順載因為埻河不停的放屁，生氣地對埻河說，如果再放屁就捅他屁眼兒。埻河又放了個屁，順載就用木棍捅他屁股。埻河疼得直叫…敏廷得知情人節(jié)那天敏勇和申智一起找過自己，她想起海美說過，如果是她就絕不放棄自己喜歡的人，敏廷開始有些動搖…

嫌家務(wù)過于繁重的文姬終于忍不住了，她宣布要隱退。順載責(zé)怪她太不像話，海美卻說她能理解文姬的心情，以后要找保姆來做家務(wù)，讓文姬不用再做家務(wù)了，在家好好休息… 有美無緣無故地問民浩要不要買玉石電褥子。有美說她媽媽做傳銷，她想幫媽媽…

有美看到文姬在網(wǎng)上玩GO STOP的游戲，便說這種牌是要用手甩出去才有意思的，在網(wǎng)上玩沒意思。文姬就讓有美跟她打一局，就這樣兩人玩上了GO STOP，可文姬總是輸給有美… 埻河因為公司要在有線電視上打廣告，哲浩建議他找一個專門寫廣告歌的人，他想起了申志。申志雖然為新開始的工作忙，但因為不好意思拒絕埻河，只好答應(yīng)下來。

海美在整理信件時無意中看到埻河的信用卡帳單。她得知俊河又去過紅燈區(qū)，于是便把這件事告訴了順載，埻河害怕家人追打，他嚇得穿著內(nèi)衣就跑了出去… 民勇和敏靜一起等大巴，就在車來的瞬間，他突然告訴敏靜要去買咖啡，說完就去了。敏廷坐在車內(nèi)十分焦急，敏勇攔住已經(jīng)開動的大巴上來了，他很得意地對敏靜說，自己不是說過不用擔(dān)心嘛.

敏浩還是沒有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。