了原地，他讓老馬替他給芳芳帶個話，讓芳芳好好給亮子帶路，他只不過是出個遠門，過兩年就回去了，別老讓他那傻妹妹擔心。梁塵的仁義都被老陸看在了眼里，她終于明白女兒沒有看錯人，梁塵是個靠得住的好孩子，可她的轉變在老單那里卻遭到了堅決的反對，為了幫助這兩個孩子，老陸找到了在監獄中工作的尚采買，懇請他幫著兩個孩子傳個話。一聽是這種事，尚采買二話不說就答應了。很快，梁塵的紙條就傳到了單紅手中，可紙條上的內容卻讓單紅百思不得其解，那上面就寫了一句話：明天早上到總廠醫院找你爸爸。深夜，替人頂班的兆欣無意中發現，本應該躺在床上的老舒竟然在做體育鍛煉，原來他早就醒了……此時在監獄里，梁塵正忍著劇痛等待著老單，為了見單紅一面，他竟然叫二慶用板凳把自己的胳膊砸折了！看著梁塵又紅又腫的胳膊，老單既心疼又著急，

魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰場的軍人十分頭疼。

大伯母專門請了沐想想一家吃飯，詢問沐想想考試六百多分，大伯母立刻炫耀兒子沐松考試七百多分，大伯母又不停念叨著讓沐想想好好考試，不能每次都比松松低，大伯父聽著大伯母絮叨的樣子有些不滿，趕緊提醒大家吃飯。沐德峰去拿酒的時候，大伯父特意來找沐德峰，也聽說了最近的情況，向弟弟道歉，當初他買了沐想想家里這個房子的確價格比較低，但當時也沒辦法，尤其是大伯母都窮怕了，沐德峰也表示自己不在乎，不會和哥哥生氣，畢竟大伯父能要這個房子就已經是救了沐想想的命。晚上，沐松將一個小提琴藏在了沐想想的房間里，并且警告她不能告訴父母，否則絕對不會饒了她，沐想想看到是小提琴也驚訝了。喬南和郭志、宴之揚也開始分析跆拳道比賽對手的情況，沐想想詢問喬南是否能贏了那個無影腳，喬南微笑告訴沐想想，只要她相信他，他就能贏，沐想想當然是深信不疑。郭志和宴之揚站在后面看著這一對親密的樣子，霎時間覺得自己就是電燈泡慌忙離開了。喬南和沐想想分析了所有的戰友情況討論戰術，兩人忙活了很久之后才發現郭志兩人已經不見了，為了避免上次喬遠山和喬瑞再次出現的情況，兩人也生怕被誤會趕緊離開，沒想到恰好碰見了喬瑞。喬瑞認為沐想想和喬南就是在約會，喬南解

一家人晚上聽著志豪的大鐘，都輾轉反側睡不著，志豪到是睡的很香。夏天庚到志豪家做客，聊完古董，老夏勸志豪想開些，他這次是特地從北京來看志豪，希望他拿些古董到領導那里送送禮走動走動。聽說大倫也在為自己說話，志豪覺得傷了自尊。他不客氣的拒絕了老夏的建議，堅持他自己的做法，倔強的老夏要自己花錢幫志豪打通關系，二人不歡而散。 奕凱一心對演戲著迷，找大倫學習。志豪一大早起來跑到公園找到單位看大門的拳師傅，虛心求學太極拳，完全沒有領導駕勢。志豪請拳師傅吃飯，聽拳師傅講以前的武林故事，聽到他學“苑副主任”如何訓手下，志豪哈哈大笑。志豪回家還認真畫圖研究太極拳。 雪凌在醫院門口遇到香茗，大倫特地帶禮物來看望她。香茗覺得大鐘晚上的聲音吵的大家睡不好覺，志豪認為是變得驕氣了。奕凱心疼母親，夜里偷偷把鐘擺卸下來，又被志豪教訓一番。奕凱頂嘴是為了母親，志豪依然不饒嘴，香茗覺得志豪太過分了。