王翻譯說(shuō)貞子是為了滿足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實(shí)根本沒有什么化學(xué)武器。小野說(shuō)自己從上任以來(lái)耗費(fèi)了太多的人力財(cái)力和武器彈藥，要是貞子只是用化學(xué)武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無(wú)能了。小野說(shuō)自己的計(jì)劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒有化學(xué)武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿(mào)然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對(duì)他說(shuō)自己一點(diǎn)也不想看到貞子這個(gè)女人，可是現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急就是趕緊找到化學(xué)武器。小野還說(shuō)刁德勝不可靠，讓黃樹堂全城出動(dòng)搜查化學(xué)武器。王翻譯來(lái)找黃樹堂說(shuō)小野讓他捎個(gè)話，黃樹堂對(duì)王翻譯說(shuō)小野在他門前派人監(jiān)視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說(shuō)這次自己前來(lái)就是為了解開他們之間的心結(jié)的。王翻譯說(shuō)黃樹堂的弟兄就是因?yàn)殛幠α_鬼死的，要是誰(shuí)沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說(shuō)要是黃樹堂能找到陰摩羅鬼小野就對(duì)紅牡丹的事情既往不咎，答應(yīng)黃樹堂的所有條件。黃樹堂就讓老獨(dú)眼說(shuō)通知弟兄們千萬(wàn)保全。王翻譯剛走，老獨(dú)眼他們就對(duì)黃樹堂說(shuō)王翻譯他跟錢華他們的話如出一轍于是就猜測(cè)王翻譯可能就是三零七。大長(zhǎng)牙阻止刁德勝喝藥還說(shuō)小流膿是打入他們內(nèi)部的奸

余其揚(yáng)請(qǐng)常力雄救出小月桂，常力雄親自來(lái)到秦老板家和秦老板打牌，秦老板大輸，常力雄借此救出小月桂，令秦老板第二天將小月桂送回一品樓。華界的黃督軍要和浦江商會(huì)做生意，給了常力雄一箱進(jìn)口治瘧疾的藥物奎寧，卻被黃佩玉鑒定出外包裝是真，藥丸是假，而黃佩玉反而建議常力雄將藥買回來(lái)給老百姓吃，即給督軍面子，又不會(huì)影響老百姓的健康，這更令常力雄對(duì)黃佩玉喜愛有加。當(dāng)夜，不想秦老板被害，小月桂成成了首要嫌疑人。黃佩玉懷疑是鄒震天所為，目的是讓浦江商會(huì)和黃督軍發(fā)生直面沖突。小月桂被黃督軍抓起來(lái)，常力雄來(lái)要人不成，于是派浦江商會(huì)會(huì)眾來(lái)大鬧督軍府，而督軍府的人都不敢動(dòng)常力雄。

假的黃賢道名字叫權(quán)約翰，在年輕時(shí)候是一個(gè)畫家，在黃賢道婚禮上見到了他的未婚妻美妍，從第一眼看見的時(shí)候就喜歡上了美妍，后來(lái)和黃賢道發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，也買到了金湯匙，就借口吃飯變成了黃賢道，當(dāng)時(shí)出現(xiàn)在婚禮上的就有徐英信，徐英信對(duì)假的黃賢道是一見鐘情。當(dāng)李承天和黃泰勇身份互換之后，黃賢道也是心知肚明面前回來(lái)的人是誰(shuí)，但心中卻開心，他能以這種方式回來(lái)，證明了和他擁有同樣的人，但黃泰勇卻放棄了機(jī)會(huì)，不肯來(lái)黃賢道公司上班。吳如真將李承天所有事情都告訴了李哲，包括那個(gè)金湯匙，只要李哲吃了飯就能擁有李承天全部記憶，李哲看到了所有發(fā)生的事情，嚎啕大哭。第二天就到公司找李承天，李承天對(duì)李哲很熱情，但卻被黃賢道拉去和精英們會(huì)面，李哲親眼看見黃賢道給李承天整理領(lǐng)帶，心中感慨又難過(guò)。黃賢道放棄營(yíng)救徐俊泰，生氣的徐英信以死相逼要求見黃賢道，被趕來(lái)送菜的陳萱惠阻止，并且勸慰了徐英信。羅珠熙也向黃泰勇挑明了，知道他身份的事情，與此同時(shí)，李承天也向吳如真說(shuō)明了一切，承認(rèn)自己的心里只有羅珠熙，要和吳如真徹底分開。吳如真大哭一場(chǎng)之后跑去找李哲想要要回金湯匙，但李哲表示已經(jīng)扔掉了，吳如真也看出他是已經(jīng)用金湯匙吃飯了。黃賢道回去的時(shí)

劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對(duì)她說(shuō)劉宏志已經(jīng)被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對(duì)大家說(shuō)劉宏志現(xiàn)在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說(shuō)這是命令。晚上，錢華想到了王太太說(shuō)要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對(duì)大家說(shuō)有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來(lái)找八路，可是他們已經(jīng)從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過(guò)了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點(diǎn)的思路，還說(shuō)這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對(duì)刁德勝說(shuō)讓他保持原樣，對(duì)來(lái)這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表?yè)P(yáng)了王翻譯能干。刁德勝說(shuō)以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應(yīng)了他。王太太對(duì)王翻譯說(shuō)錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說(shuō)等過(guò)一段時(shí)間再讓他們回去那里，他們已經(jīng)放松了警惕。王太太問(wèn)王翻譯那批化學(xué)藥品有下落沒有，王翻譯說(shuō)小野始終對(duì)自己有戒心，他還沒有弄清楚化學(xué)藥品的下落。炭頭對(duì)春蘭說(shuō)他沒有向別人泄露過(guò)他們藏身的地方，還說(shuō)他覺得最近錢華有點(diǎn)不對(duì)勁，她說(shuō)又一次錢華說(shuō)自己要休息可是去屋里找他的時(shí)候她人卻不在。吳笑天問(wèn)

由于丁丁丁的漫畫在修改人設(shè)過(guò)程中導(dǎo)致點(diǎn)擊率下滑，所以周明明將母親交代的績(jī)效指標(biāo)告知周明明，明確強(qiáng)調(diào)一個(gè)月內(nèi)點(diǎn)擊量、話題度、熱搜數(shù)據(jù)都要排在同期知識(shí)產(chǎn)權(quán)的前列，三個(gè)月內(nèi)登上榜單前十，六個(gè)月內(nèi)完成連載并且刊出單行本。這些事情原本都屬于漫畫部各個(gè)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)，可正是因?yàn)槁嫴縿倓偝闪ⅲ瓦B跑市場(chǎng)還得靠丁丁丁獨(dú)自完成。為了能夠讓漫畫繼續(xù)連載下去，丁丁丁也無(wú)奈妥協(xié)，準(zhǔn)備先回家優(yōu)化漫畫，怎知樓上再次傳來(lái)爭(zhēng)吵，擾得她心煩氣躁。隔天早上，之前和男友爭(zhēng)吵的女鄰居珍妮主動(dòng)尋求羅本幫助，詢問(wèn)他如何才能讓男友答應(yīng)結(jié)婚。但是羅本表示情侶關(guān)系期間的承諾算不得實(shí)質(zhì)性證據(jù)，若是男方不想結(jié)婚也無(wú)權(quán)強(qiáng)迫。羅源正在家里練習(xí)舞蹈，忽然看到熊非發(fā)來(lái)的短信，得知他研究新的混沌餡，便邀請(qǐng)對(duì)方來(lái)家里。反觀羅本折返回來(lái)取鑰匙，羅源以各種理由支開哥哥，而他前腳剛走，熊非已經(jīng)來(lái)到電梯間，幸好兩人交錯(cuò)時(shí)間點(diǎn)沒有遇見。熊非親自下廚給羅源制作混沌，羅源忍不住豎起大拇指，繼而得知熊非考慮要開一家混沌店。奈何混沌店面租金太貴，熊非和羅源尋找多家都沒能談成滿意的價(jià)格，羅源在回去路上看見移動(dòng)食攤，建議熊非應(yīng)該考慮這個(gè)辦法。丁丁丁跑到周明明辦公室，向他詢問(wèn)關(guān)