魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應(yīng)轉(zhuǎn)業(yè)去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調(diào)皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發(fā)現(xiàn)老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經(jīng)沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發(fā)言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉(zhuǎn)業(yè)到地方，志豪勸他多念書學(xué)習(xí)。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發(fā)誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環(huán)境，志豪努力去適應(yīng)，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習(xí)慣戰(zhàn)場的軍人十分頭疼。

志豪因為搶銀元任務(wù)受到了劉隊長嚴正批評，志豪和大倫在劉隊長面前都爭著承擔責(zé)任，劉隊長卻并沒有降他們的職。志豪在問到蘇眼鏡時才知道，的確是因為香茗弄錯了地點而影響了任務(wù)，而替香茗承擔責(zé)任的正是大倫。志豪向大倫致歉，大倫認為志豪氣量不夠，二人又是一番爭論。 上級警告香茗和苑菁不能輕易相信任何人，包括鄒經(jīng)國。志豪為了贏得心儀的德國造望遠鏡與夏天庚下棋數(shù)盤，大家都感嘆他這股執(zhí)拗勁。香茗和苑菁來到部隊，志豪這才發(fā)現(xiàn)他的戀人和妹妹竟然是大名鼎鼎的“白蓮紅霞”，令他既驚訝又興奮。 夏天庚對志豪和大倫“知識分子”作風(fēng)不滿意，無意中說出上次任務(wù)出錯是因為香茗。香茗問大倫為她代罪的事情，大倫想向香茗表達仰慕之情，苑菁卻闖進來直白地向大倫表示了愛意。 在一次戰(zhàn)斗結(jié)束后，志豪在清掃日軍指揮所時發(fā)現(xiàn)了許多珍貴書籍、墨寶，電唱機傳來的音樂聲讓他激動的流下眼淚。組織上在準備一次重大任務(wù)之前，促成了志豪和香茗結(jié)婚。苑菁想再次表達對大倫的感情，大倫卻總是避開話題，他的心里其實還掛念著香茗。

喬遠山詢問沐想想喬南和她是否戀愛了，沐想想坦言現(xiàn)在還沒有，但是以后說不準。當喬遠山回家的時候，聽喬瑞說和喬南一起唱歌去了，并且真心覺得喬南改變了，說不定就是有人讓他改變了，這又讓喬遠山想起了今天問“沐想想”的話，心頭一凜。“沐想想”回去之后將領(lǐng)取來的工資轉(zhuǎn)給了沐德峰，這讓沐德峰很開心，但卻也擔心自己女兒早戀了。喬南和沐想想見面，也覺得現(xiàn)在喬遠山和以前不一樣了，這件事非但沒有責(zé)怪她，還繼續(xù)讓他留下工作，而且提前結(jié)算了工資。兩人正說話的時候，姜海來到，“沐想想”上前就摟著姜海的肩膀要當哥們，這讓姜海有些納悶，沐想想慌忙提醒喬南現(xiàn)在他用的是她的身體，行為舉止應(yīng)該注意點，喬南匆忙收回了手，拿著姜海的奶茶給了沐想想。這一幕看在方伶俐的眼中，就認定了沐想想是腳踩兩只船的綠茶。方伶俐堵住了“沐想想”，責(zé)怪她腳踩兩只船，而“沐想想”其實是喬南，如實告訴方伶俐，他一點都不喜歡姜海，并且還給方伶俐出招，讓方伶俐對姜海不要太急于求成，要吊著胃口來。方伶俐對“沐想想”表示從此不再欺負他了，喬南是冷笑一下，誰欺負誰都是不一定的事情呢。喬南的小跟班郭志喜歡小葵，但是沒有追求的方法，就去和喬南請教，沐想想就給了一系

在妍妍的生日宴上突然來了不速之客，沐想想看到后有些懵，這個人從未出現(xiàn)過，也不知道是誰，但是看向喬南的時候，她的眼睛里透漏出一絲恨意。來人是關(guān)子名，是十二中的扛把子，之前他就總想要和妍妍一起玩，但是妍妍卻總是拒絕他，反而總是喜歡和喬南在一起玩，關(guān)子名不服氣總是挑戰(zhàn)喬南，但卻沒有一次成功的。后來關(guān)子名又和喬南比賽誰家的狗最矯健，結(jié)果關(guān)子名痛失愛犬。去年兩人還比賽肺活量，看誰先吹涼火鍋，結(jié)果還是喬南勝出了，那天為了懲罰，喬南還給關(guān)子名調(diào)制了超辣的食物，也讓他能記住終身。妍妍奉勸關(guān)子名不要搗亂，但關(guān)子名只想和喬南比試，“沐想想”站在了關(guān)子名面前應(yīng)戰(zhàn)，關(guān)子名笑話“喬南”只能讓女生出戰(zhàn)，“喬南”表示只要關(guān)子名能贏了沐想想他就可以對戰(zhàn)。喬南帶著沐想想去比卡丁車，關(guān)子名勢在必得，還要讓喬南跪著唱征服。喬南開車帶著沐想想，看到沐想想都不會系安全帶，還主動幫著，并且提醒沐想想只要安穩(wěn)坐好了就行，周圍的人都大喊沐想想加油，沒想到原本文弱的女孩子，開起卡丁車竟然如此威猛，方伶俐是更加崇拜沐想想了，看到沐想想贏了比賽她是歡呼雀躍，這一幕被姜海盡收眼底，眼神中充滿了愛意。“沐想想”的名字回蕩在賽車場，大家都呼喊著

白蓮與負責(zé)人聯(lián)系上，卻發(fā)現(xiàn)縣委的消息、通知對不上，組織結(jié)構(gòu)脫鉤出現(xiàn)了嚴重問題。白蓮的上級陳書記在甜水坊戰(zhàn)斗犧牲。瘸老胡告訴白蓮陳書記已經(jīng)犧牲，任何人都不能輕易聯(lián)系。大倫看望喬裝打扮的苑菁，他想主動照顧苑菁，苑菁強忍著感情拒絕了大倫的好意。二人真心交談一番，大倫看出苑菁已經(jīng)成熟不再是個小女孩了。 香茗把孩子托付給了干娘。她找到了苑菁，讓她養(yǎng)傷，因為苑菁的腿傷一直沒好，組織上派白蓮與另一位“假紅霞”搭檔，真紅霞苑菁很是失望。 組織上派來的曹迪對能與白蓮搭檔、充當“假紅霞”激動不已，但照顧白蓮孩子的工作卻做不好，曹迪和其他同志對當前的工作都表現(xiàn)出消極情緒，白蓮及時制止并嚴厲批評。日寇和偽軍飛快地來到村里，白蓮帶著孩子越墻而出，眼高手低的曹迪被俘虜了，看到被嚴刑拷打的戰(zhàn)友，他有些害怕了。苑菁想獨自去找尋組織，卻沒有人相信她。假“紅霞”（曹迪）被捕的消息傳到部隊，大倫焦急萬分。