秀子在屋子里不出來，樸生氣地要上前踹門，這時炳杰出現一把推開樸。景修從母親那里知道了父親又犯心臟麻痹的事情，慶秀母告訴他病房號后掛斷電話，泰夑握緊景修的手安慰他。

凱莉和西奧王子約見，帕特里克本想趁機殺了西奧王子為妹妹報仇，但卻遲遲下不了手。菲利普將西奧王子的未婚妻夏洛特帶至兩人約會處，想讓夏洛特認清真相。"

原萊在酒吧喝多了不停發牢騷，認為如果不是江顧南自己也不會變成這樣，也不會去辦營養健身卡，也不會認識江明朗，也不會那么的痛苦，原萊指出要讓江顧南為她負責，話音剛落就撲倒在江顧南的懷中睡著了。江顧南最后只好用一個購物車將原萊運送回去。原萊父親看著自己的女兒喝得酩酊大醉，還是被一個男人給抱回來，就對江顧南沒好氣說話，只有于超越很禮貌，并且表示了自己對江顧南和原萊的支持，江顧南想要解釋兩人之間的關系，保證兩人絕對沒有關系，聞聽此言的原萊父親更加生氣，認為江顧南是瞧不上原萊。于超越匆忙打圓場送了江顧南回去，還掏出一百元錢作為長輩給晚輩的錢，叮囑他打車回去，并且表示了自己的支持。江顧南一大早回來，恰好遇到了江明朗去上班，慌忙讓江明朗幫忙保密徹夜不歸的事情，江明朗追問江顧南去哪里了，江顧南慌忙找個借口溜走了。次日一早，原萊父親給原萊做了醒酒湯，于超越趁著原萊父親不在的時候為了表示對原萊的支持，故意要講述一下自己的戀愛史，原萊對此并不感興趣，大聲召喚父親出來，控訴舅舅要講述亂七八糟的事情，氣得原萊父親追著于超越打。孫佳文即將比賽了，但是腳踝卻在練舞的時候受傷，冷鋒早就喜歡孫佳文，主動過來幫著上藥，也鼓

原萊回來的時候看到大家都在吃飯，剛對視上江顧南的眼睛，原萊就匆忙避開了，兩人似乎也都有了不一樣的感覺。江顧南只好向趙子睿請教，如果是很好的哥們，突然之間有了想要染指的念頭會是什么結果，趙子睿誤以為江顧南是喜歡他，趕緊嫌棄的一把推開江顧南，并且強調自己不喜歡同性。江顧南一個人躺在房間的床上發呆，江明朗來探望，順便祝賀奪冠的事情，也好奇江顧南的耳鳴竟然一下子就好了，江顧南解釋自己在比賽中之前突然就聽到了一個熟悉的聲音，那是原萊叫他鼻涕蟲的聲音，每次大型比賽時候都會耳鳴的毛病竟然被治好了，這也讓江明朗更加確定江顧南喜歡原萊，可江顧南并不承認這一點，江明朗向江顧南推薦了一個心理醫生去看看。從心理醫生這里出來，江顧南順便拿走了一顆糖，不知不覺來到了原萊家的樓下，從櫥窗看到了原萊正在吧臺算賬，他就順手從花盆里弄了泥巴，在櫥窗上畫上了一個心，看著心包裹著原萊，江顧南不自覺就露出了笑容，同時也將糖塞到了嘴里，竟然吃出了一個心之所向的紙條。江顧南實在不確定自己是否喜歡上了原萊，趕緊到江明朗這里求證，江明朗讓江顧南想想趙子睿多長時間換的發型，說明了江顧南除了關注原萊已經關注不到身邊的人，這是女人和哥們的區

江顧南喂飯給原萊，原萊也一直盯著江顧南看，兩人都有些說不出的感覺，江顧南被看的渾身不自在，提醒原萊千萬不要那么看著他。在病房里還住著一個小男孩，小男孩讀英語的聲音讓江顧南有些煩，認為是影響了休息，要求對方小點聲，卻不料小男孩竟然叫來了護士，揭穿江顧南吃辣條的事情，護士毫不客氣將江顧南趕出去。晚上，江顧南又偷偷潛入病房來看原萊，小男孩再次提醒江顧南不請自來那么盯著女孩子看不禮貌，并且大聲提醒原萊江顧南要親她，原萊這才醒過來。此時門外有了腳步聲，嚇得江顧南鉆入到了原萊的床鋪上，豈料進來的人竟然是江明朗。江明朗知道江顧南還在和他生氣，干脆提出打籃球的老規矩來解決兩人的矛盾，一場籃球打下來，江顧南也感覺好了很多，江明朗也看出江顧南對待原萊的感覺很特別，從來就沒有見過江顧南因為什么事情會那么生氣，江顧南有些尷尬解釋自己原萊只是一個意外。次日，當江顧南來偷偷看原萊的時候，發現她的胳膊受傷嚴重，暫時無法比賽，他也想要幫助原萊，干脆就來找了原萊父親和舅舅。兩人趕緊去了醫院，從醫生那里確認了江顧南的話是正確的，從此原萊無法練習柔道了，而原萊也無意中聽到了父親和醫生的對話，佯裝不知的退回到了病房里，收拾東