What's My Line, Part One：學(xué)校舉辦職業(yè)規(guī)劃周時，Spike派來一系列暗殺Buffy的人，另外他準(zhǔn)備好治愈Drusilla的各個措施；新的捉鬼者來到鎮(zhèn)上。

Angel：Buffy和Angel的初吻，而她終于發(fā)現(xiàn)了他真正的身份。

Beer Bad：Buffy和一群上流社會的學(xué)生借酒消愁，但是酒保Xander發(fā)現(xiàn)，他們慢慢有了山頂洞人的特質(zhì)。

Doppelgangland：Anya的復(fù)仇又一次失敗，結(jié)果是，吸血鬼Willow穿越至這個世界。

Superstar：Buffy必須把Riley和Faith的一夜激情那檔子事放到一邊，去調(diào)查為什么以前的呆子忽然變成超級英雄。