一直沒有查出馬索羅的問題，也沒有有力的證據證明，他進的油是地溝油。時慧寶也在吃馬索羅的醋，他決定辭職，他向徐冰遞上了辭呈。時慧寶臨走之前，問徐冰到底喜不喜歡他，徐冰不好意思開口。就這樣時慧寶離開了粵海風，到火車站的大排檔炒菜了。徐冰恨自己把時慧寶氣走了，她恨自己沒有勇氣說自己喜歡時慧寶。時慧寶走后的一天，徐冰嘗菜時無意間發現菜里有地溝油的味道，她急忙讓前廳退菜，并找來馬索羅詢問情況。馬索羅供認不諱，地溝油確實是他進的，他只是貪圖便宜。徐冰認識到了自己的錯誤，她太信任馬索羅了，時慧寶提醒過她，她當時并未查出油有問題，反而怨時慧寶對馬索羅有偏見。徐冰決定立即撤菜，幸好有時慧寶走之前預定的油品，正常出菜才得以基本保證。

靜靜以為他這種公子哥肯定經常談戀愛，結果他壓根沒談過，靜靜好一頓嘲笑他。后面布置好了以后給大師兄發消息問他進展到哪一步了，大師兄也刷到了湖心島極光的帖子，他認為看到極光不一定是最美好的事情，但等待極光的過程一定是最美好的，剛說完這句話就發現了微博底下有一條評論和他說過的話一模一樣。此時的靜靜已經布置完成最后一步了，不過在草坪上蹲久了腿麻了，便讓顧榮幫忙拉一把，顧榮一使勁拉她，直接把她拉到了自己懷里，兩人對視上了，不過靜靜迅速逃離了他的眼神，然后就發現她擺的心的蠟燭倒了幾根，然后就被顧榮吐槽這種東西一點也不浪漫，靜靜非常生氣，難道她用心營造的浪漫的方式就這么讓人看不起嗎，顧榮意識到自己話說過了然后趕緊找補，不過靜靜非常不理解他到底為什么要一直搗亂，她表白失敗對他有什么好處嗎。顧榮直言不諱說有好處啊，然后下意識逃避眼神，說這樣她就能好好工作了，靜靜已經懶得跟他說話了，還給他畫了個圈讓他老實待在里面。結果后面靜靜的帳篷就開始需要幫忙了，然后讓他幫忙過來搭把手，雖然一直在拌嘴，但是顧榮還是去幫忙了。五點了韓燃還沒有聯系靜靜，她才發現手機沒電了，然后急中生智借顧榮的手機，結果樹上突然飛出好多馬蜂

冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結解開了。李同想請吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進年夜飯，李同因為廚房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經過了幾個日夜的奮戰，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發了，年假也不放了。廚師們聽到這個消息，紛紛罷工，整個酒店只剩下徐冰和時慧寶兩個廚師……

靜靜的應聘作品被選進了設計部第一輪，但是設計部總監聽說蘇靜靜是顧榮女朋友還是把她刪掉了，他還以為靜靜是空降的關系戶。靜靜膽戰心驚的打開招聘文件，還特地去找顧榮一起看，結果看到被拒絕的字眼還是很失望，然后假裝沒關系，裝出一副很無所謂的樣子，還解釋自己已經習慣了，畢竟從小到大參加抽獎抽到的都是感謝參與，正好這結果也檢驗了顧榮沒有假公濟私，然后就說自己困了要上去睡覺，連有人敲門都不想去開了，讓顧榮去了。結果顧榮打開門一看是謝特和艾米，還拿著紅酒要給她慶祝，他還特地問了艾米靜靜是不是從小到大抽獎都沒抽中過，結果還真是，他讓謝特去查一查靜靜的初試為什么沒通過。中午靜靜一個人在床上傷心，顧榮闖進去讓靜靜陪她出去走走，都在房間憋一天了。靜靜告訴顧榮如果是想要安慰她，那大可不必，還不如在家一個人睡一會兒，消化消化。顧榮可不愿意，怎么能讓她一個人面對呢，他還特地給靜靜準備了驚喜，聯合和謝特還有艾米給他打配合。趁機說自己餓了要去吃東西，靜靜提議去吃小龍蝦暖和一些，顧榮趕緊給指示，然后謝特和艾米執行B計劃。顧榮根本沒在吃的，一直在給靜靜剝蝦。這時服務員過來告訴靜靜店內有抽獎活動，靜靜本來就不開心，一提抽獎更

李同約徐冰到茶館喝茶，向徐冰表明了自己這次回國，就是要和她重新開始。徐冰表示自己八年前遭受的傷害太大，她已經回不去了，就這樣徐冰婉言拒絕了李同送給自己的戒指。時慧寶的女兒毛琳達要參加歌唱比賽，要想贏得比賽就必須給評委好處，可是公司只愿為毛琳達支付二十萬，母女倆湊不到足夠的錢，只得憑實力參賽。為了女兒，時慧寶決定賣腎。素素在金砂飯店后廚房里撿到了李同給徐冰，而徐冰不要的訂婚戒指。李同問素素要回戒指，但素素不肯，說他愛李同，她愿接受這徐冰不要的戒指。時慧寶前妻出國了，時慧寶只得帶著女兒一起住進了徐冰家……