博人一行遇到的對手竟然是本該被消滅的白絕，這里無疑是輝夜的遺跡。木葉丸了解到事態(tài)的嚴(yán)重性，他命博人一行先回村子匯報，自己則留下追擊白絕，擔(dān)心老師安危的博人一行不愿離開，在佐良娜折中的建議下木葉丸勉強同意他們參戰(zhàn)。打敗了白絕后他們前往遺跡的深處，而遺跡中數(shù)十個白絕正在天照中燃燒殆盡。

孫策（濮存昕飾）占領(lǐng)江東后，聲勢大震，常有攻打許都之心，許貢告密于曹操，被孫策兵馬抓獲。孫策與張昭游街的時候，遇見被民間稱為“神仙”的于吉，見城中百姓皆行跪拜之禮，大怒。在出城散心中碰到殺手，被刺傷。不久孫策傷勢見好，于吉又在城中施符水，正巧孫策正在召眾臣商討討伐許都之事，遂勃然大怒，一劍刺向于吉。于吉死后，孫策不久傷口復(fù)發(fā)而亡，其弟孫權(quán)統(tǒng)領(lǐng)江東。

今天是第七班第一次執(zhí)行任務(wù)，博人自信滿滿的認(rèn)為不管什么任務(wù)自己都能勝任，就算只有一個人也能輕松搞定。鳴人對自己兒子的言行非常不滿，他教導(dǎo)博人完成任務(wù)要依靠團隊的力量，第七班的第一個任務(wù)是擊退盜賊，表面是村民之間糾紛的委托其實并沒有那么簡單，博人能在任務(wù)中理解父親的用意嗎？

博人在家里照顧生病的小葵時看到了全家的合照，這讓他想起了爸爸任職火影當(dāng)天的事情，惹怒了小葵的他不光得到了慘痛的教訓(xùn)，還牽連爸爸整整昏迷了一天。一直忙于工作的鳴人知道女兒生病后立刻趕回了家，他和博人爭執(zhí)晚餐要吃什么時被雛田趕出了家門，而這對父子也難得在一樂拉面里一起吃了個飯。

曹操（鮑國安飾）為除后患密謀要殺劉備，陳登識破此計看穿，助劉備奪回徐州。但是曹操兵多將廣，劉備憂心忡忡。陳登獻計求北方袁紹出救兵以夾擊曹操。袁紹生性優(yōu)柔寡斷，暫未出兵。經(jīng)眾大臣商議，最終袁紹聽從許攸直言，發(fā)兵曹操。曹操亦不示弱，一方面派兵在徐州虛張聲勢，另一方面起兵抵抗袁紹。劉備（孫彥軍飾）識破曹操軌跡，派關(guān)羽張飛生擒對方敵將。