行刑隊的兩個人一直在戲耍孟煩了，沒有馬上就要被槍斃的意思。但是埋尸體的坑已經挖好了，在他們挖坑的過程中，孟煩了看見主力團在發美國軍援。那些锃亮的新武器過去是孟煩了所渴望的，但現在他知道，這些已經與他無關了。孟煩了忽然有了強烈的求生的渴望，他想，自己絕不能就此死掉。第二天晚上，川軍團的人悄悄地出現了。兩個看守正在熟睡，迷龍拿著一包食物慢慢地爬向孟煩了，郝大叔在一邊望著風。可就在食物到了嘴邊的時候，龍文章出現了，他大聲喊起來，驚動了守衛，并奪過迷龍的食物，命令迷龍和郝軍醫離開。孟煩了很絕望，但幾分鐘后，小醉出現了。同時出現的還有迷龍老婆和雷寶兒。但他們一言未發就被看守趕走了。第三天來臨了。小醉一個人來了。孟煩了企圖逗她，可小醉卻早已傷心欲絕。但孟煩了吼著吼著吼出了情話，他說他死不了就會去看他。男人就活一張臉，過去不去看她是因為自己活得丟人，他從來沒覺得她丟人，所以他要做她的爺們。小醉幾經反復，還是無法接近孟煩了，在孟煩了的大吼聲中，她一步三回頭地走了。第四天。輪到川軍團領取裝備了。孟煩了看見了自己所有的戰友，戰友們也依依不舍地看著他。龍文章走過來，挨近孟煩了，發現他的兜里揣著那封家信。他意

龍文章其實最想的，是美國人能教他的弟兄們如何在戰場上活命。直到龍文章跪下來懇求，直到孟煩了也和他的團長一樣，跪下來懇求。麥克魯漢終于叫了聲上帝，答應了。龍文章早已經熱淚縱橫，他回去的時候沒有坐車，他說，他想走回去。美國人的訓練從此就開始了。士兵們唱著柯林斯自編的歌子練習著步伐、隊形、身體。而龍文章和孟煩了則發動了車子裝備出發。但是這次麥克魯漢擋住了他們。麥克說我注意你們很久了，你們這樣單獨行動已經是第四次了。你們要去哪？他們企圖搪塞，但沒有成功，結果麥克也坐上了車，他們來到了江邊。麥克看到了繩索，看到了通向西岸的喪命通道。他本來想參與的，但現在他選擇了退卻。他說，這不是我的工作。這是第四次。每一次，他們都希望離南天門再近點。在西岸他們得知，西岸的許多鄉村都已成了空城，大批的人被驅使著替日軍勞作，有的鄉親已經罹難。那么多人，竹內在干什么？望遠鏡中的日軍工事星羅密布，一個點連著一個點，一個片連著另一個片。龍文章終于了悟，鬼子已經把南天門的地下挖通了，他們可以四通八達地集結、出擊、藏匿、休養。要是我軍突進，那層層疊疊的密集火力點，將會讓過江的每一個虞師精銳仆倒江灘。歹毒的戰法。龍文章和孟煩了

川軍團的戰壕里，炮灰們看著團長和阿譯。龍文章決定要悄悄渡過怒江，用幾個精兵干一票大事，他們用抓鬮的方式決定了誰去參加這場戰斗。但沒有孟煩了的名子，孟煩了急了，追著團長質問著。龍文章說他沒有資格。孟煩了纏了他好久，最后說起了自己的父親。他陷入了回憶，龍文章也就不再難為他。他們出發了。十二個人，一條狗。他們來到了最急的鬼頭灣，那個青年學生說的地方。董刀先去試了試水，水太深了，的確過不去。但是在岸邊發現了青年學生掉在水里的書。龍文章說，學生過去了，因此我們也能過。于是，他把長長的繩索栓在了“狗肉”的身上，“狗肉”在大家的注視下，居然涉過了怒江，它把繩子繞在了樹上，川軍團的精銳們援著繩子渡過了號稱天險的怒江。郝大叔說，“狗肉”有用呢。以后它應該管我們叫“人肉”呢。其實他們是來偵查的。望遠鏡里，他們發現日軍的據點有些反常。這不是一般的防御工事，好像每個設計都有更深的用意。他們決定挨得更近一點。沿著山間小道，他們走進了不久前的戰場，這里的每一寸土地他們都曾熟悉。鼻子里似乎還聞得到戰火和硝煙的味道。他們來了。這也許是一次無與倫比的開始……

大芝的身分及工作地點被媒體曝光，招來更多的意外，思聰再度失控，只是這次兩女卻無法阻止。

"李曉明在戲院開槍犯下無差別殺人事件之后的兩年，被最高法院駁回上訴判死刑定讞。品味新聞臺的副總監宋喬安與先生劉昭國，工作上理念不同加上兒子意外被李曉明槍殺，夫妻關係瀕臨崩解，宋喬安暴躁易怒求完美的個性，讓屬下敬而遠之，而一場意外讓新進品味新聞臺兩個月的助理編輯大芝，成為喬安的手下編輯。很沒存在感的大芝，不知道該如何與人相處，還好個性樂觀的二房東思悅總是對大芝特別照顧，這天思悅的弟弟思聰搬來，怪裡怪氣的思聰，思悅跟大芝不知該如何應對！大芝戰戰兢兢的與喬安工作著，卻沒料到喬安是她最不想碰到的人...