孫建新求林丹青不要為難靜秋，但林丹青置之不理，李健康抱怨他媽給靜秋找的累活，李主任是故意那樣做的。李健康知道他媽問過靜秋的事情后感覺很沒面子，他在家里又吵又鬧，李主任只好重新幫靜秋找工作。靜秋坐到了李健康的自行車上，她被李主任安排到紙廠打零工。李健康帶著靜秋去了紙廠，他將靜秋交到萬師傅那里安排活兒干，萬師傅將雜物間的鑰匙交給了靜秋，靜秋慌忙跑開。孫建新沒評上先進標兵，隊里有一些不同的意見，他不在乎那些。萬師傅帶著靜秋安排到屈師傅手下，趁沒人的時候他要對她動手動腳，還想抱靜秋下去，靜秋情急之下從高處跳下來。靜秋跑開時撞到了李健康，李健康知道后去找萬坨子，他將他按在地上打了一頓，隨后萬坨子將李健康按在地上打，萬坨子聽到保衛科的人來后才慌忙跑走，孫建新躲在一旁都看到了，他想上前時看到保衛科的人才離開。李健康和靜秋被帶到了衛生所包扎，靜秋回家后收到了孫建新的紙條，她急忙坐船過去，兩人雖然在同一條船上，但只能裝作不認識。孫建新被派到省城學習勘探新技術，他路過那里去看望靜秋，他看到了她受傷的手掌，她不想讓他為自己擔心，孫建新讓靜秋將萬坨子欺負她的事情說出來，靜秋說完后孫建新十分生氣，他恨不得殺了萬

一大早，菲爾把衣服每個口袋都裝上了零食。他約了杰一起去看籃球賽。約好的盧克因為有一個要采訪60年代老人的作業換成了艾麗克斯，而那個被采訪的老人也不能去了，換成了歌洛莉亞。于是成了菲爾，歌洛莉亞，艾麗克斯，曼尼四人去看球賽。克萊爾特意叮囑他一定要按時回來，因為約好了攝影師來家里拍全家福。卡梅隆應別人邀請去婚禮上唱歌，米奇爾不愿同去，他不喜歡在那種場合跟別人交談。卡梅隆剛走，家里突然飛進來一只鴿子。米奇爾非常怕鴿子，躲來躲去鴿子反倒停在莉莉臥室門口。一直等到莉莉餓的大哭鴿子還是沒有飛走。米奇爾得去廚房倒牛奶給莉莉喝，可是鴿子堵在門口。米奇爾驚慌之下，順手操起網球拍拼命攆鴿子，鴿子卻飛東飛西，米奇爾在家里為追到鴿子甚至還操起了滅火器。不大一會兒，米奇爾家的家具、物品倒的倒碎的碎，如颶風過后，一片狼藉。盧克采訪杰，希望杰也像同學的爺爺一樣談談能讓他能感到驕傲的事跡。杰聽了同學爺爺的事不屑一顧。原來杰有更牛的事跡。杰年輕時在華盛頓給人理發，他曾經給肯尼迪家族、馬丁路德還有貓王等名人都理過發。盧克聽的都驚呆了。克萊爾是個完美主義者。她想以家里白色的樓梯為全家福背景，她還要求拍照時家里人全部穿白色衣

小野說八路都來到司令部大院來了讓黃隊長和刁隊長加強防備，嚴防八路破壞祭奠活動。祭奠那天，小野將祖先的骨灰裝車準備運往忠靈塔的途中，小馬他們開了槍，小野卻說不讓他們的人管他們繼續開車。骨灰罐掉下來里面竟然是空的。錢華和大家覺得一定是小野故意設的圈套，可是，劉宏志卻堅持要去祭壇炸骨灰罐，還交代小馬和張鐵柱說要是自己不能回來就讓他們聽錢華同志的安排。劉宏志正要出發之際有人發來了密信上面還有共產黨的標志，信的內容是城隍廟的地圖。小野正在臺上講話，劉宏志帶著炸藥一槍打了小野講話的話筒，還將祖先的骨灰罐全部炸毀，小野惱羞成怒，讓他的手下趕快去抓住八路軍。刁德勝和黃樹堂他們都向小野保證三天一定抓住八路軍。黃樹堂來到客來香讓人搜查客棧的客人，還說小野將軍急了，還說日本人的忠靈塔都被他們炸了。正說著話，刁德勝也帶著人來搜查，他和黃樹堂針鋒相對起來。黃樹堂帶著人搜查到了劉宏志，正要走刁德勝也帶著人來了，幸虧劉宏志急中生智躲過了搜查。紅牡丹用激將法激黃樹堂，于是黃樹堂就拿出了三個良民證說是要給劉宏志他們。黃樹堂走后，紅牡丹就把良民證交給了劉宏志，劉宏志和錢華都高興得不行。錢華問劉宏志到底多大了，還說他做事很

誤會澄清，李健康滿心歡喜，并告訴靜秋自己準備去參軍。暑假來臨，靜秋四處奔走打零工補貼家用。丹娘的身體漸漸康復，可以下床了，但她在老三面前仍舊喜歡裝癱瘓的樣子來博取老三的關心。老三父親邀請丹青丹娘一家來家里吃飯。父親帶給老三的壓力讓老三痛苦不堪。

在江老師的推薦下靜秋去了裁縫鋪打零工，靜秋回家后聽靜思說賣自己小魚的人，那人看見她們就跑，靜秋媽猜出他是孫建新，還讓她進屋把照片拿出來，靜秋媽發現他頻頻出現在家周圍，靜秋說不認識他，這引起了她媽的猜疑，心里總是不踏實。靜秋收到到了長芳從西村坪寄來的信，那是孫建新借長芳的名義給她寫去的，靜秋還回信給他讓他注意以后的言行。江老師給靜秋在一個婚禮上的后廚安排了零工，那是林丹青和市革委會副主任的千金結婚，孫建新也去了，他爸想將他調往省城的文工團，但孫建新不想離開勘探隊。廚師讓靜秋出去幫忙端茶倒水，剛一出去她就看到了孫建新，還見到了林丹娘，靜秋和她聊過之后才知道是林丹紅結婚，當林丹紅和新娘出來的時候讓她想到了表姐美諾。靜秋去給林丹紅倒茶時茶杯里的水溢了出來，她想起了傷心往事后扔下茶壺就走了，新建新沒有責怪她的意思，大廚悄悄給她塞了一些錢并讓她從后門后家，她沒要那些錢就走了。林丹娘在門外攔住了靜秋，她告訴她說孫建新在后面花池等她，見到孫建新后他安慰了靜秋，林丹青換好衣服后看到了他們在一起，他要問清楚剛才的事情，他看出她對自己的仇恨，林丹青感覺到心里不踏實，靜秋說出張美諾是她表姐，還說出張美諾為他死